FIG. G
- Toujours retirer la batterie de votre machine avant toute opération sur celle-ci (changement consommable par exemple)
- Verwijder de batterij altijd van uw machine voordat u er aan gaat werken(verandering van verbruiksartikelen bijvoorbeeld)
- Siempre retire la batería de su máquina antes de realizar cualquier trabajo en ella(cambio de consumibles, por ejemplo)
- Sempre remova a bateria da sua máquina antes de fazer qualquer trabalho nela(troca de consumível por exemplo)
- Rimuovere sempre la batteria dalla macchina prima di qualsiasi operazione (ad esempio cambio di materiale di consumo)
- Always remove the battery from your machine before doing any operation on it(change of consumable for example)
une fois la brosse en place, répéter les opéra-
tions ci dessus en sens inverse
Zodra de borstel op zijn plaats zit, herhaalt u
de bovenstaande handelingen in omgekeerde
volgorde
una vez que el cepillo esté en su lugar, repita
las operaciones anteriores en sentido inverso
uma vez que a escova está no lugar, repita as
operações acima no reverso
una volta posizionato il pennello, ripetere le
operazioni sopra riportate al contrario
once the brush is in place, repeat the above
operations in reverse
Blocage d’arbre
Asvergrendeling
Bloqueo del eje
Bloqueio do veio
Bloccaggio d’albero
Arbor lock
01
250381-Manual-A.indd 8
21/11/2018 10:25
