background image

TECHNICAL NOTICE - H97 

TIKKA+ / T / TACTIKKA-RGB / TIKKA-XP

 

H975010C (110215)

7

TH

การทำางานของไฟฉาย

หลอดไฟประกอบด้วย 

- ปรับเปลี่ยนแสงไฟได้สามรูปแบบ (1) ส่องระยะใกล้ (2) ส่องสว่างขณะเคลื่อนไหว (3) 

ส่องสว่างสำาหรับการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว 

- ใช้ไฟแบบลดแสงจ้าได้สี่รูปแบบ แสงสีแดง, เขียว, ฟ้า และ แสงขาวนวล(* 

T RGB only). 

- A หมวดแสงไฟกระพริบ 

- A การ BOOST เพิ่มพลังแสง (สีขาว) 

การเลือกใช้แสงไฟที่แตกต่างกัน กดที่ปุ่มตามวิธีที่แสดงไว้ในแผนภูมิ วิธีการกดปุ่ม

ไฟฉาย: 

1. A กดหนึ่งครั้ง 

2. A กดติดกันสองครั้ง 

3. A กดแช่ 

หมายเหตุ 

- ถ้าปุ่มเปิดไฟฉายไม่ได้ถูกกดเกิน 3 วินาที การกดปุ่มหนึ่งครั้งเป็นการปิดไฟฉาย 

- ถ้าไฟฉายถูกปิดในระบบแสงสีใด เมื่อไฟฉายถูกเปิดขึ้นใหม่จะสว่างขึ้นในระบบแสง

สีเดิม

กำาลังการส่องสว่าง

เมื่อไฟฉายเข้าสู่ระบบไฟสำารองจะมีการบ่งชี้ด้วยไฟกระพริบ เมื่อจำานวนของแบตเตอรี่

ใกล้จะหมด ไฟฉายจะเปลี่ยนเป็นระบบไฟสีแดงโดยอัตโนมัติ

แบตเตอรี่

ไฟฉายนี้ใช้กันได้กับแบตเตอรี่แบบ AAA-LR03 alkaline, lithium หรือ Ni-MH แบบ

ชาร์จเติมได้

การทำางานผิดวิธี

ตรวจเช็คแบตเตอรี่ ระบบการชาร์จไฟและอยู่ในขั้วที่ถูกต้อง ตรวจเช็คให้แน่ใจว่าขั้ว

แบตเตอรี่ไม่มีคราบสนิม ถ้ามีคราบสนิม ให้ทำาความสะอาดอย่างเบามือโดยไม่ให้บิดงอ 

ถ้าไฟฉายยังไม่สามารถใช้งานได้ ให้ติดต่อ Petzl หรือผู้แทนจำาหน่าย

ข้อมูลเพิ่มเติม

A. ข้อควรระวังเกี่ยวกับแบตเตอรี่ 

ข้อระวังอันตราย ความเสี่ยงของการระเบิดและการเผาไหม้

- อย่าพยายามแกะ หรือ เปิดถ่านแบตเตอรี่ 

- ห้ามโยนแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วเข้ากองไฟ 

- ห้ามทำาให้เกิดการลัดวงจรแบตเตอรี่เพราะอาจทำาให้เกิดการลุกไหม้ได้ 

- ห้ามอัดประจุไฟกับถ่านชนิด ห้ามอัดประจุไฟ (non-rechargeable batteries) 

- เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นจากมือเด็ก 

- ต้องคำานึงถึงขั้วของแบตเตอรี่ ทำาตามข้อแนะนำาที่บ่งบอกไว้บนกล่องบรรจุแบตเตอรี่

เมื่อใส่แบตเตอรี่ 

- ถ้ามีการรั่วไหลของแบตเตอรี่ให้รีบปกป้องดวงตาของคุณ ห่อหุ้มกล่องแบตเตอรี่ด้วย

ผ้าก่อนเปิดมันเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสสิ่งที่รั่วไหลจากแบตเตอรี่ ในกรณีที่ถูกสัมผัสกับ

ของเหลวที่ถูกปล่อยออกมาจากแบตเตอรี่ ให้ล้างบริเวณนั้นด้วยน้ำาสะอาดทันทีและไป

พบแพทย์เพื่อทำาการรักษา

B. ข้อควรระวังเกี่ยวกับการใช้ไฟฉาย
การปกป้องดวงตา

ไฟฉายถูกจัดหมวดหมู่อยู่ในกลุ่มเสี่ยง 2 (moderate risk) ตามมาตรฐาน IEC 62471 

- ห้ามจ้องไฟฉายโดยตรงเมื่อเปิดใช้งานอยู่ 

- ลำาแสงที่กระจายจากไฟฉายอาจก่อให้เกิดอันตรายทางสายตา หลีกเลี่ยงการส่อง

ลำาแสงจากหลอดไฟไปยังดวงตาของผู้อื่น 

- พลังงานสีฟ้าที่ถูกปล่อยออกมาสามารถก่อให้เกิดอันตรายต่อม่านตาได้ โดยเฉพาะ

กับเด็ก

ส่วนประกอบของอุปกรณ์อีเลคทรอนิค

ได้รับมาตรฐาน 2004/108/CE ว่าด้วยเรื่องของส่วนประกอบของอุปกรณ์อีเลคทรอนิค 

คำาเตือน เมื่อไฟฉายถูกเปิดใช้ในสถานที่อยู่ใกล้กับเครื่องเตือนหิมะถล่ม (จนรู้สึกได้) มัน

อาจมีผลกระทบจากการส่งสัญญาณของเครื่องเตือนนั้น ในกรณีที่เกิดการรบกวน (บ่งชี้

จากเสียงสัญญาณเตือนจากเครื่องเตือนภัย) ย้ายเครื่องเตือนภัยออกห่างจากไฟฉาย

C. การทำาความสะอาด ทำาให้แห้ง

หากใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้น ให้ถอดก้อนแบตเตอรี่ออกจากไฟฉายแล้ว

ทำาให้ไฟฉายแห้งโดยที่กล่องใส่ถ่านไฟฉายเปิดอยู่ ในกรณีที่ถูกสัมผัสกับน้ำาทะเล ให้

ชำาระล้างด้วยน้ำาสะอาดและทำาให้แห้ง ให้ถอดสายยางยืดออกจากตัวไฟฉาย ก่อน

ทำาความสะอาด

D. การเก็บรักษา/การขนส่ง
E. การรักษาสภาพสิ่งแวดล้อม

กำาจัด หลอดไฟ แบตเตอรี่ และสายรัดโดยวิธีรีไซเคิลที่เหมาะสม (เช่น ใส่ในถังขยะที่จัด

เตรียมไว้โดยเฉพาะ)

F. การเปลี่ยนแปลง/การซ่อมแซม

ห้ามเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ใดๆภายนอกโรงงานผลิตของ Petzl เว้นแต่ชิ้นส่วนที่สามารถ

เปลี่ยนได้

G. คำาถาม/ติดต่อ

การรับประกันจาก Petzl

ผลิตภัณฑ์นี้ รับประกัน 3 ปีต่อความบกพร่องของวัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือจากขั้น

ตอนการผลิต ข้อยกเว้นจากการรับประกัน การชำารุดบกพร่องจากการใช้งานตามปกติ 

ปฏิกิริยาจากสารเคมี การปรับปรุงแก้ไขดัดแปลง การเก็บรักษาไม่ถูกวิธี ความเสียหาย

จากอุบัติเหตุ ความประมาทเลินเล่อ การนำาไปใช้งานที่นอกเหนือจากที่อุปกรณ์ได้ถูก

ออกแบบไว้

ความรับผิดชอบ

Petzl ไม่ต้องรับผิดชอบต่อผลที่เกิดขึ้นทั้งทางตรง ทางอ้อม หรืออุบัติเหตุ หรือจาก

ความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น หรือผลจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้

Summary of Contents for TIKKA+

Page 1: ...TECHNICAL NOTICE H97 TIKKA TACTIKKA TACTIKKA RGB TIKKA XP H975010C 110215 1 ...

Page 2: ...TECHNICAL NOTICE H97 TIKKA TACTIKKA TACTIKKA RGB TIKKA XP H975010C 110215 2 ...

Page 3: ... bezüglich der Stirnlampe Fotobiologische Sicherheit Augensicherheit Die Lampe ist nach der Norm IEC 62471 in die Risikogruppe 2 mittleres Risiko eingestuft Blicken Sie nicht direkt in die brennende Lampe Die optische Strahlung der Lampe kann gefährlich sein Vermeiden Sie es den Lichtkegel auf die Augen einer anderen Person zu richten Gefahr einer Netzhautverletzung durch die Erzeugung von blauem ...

Page 4: ...eripacket Om batteriläckage uppstår se till att skydda ögonen Täck över batterihuset med en trasa innan du öppnar det för att undvika kontakt med eventuell gas vätska Vid kontakt med vätska från batterierna skölj genast området med rent vatten och sök läkarhjälp snarast B Försiktighetsåtgärder gällande lampa Ögonskydd Lampan är klassificerad i riskgrupp 2 måttlig risk enligt standard IEC 62471 Tit...

Page 5: ...d odpiranjem pokrijte s krpo Če pridete v stik s tekočino iz baterij prizadeto območje takoj sperite s čisto vodo in nemudoma poiščite zdravniško pomoč B Varnostni ukrepi za svetilko Varovanje oči Svetilka se uvršča v rizično skupino 2 zmerno tveganje v skladu z IEC 62471 standardom Ne glejte direktno v svetilko ko je ta prižgana Optično sevanje ki ga oddaja svetilka je lahko nevarno Izogibajte se...

Page 6: ... 2 二度押し 3 長押し 注意 スイッチを操作しないまま 3 秒以上経過すると 次に押したときは 消灯します カラーのモードで消灯すると 次に点灯した時は同じカラーで点灯 します 照射性能 リザーブモードに切り替わる時は ランプが点滅します 電池の残量が わずかになると 自動的に赤色モードに切り替わります 電池 単 4 型のアルカリ電池 リチウム電池 ニッケル水素電池を使用でき ます 故障 電池の残量があること 正しい向きで入っていることを確認してくださ い 電極に腐食がないことを確認してください 腐食している場合は 傷 をつけたり変形させたり しないように注意しながらこすり取ってくださ い それでもランプが機能しない場合は 株 アルテリア TEL 04 2968 3733 にご連絡ください 補足情報 A 電池に関する注意事項 警告 危険 電池の破裂 やけどの危険 電池を分解しないでくだ...

Page 7: ...ยงการสัมผัสสิ งที รั วไหลจากแบตเตอรี ในกรณีที ถูกสัมผัสกับ ของเหลวที ถูกปล อยออกมาจากแบตเตอรี ให ล างบริเวณนั นด วยน ำ สะอาดทันทีและไป พบแพทย เพื อทำ การรักษา B ข อควรระวังเกี ยวกับการใช ไฟฉาย การปกป องดวงตา ไฟฉายถูกจัดหมวดหมู อยู ในกลุ มเสี ยง 2 moderate risk ตามมาตรฐาน IEC 62471 ห ามจ องไฟฉายโดยตรงเมื อเปิดใช งานอยู ลำ แสงที กระจายจากไฟฉายอาจก อให เกิดอันตรายทางสายตา หลีกเลี ยงการส อง ลำ แสงจากห...

Reviews: