background image

TECHNICAL NOTICE - H91 

TIKKINA

 

H918000E (251113)

6

JP

ランプの操作

 1  

 2  

電池

故障

/

( )

(TEL 04-2968-3733)

補足情報

A. 

 

 

 

 

 

 

B. 

 IEC 62471 

 2

 

 

 

 2004/108/CE 

 

 

C. 

D. 

 / 

E. 

F. 

G. 

300

 300

KR

 

 

.

 

 1: 

 

 2: 

 

.

AAA-LR03 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

A. 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

B. 

 

 

 

 

 

 IEC 62471 

 

 

 

 2 (

 

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 2004/108/CE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (

 

 

 

 

 

), 

 

 

.

C. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

D. 

/

E. 

 

 

 

 

 

 (

 

).

F. 

/

 

 

 

 

 

 

 (

 

 

).

G. 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 3

 

(

 

 

 1

 

 300

 

). 

 

 

: 300

 

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

CN

1:

2:

 AAA-LR03

 Ni-MH 

Petzl。

A. 

。 

。 

。 

。 

。 

。 

B. 

IEC 62471

2

(

)。 

。 

。 

2004/108/CE

。 

(

)

(

),

C. 

D. 

/

E. 

(

)。

F. 

/

Petzl

G. 

Petzl

3
(

300

)。

300

/

Petzl

TH

บ ง

บบก ท ง นข ง ด

ด 1: 

งก ง, Mode 2:  ง

บต ต

ฉ น ชกน ดกบ บต ต บบ AAA-LR03 alkaline, lithium,   Ni-MH  บบ

ช จ ต ด

ค ผดปกต

น จ บต ต

บ ณ 

ถกต งต ต นงข งข   ต จ

ชคก กดก นท น ผ  ถ ค บ น ,  ท ค

ด ง บ

บดง  ถ ฉ ง

ถ ชง น ด  ตดต  Petzl  ผ ทนจ น

ต ก กบ ต ฐ น

A.  บต ต บบน ก บ ช จ

ง นต , ค

งข งก

บด ก ผ

ปดถ น บต ต  

น บต ต ท ช ข ก ง  

-  ท กดก ด งจ บต ต

จท กดก ก

ด 

ดป จ กบถ นชนด 

ดป จ  (non-rechargeable) 

-  กบ บต ต

นจ ก ดก 

-  บต ต จ ต ง

ต งต ข ทก นด น ผน

ดงต นงบนก ง

บต ต  

ถ ก

ข ง บต ต ,  บปกป งด งต ข งคณ 

ก ง บต ต ด

ผ ก น ปด น

ก งก

ผ งท

จ ก บต ต   นก ณทถก ผ กบ

ข ง

ทถกป

ก จ ก บต ต  

งบ ณนนด น

ดทนท

บ ท

ท ก ก

B. ข ค

ง ก กบก ช ฉ

ก ปกป งด งต

ฉ ถกจด ด

นก

ง 2 (moderate risk) ต

ต ฐ น IEC 62471 

-  จ ง ฉ ด ต ง ปด ชง น  

งทก จ จ ก ฉ จก กด นต ท ง ต   ก งก

งจ ก ด ป งด งต ข งผ น 

-  ง

ถก กด นต ต นต ด,  ด ฉ กบ ดก

นป ก บข ง ปก ณ คท นค

ด บ ต ฐ น 2004/108/CE  ด

งข ง นป ก บข ง ปก ณ คท นค 

ค ต น, 

ฉ ถก ปด ช น ถ นท ก กบ ค ง ต น ถ  (จน ก ด), 

น จ ผ ก ทบจ กก ง ญญ ณข ง ค ง ต นนน  นก ณท กดก บก น 

(บงชจ ก ง ญญ ณ ต นจ ก ค ง ต น ),  ค ง ต น

ก งจ ก ฉ

C. ก ท ค

ด, ท

ก ชง น น

ด ท ค ชน  ถ ดก น บต ต

กจ ก ฉ

ง ปด ค บ บต ต

  นก ณทถก ผ กบน ท ,  ช

ด น

ด ท

ง  ถ ด

ง ด กจ กต ฉ  ก นท ค

D. ก กบ ก /ก ขน ง
E. ก ก

ง ด

ก จด บต ต ด ธ ซ ค ท

 ( ชน  นถงข ทจด ต

ด ฉ )

