background image

Plus d’info sur

 peugeot-outillage.com

-12-

Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage  I  All rights reserved

-13-

Poids :

0,40 kg

Gewicht :

Peso :

Peso :

Peso :

Weight :

temps de charge :

45 min

Oplaadtijd:

Tiempo de carga:

Tempo de carregamento:

Tempo di ricarica:

Charging time :

Ne pas jeter les batteries / accumulateurs avec les 

ordures ménagères

X

Gooi geen batterijen / accu met het huishoudelijk afval

No tire las pilas / acumuladores en la basura doméstica

Não jogue pilhas / acumuladores com lixo doméstico

Non gettare le batterie / accumulatori con i rifiuti 

domestici

Do not dispose of batteries in household waste

Protéger la batterie de toute source de chaleur (feu, 

soleil) risque d’explosion.

X

Bescherm de batterij tegen hitte (brand, zon) explosie-

gevaar.
Proteger la batería de calor (fuego, sol) Riesgo de 

explosión.
Proteger a bateria do calor (fogo, o sol) risco de 

explosão.
Proteggere la batteria da fonti di calore (fuoco, sole) il 

rischio di esplosione.
Protect the battery from all sources of heat (fire, sun) 

risk of explosion.

Tension et fréquence assignée:

18 V d.c.

2,0 Ah ( Li-ion )

Aangewezen spanning en frequentie:

Tensión y frecuencia fijada:

Tensão e frequência fixa:

Tensione e frequenza assegnata:

Nominal frequency and power:

Classe d’isolement : 2

X

Isolatie Klasse :  2

Aislamiento clase  :2

Isolamento classe :2

Isolamento classe :2

Insulation class : 2

Chargeur

Acculader  I  Cargador de batería

Carregador de bateria  I  Caricabatterie  I  Battery charger

Batterie

Batterij  I  Batería  I  Bateria  I  Batteria  I  Battery

Poids :

0,3 kg

Gewicht :

Peso :

Peso :

Peso :

Weight :

Tension et fréquence assignée:

230-240 V ~ 50/60 Hz

Aangewezen spanning en frequentie:

Tensión y frecuencia fijada:

Tensão e frequência fixa:

Tensione e frequenza assegnata:

Nominal frequency and power:

Puissance assignée:

21,1 VDC 3A  79 W

Leerlaufdrehzahl:

Potencia fijada:

Potenza assegnata:

Potência assinada:

Nominal power:

-

+

Usage intérieur uniquement :

X

Alleen voor gebruik binnenshuis :

Sólo para uso en interiores :

Somente para uso interno :

Solo per uso interno :

Internal use only   :

250309-Manual-A.indd   12

250309-Manual-A.indd   12

21/07/2021   14:08

21/07/2021   14:08

Summary of Contents for 250309

Page 1: ...BRUSHLESS USING MANUAL Original manual translation MANUAL Traducci n del original MANUAL Traduzione dell avvertenza originale MANUAL Tradu o do manual original HANDBOEK Vertaling van het oorspronkelij...

Page 2: ...Plus d info sur peugeot outillage com 2 x1 250309 Manual A indd 2 250309 Manual A indd 2 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Page 3: ...terie et chargeur non inclus Batterie et chargeur n o incluso Batterie e caricabatterie non inclusi Batteries and chargeur not included 650309 Batterie et chargeur inclus Batterijen en oplader inbegre...

Page 4: ...sur peugeot outillage com 4 4 0 Ah 100 min 5 0 Ah 115 min Rouge Red Rot Rojo Vermelho Rosso Vert Green Gr n Verde Verde Verde Vert Green Gr n Verde Verde Verde 2 0 Ah 45 min CLIC 03 250309 Manual A in...

Page 5: ...04 Copyright 2021 Peugeot Outillage I All rights reserved 5 03 A B 10 250309 Manual A indd 5 250309 Manual A indd 5 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Page 6: ...n t r o l 2 1 Reverse Devissage Vissage 1 2 3 ON S OFF H R 250309 Sticker A 03 Jauge indd 1 250309 Sticker A 03 Jauge indd 1 06 07 2021 17 04 06 07 2021 17 04 02 01 13 x 1 120 N m I 0 1000 min 1 I 0 1...

Page 7: ...saperto bastante forte Particularmente importante para parafusos onde a for a de aperto ou desaperto importante 120 320 N m Fun o de desbloqueio Em caso de necessidade de uma contra for a de desbloque...

Page 8: ...nuir de forma natural m s o menos r pidamente en funci n de su tecnolog a Nunca deje que las bater as se descarguen completamente despu s de un almacenamiento a largo plazo La tecnolog a de litio sign...

Page 9: ...V 5 0 Ah EnergyHub 18V50 BPLI18SAM50 R f 250625 18 V EnergyHub Charger model LY88 2110 3000G Input 230 240 VAC 50 60 Hz Output 21 1 VDC 3A R f 250630 18 V EnergyHub 20 Charger model LY88 2110 3000G In...

Page 10: ...protecci n contra el polvo Llevar puesta una protecci n auditiva usar guantes Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva indossare i gua...

Page 11: ...grande r sonnance Placez vous aupr s d une fen tre le cas ch ant Des outils mont s des pi ces travaill es des r glages choisis VIBRATIONS Total des valeurs de vibration somme vectorielle des trois di...

Page 12: ...eat fire sun risk of explosion Tension et fr quence assign e 18 V d c 2 0 Ah Li ion Aangewezen spanning en frequentie Tensi n y frecuencia fijada Tens o e frequ ncia fixa Tensione e frequenza assegnat...

Page 13: ...ERIE LE PILE GLI OLI GLI IMBALLAGGI DOVRANNO ESSERE CONFERITI NEI SISTEMI DI SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SPECIALI COME LE ISOLE ECOLOGICHE INFORMARSI PRESSO IL PROPRIO COMUNE PER SAPERE QUAL L ENTE PI VIC...

Page 14: ...Plus d info sur peugeot outillage com 14 EnergyWrench 18VBL 250309 C La C C C C M M M M M M EV 250309 Manual A indd 14 250309 Manual A indd 14 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Page 15: ...Declara pela presente que Dichiare che Declares that PEUGEOT OUTILLAGE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE T l 02 36 16 71 46 Fax 02 36 16 71 40 SIGMA Pr sidente de PEUGEOT OUTILLAG...

Page 16: ...1 250309 Sticker A 03 Jauge indd 1 06 07 2021 17 04 06 07 2021 17 04 SERIE PSFBL18P Made in P R C PEUGEOT OUTILLAGE 192 AvenueYvesFarge 37700St Pierre des Corps FRANCE 18V 2 1 kg 250309 320 N m MAX 0...

Page 17: ...a a cambiar o reparaci n de las piezas fuera de servicio reconocido 2 Duraci n de la garant a La garant a es de 36 meses a partir de la entrega de equi pos para el usuario factura o recibo que se den...

Page 18: ...EUGEOT OUTILLAGE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www peugeot outillage com Une soci t du groupe 250309 Manual A indd 18 250309 Manual A indd 18 21 07 2021 14 08 21 07 2021 14 08...

Reviews: