background image

Plus d’info sur

 peugeot-outillage.com

-10-

Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage  I  All rights reserved

-11-

NIVEAU SONORE D’EMISSION:

PERCUSSION 

Pression acoustique LpA poste opérateur 

82,8 dB

Incertitude 

3

 

Puissance acoustique LWA 

93,8 dB

Incertitude 

3

 

Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 60745 avec 

emploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744.

Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ dépendent:

• Des niveaux réels de la machine considérées, en prenant en compte les incertitudes 

déclarées.

• Du local et de l’installation de la machine. Préférez une pièce dont l’acoustique est 

plus feutrée. Evitez les pièces vide à grande résonnance. Placez vous auprès d’une 

fenètre le cas échéant.

• Des outils montés, des pièces travaillées, des réglages choisis,...

NIVEAU SONORE D’EMISSION: 

A VIDE 

Pression acoustique LpA poste opérateur 

69,5 dB

Incertitude 

3

 

Puissance acoustique LWA 

80,5 dB

Incertitude 

3

 

Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 60745 avec 

emploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744.

Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ dépendent:

• Des niveaux réels de la machine considérées, en prenant en compte les incertitudes 

déclarées.

• Du local et de l’installation de la machine. Préférez une pièce dont l’acoustique

est plus feutrée. Evitez les pièces vide à grande résonnance. Placez vous auprès d’une 

fenêtre le cas échéant.

• Des outils montés, des pièces travaillées, des réglages choisis,...

VIBRATIONS: 

Total des valeurs de vibration ( somme vectorielle des trois directions ) 

déterminée selon EN 60745:

a

h

 

10,340 m/s

2

Incertitude K 

1,5 m/s

2

 

L’amplitude d’oscillation peut être utilisée comme valeur de comparaison d’outils 

électroportatifs. 

Attention

: Si l’outil électroportatif est utilisé pour d’autres applica-

tions, avec d’autres outils de travail, l’amplitude d’oscillation peut être différente.

Niveau de vibration :

3,230 m / s

2

10,340 m / s

2

0,636 m / s

2

Trillingsniveau hand/arm :

Nivel de vibración mano/brazo :

Nível de vibração mão/braço :

Livello di vibrazione mano/braccio :

Hand/arm vibration level  :

Niveau de pression acoustique :

82,8 

dB 

(A)

Niveau akoestische druk :

Nivel de presión acústica :

Nível de pressão acústica :

Livello di pressione acustica :

Acoustic pressure level :

Niveau de pression acoustique :

69,5 

dB 

(A)

Niveau akoestische druk :

Nivel de presión acústica :

Nível de pressão acústica :

Livello di pressione acustica :

Acoustic pressure level :

Niveau de puissance acoustique :

93

,8 

dB 

(A)

Niveau akoestisch vermogen :

Nivel de potencia acústica :

Nível de potência acústica:

Livello di potenza acustica:

Acoustic power level :

Niveau de puissance acoustique :

80

,5 

dB 

(A)

Niveau akoestisch vermogen :

Nivel de potencia acústica :

Nível de potência acústica:

Livello di potenza acustica:

Acoustic power level :

250309-Manual-A.indd   11

250309-Manual-A.indd   11

21/07/2021   14:08

21/07/2021   14:08

Summary of Contents for 250309

Page 1: ...BRUSHLESS USING MANUAL Original manual translation MANUAL Traducci n del original MANUAL Traduzione dell avvertenza originale MANUAL Tradu o do manual original HANDBOEK Vertaling van het oorspronkelij...

Page 2: ...Plus d info sur peugeot outillage com 2 x1 250309 Manual A indd 2 250309 Manual A indd 2 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Page 3: ...terie et chargeur non inclus Batterie et chargeur n o incluso Batterie e caricabatterie non inclusi Batteries and chargeur not included 650309 Batterie et chargeur inclus Batterijen en oplader inbegre...

Page 4: ...sur peugeot outillage com 4 4 0 Ah 100 min 5 0 Ah 115 min Rouge Red Rot Rojo Vermelho Rosso Vert Green Gr n Verde Verde Verde Vert Green Gr n Verde Verde Verde 2 0 Ah 45 min CLIC 03 250309 Manual A in...

Page 5: ...04 Copyright 2021 Peugeot Outillage I All rights reserved 5 03 A B 10 250309 Manual A indd 5 250309 Manual A indd 5 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Page 6: ...n t r o l 2 1 Reverse Devissage Vissage 1 2 3 ON S OFF H R 250309 Sticker A 03 Jauge indd 1 250309 Sticker A 03 Jauge indd 1 06 07 2021 17 04 06 07 2021 17 04 02 01 13 x 1 120 N m I 0 1000 min 1 I 0 1...

Page 7: ...saperto bastante forte Particularmente importante para parafusos onde a for a de aperto ou desaperto importante 120 320 N m Fun o de desbloqueio Em caso de necessidade de uma contra for a de desbloque...

Page 8: ...nuir de forma natural m s o menos r pidamente en funci n de su tecnolog a Nunca deje que las bater as se descarguen completamente despu s de un almacenamiento a largo plazo La tecnolog a de litio sign...

Page 9: ...V 5 0 Ah EnergyHub 18V50 BPLI18SAM50 R f 250625 18 V EnergyHub Charger model LY88 2110 3000G Input 230 240 VAC 50 60 Hz Output 21 1 VDC 3A R f 250630 18 V EnergyHub 20 Charger model LY88 2110 3000G In...

Page 10: ...protecci n contra el polvo Llevar puesta una protecci n auditiva usar guantes Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva indossare i gua...

Page 11: ...grande r sonnance Placez vous aupr s d une fen tre le cas ch ant Des outils mont s des pi ces travaill es des r glages choisis VIBRATIONS Total des valeurs de vibration somme vectorielle des trois di...

Page 12: ...eat fire sun risk of explosion Tension et fr quence assign e 18 V d c 2 0 Ah Li ion Aangewezen spanning en frequentie Tensi n y frecuencia fijada Tens o e frequ ncia fixa Tensione e frequenza assegnat...

Page 13: ...ERIE LE PILE GLI OLI GLI IMBALLAGGI DOVRANNO ESSERE CONFERITI NEI SISTEMI DI SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SPECIALI COME LE ISOLE ECOLOGICHE INFORMARSI PRESSO IL PROPRIO COMUNE PER SAPERE QUAL L ENTE PI VIC...

Page 14: ...Plus d info sur peugeot outillage com 14 EnergyWrench 18VBL 250309 C La C C C C M M M M M M EV 250309 Manual A indd 14 250309 Manual A indd 14 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Page 15: ...Declara pela presente que Dichiare che Declares that PEUGEOT OUTILLAGE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE T l 02 36 16 71 46 Fax 02 36 16 71 40 SIGMA Pr sidente de PEUGEOT OUTILLAG...

Page 16: ...1 250309 Sticker A 03 Jauge indd 1 06 07 2021 17 04 06 07 2021 17 04 SERIE PSFBL18P Made in P R C PEUGEOT OUTILLAGE 192 AvenueYvesFarge 37700St Pierre des Corps FRANCE 18V 2 1 kg 250309 320 N m MAX 0...

Page 17: ...a a cambiar o reparaci n de las piezas fuera de servicio reconocido 2 Duraci n de la garant a La garant a es de 36 meses a partir de la entrega de equi pos para el usuario factura o recibo que se den...

Page 18: ...EUGEOT OUTILLAGE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www peugeot outillage com Une soci t du groupe 250309 Manual A indd 18 250309 Manual A indd 18 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Reviews: