5
E47P
tikka plus Zipka plus taCtikka plus
E47504 Révision H (040706)
(KR) 한국어
TIKKA PLUS E47 P
최경량 LED 헤드램프
ZIPKA PLUS E48 P
신축성 헤드밴드
TACTIKKA PLUS E49 P
백색과 적색 조명
燈內置電子部份可提3種光度：(1) 最光，(2) 適中，
(3) 經濟，和, (4) 閃光模式。
자신의 활동에 가장 적합한 밝기 단계를 선택하
면 됩니다.
On/off 스위치
- 한번 누르면 최대 밝기가 되고 한번 더 누르게
되면 다음 단계로 넘어감.
- 지속적으로 누르고 있으면 켜지고, 손을 떼면 꺼
짐.
밝기 선택
헤드램프가 꺼진 상태에서 스위치를 누름:
- 최대 밝기 단계는 한번 누름,
- 보통 밝기 단계는 빠르게 두 번 누름,
- 절전 모드 단계는 빠르게 세 번 누름,
- 점멸 모드는 빠르게 네 번 누름.
버튼을 길게 누르고 있으면 전원이 꺼지게 됩니다.
ZIPKA PLUS E48 P
머리끈을 감는 릴
이 제품은 진흙이나 모래가 있는 장소에서는 사용
을 삼가해 주십시오.
- 회전판을 조심스럽게 당겨 빼고, 갑자기 놓지 마
십시오.
- 회전판을 열지 마십시오. - 스프링에 손상이 갈
수 있습니다.
- 끈을 목에 걸면 (끈은 20 kg에서 파손) 그 강도
로 인해 상처를 입을 수 있습니다.
- 어린이 손에 닿지 않도록 하십시오.
TACTIKKA PLUS E49 P
이동 중에는 LED를 보호하기 위해 레드 필터를 닫
아두어야 합니다.
보관
LED는 분해되지 않습니다.LED조명의 수명은 매우
길며,애프터 서비스를 요구하지 않습니다.
습하거나 물기가 있는 곳에서 사용한 후에는 건
전지를 빼고 건전지 케이스를 완전히 건조시킵니
다.램프 안에 바닷물이 들어가면, 건전지를 빼고
맑은 물로 헹군 후 완전히 건조시킵니다.
오작동이 난 경우
건전지 상태가 좋은지 확인하고, 케이스 안에 적힌
전극에 맞게 적절하게 끼웁니다.접촉부분의 부식
이 없는지 확인합니다.만약 부식되었다면, 그 부분
이 구부러지지 않게 부식된 부분을 살짝 긁어냅니
다.그래도 여전히 작동하지 않을 경우, (주)안나푸
르나로 연략하시기 바랍니다.
건전지
알카라인 또는 NiMH 충전지를 사용합니다.
리튬 건전지는 사용하실 수 없습니다.최근에 향
상된 성능의 특성으로 인해 (방전되는 동안 고방
출), 램프가 과열될 수 있고 LED 를 손상시킬 수
있습니다.
위험 경고: 폭발과 화재의 위험이 존재.
- 건전지는 건전지 케이스에 적힌 전극에 따라서
정확하게 끼워야 합니다.
한 개의 건전지가 뒤집히면 (두 개가 서로 + 극이
나 - 극이 나란히 끼워짐), 화학 반응이 즉시 발
생하여 폭발적인 가스와 심하게 부식시키는 누액
이 방출됩니다.
잔량 표시기:새로운 건전지를 끼워도 약한 불이 나
타나면, 한 개나 그 이상의 건전지 전극이 바꼈을
것입니다.
만약 의심이 가면 즉시 랜턴을 끄고 전극을 확인
하세요.
이미 누수가 발생되었다면 눈을 보호해야 합니
다.방전의 위험을 피하기 위해 건전지 케이스를 열
기 전에 헝겊 조각을 이용하여 뚜껑을 엽니다.
건전지에서 새어나온 누액과 접촉했을 경우, 즉시
깨끗한 물로 그 부분을 씻어내고 응급 처지를 받아
야 합니다.
- 타브랜드의 건전지와 섞어 사용하지 마십시오.
- 새 건전지와 사용하던 건전지를 섞어 사용하지
마십시오.
- 장기간 보관 시에는 건전지를 빼고 보관해야 합
니다.
- 알카라인 건전지는 충전하지 마라.
- 화상의 우려가 있으니, 건전지를 단락시키지 마
십시오.
- 건전지를 열려고 하거나 분해하지 마십시오.
- 사용한 건전지를 불에 던지지 마십시오.
- 어린이 손에 닿지 않은 곳에 건전지를 보관하십
시오.
유의사항:램프가 손상되는 것을 막고 (산화작용...), 건전
지가 누전되는 위험을 막아야 한다:
- 건전지가 방전되지 않도록 한다.
- 건전지 케이스가 물에 젖지 않도록 한다.
환경 보호
램프, 전구, 건전지를 재활용 합시다.일반 쓰레기
통에 던지지 마십시오.지역 환경 폐기물 처리법에
따라서 처리하십시오.그렇게 함으로써 환경 보호와
국민 건강 증진에 참여할 수 있도록 합시다.
전기 호환성
TIKKA, ZIPKA, TACTIKKA 헤드램프는 헤드램프는 전
자기 적합성 89/336/CEE 지시하는 요구사항을 준
수합니다.
주의사항
TIKKA PLUS, ZIPKA PLUS, TACTIKKA PLUS 헤드램프
는 무선 위치 시스템 기능에 전자기 방해를 일으킬
수 있습니다.전원이 켜진 상태에서만 발생하며, 시
스템은 간섭 유발을 받을 수 있습니다.전자기 방
해을 받을 경우 (시스템에서 잡음이 생김), 잡음
을 없애기 위해 헤드램프를 멀리하거나 전원을 끄
면 됩니다.
보증
제질 또는 제작상의 어떤 문제가 없는 한 이 제품
은 3 년간 보증됩니다.보증에서 제외되는 부분:정
상적인 마모와 찢어짐, 산화작용, 제품의 변형과
교체, 부적절한 보관, 허술한 관리, 사고나 부주
의, 부적절하고 부정확한 사용으로 발생한 손상.
책임
PETZL (페츨)은 제품 사용으로 발생된 직간접적이
거나 우발적인 또는 어떤 다른 형태의 손상과 결과
에도 책임지지 않습니다.
조명 성능
페츨은 조명의 거리과, 사용기간, 빛의 세기를 결
정하는 정확한 방법을 개발해왔습니다. 이것은 타
사의 헤드램프 성능과 직접 비교할 수 있도록 합
니다.
상세한 설명은 www.petzl.com / www.annapurna.co.kr 을 참
조하시기 바랍니다.
빛의 거리
모든 측정은 약 0.25 룩스를 기준으로 합니다. 그
수준은 맑은 밤하늘의 보름달에서 나오는 불빛과
비교할 수 있습니다.
건전지가 방전됨에 따라 조명의 곡선을 보다 더
잘 나타내기 위해, 빛의 거리를 아래와 같이 측정
합니다:
- 시간 0: 최대 용량에서 헤드램프.
- 시간 0h30: 일정 기간동안 사용.
- 시간 10h: 하룻밤정도 사용.
- 시간 30h: 3 일 밤동안 사용.
특별한 경우: 균일 조명 헤드램프 = 밝기가 일정하게 지속.
거리 도표에서 특정한 그림도표는 조명의 거리와
이 거리가 유지되는 동안의 시간을 표시합니다.
빛의 세기
빛의세기가 2 m 의 거리에서 0.25 룩스보다 낮게
떨어졌을때 측정을 멈춥니다. 왜냐하면 그 정도 아
래 수준의 헤드램프는 사용할 수 없는 것으로 간주
하기 때문입니다.
빛의 세기: 루멘 (광속)
광속 측정은 전 방향으로 방출되는 빛의 총량을 나
타냅니다.
이 측정은 빛의 거리와 서로 상보적입니다. 결과적
으로 다른 광원은 다른 강도을 가지고 같은 거리를
빛출 수 있습니다.