F. ก ป น ป ง/ก ซ ซ

ป น ป ง ปก ณ ด

น ก งง นผ ตข ง Petzl,  น ตชน นท

ป น ด

G. ค ถ /ตดต

ก บป กนจ ก Petzl

ฉ บป กน 3 ป จ กค บก งข ง ตถดบ ค บก งจ กก ผ ต 

( ก น  บต ต ,  บป กน 1 ป

ดป จซ ค บ 300 ค ง) ข ก นจ กก บ

ป กน: ดป จซ กน 300 ค ง, ก ก

ฉกข ดต ปกต, ก ปน น , ก

ดด ป ง ก ข, ก กบทผด ธ, ข ดก บ ง ก , ก

จ ก บต ต, ค

,  ก น ป ชง นผดป ท

บผดช บ

Petzl  ต ง บผดช บต ผ ท กดขนทงท งต ง ท ง  

บต ต  จ ก

ด   ท กดขนจ กก ตก  ผ จ กก ชผ ต ณฑน

Summary of Contents for TIKKINA

Page 1: ...TECHNICAL NOTICE H91 TIKKINA H918000E 251113 1 ...

Page 2: ...TECHNICAL NOTICE H91 TIKKINA H918000E 251113 2 ...

Page 3: ...zl übernimmt keinerlei Haftung für direkte indirekte und unfallbedingte Folgen sowie jegliche andere Form von Beschädigung aufgrund des Gebrauchs dieses Produkts IT Lampada frontale per illuminazione di prossimità Funzionamento della lampada Livello 1 Ambiente Livello 2 Prossimità Pile Lampada compatibile con pile AAA LR03 alcaline litio o ricaricabili Ni MH Malfunzionamento Controllare le pile e ...

Page 4: ...tön aikana tai aiheutuvat sen tuotteiden käytöstä NO Hodelykt for nærfeltslys Slik fungerer lykten Modus 1 Omgivende lys Modus 2 Nærfeltslys Batterier Hodelykten er kompatibel med alkaliske AAA LR03 batterier litium eller oppladbare Ni MH batterier Funksjonsfeil Kontroller at batteriene fungerer og at de er riktig satt inn med tanke på polariteten Kontroller at batterikontaktene ikke har korrosjon...

Page 5: ...ul de leziuni ale retinei datorită emisiei de lumină albastră mai ales la copii Compatibilitate electromagnetică Acest produs este în conformitate cu Directiva 2004 108 CE privind compatibilitatea electromagnetică Avertisment emiţătoarele de avalanşă în modul recepţie căutare pot genera interferenţe când se ală în apropierea lanternei dvs În caz de interferenţe indicate de zgomot static generat de...

Page 6: ... ข ง ทถกป ก จ ก บต ต งบ ณนนด น ดทนท ป บ ท ท ก ก B ข ค ง ก กบก ช ฉ ก ปกป งด งต ฉ ถกจด ด นก ง 2 moderate risk ต ต ฐ น IEC 62471 จ ง ฉ ด ต ง ปด ชง น งทก จ จ ก ฉ จก กด นต ท ง ต ก งก ง งจ ก ด ป งด งต ข งผ น ง ถก กด นต ต นต ด ด ฉ กบ ดก นป ก บข ง ปก ณ คท นค ด บ ต ฐ น 2004 108 CE ด งข ง นป ก บข ง ปก ณ คท นค ค ต น ฉ ถก ปด ช น ถ นท ก กบ ค ง ต น ถ จน ก ด น จ ผ ก ทบจ กก ง ญญ ณข ง ค ง ต นนน นก ณท กดก บก น บงชจ...

Reviews: