background image

EnergyGrind-200

105008

-E-20191129

   

Peugeo

t Ou

ti

lla

ge

Aiguiseuse à eau

Natslijpmachine

Afiladora con agua

Afiladora al agua

Affilatrice ad acqua

Wet sharpener

 USING MANUAL (Original manual translation): 

EN

 MANUAL (Traducción del original): 

ES

 MANUAL (Traduzione dell’avvertenza originale): 

IT

 MANUAL (Tradução do manual original): 

PT

 HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke): 

NL

 MANUEL D’ UTILISATION (Notice originale): 

FR

peugeot-outillage.com

105008-Manual-E.indd   1

105008-Manual-E.indd   1

04/03/2020   12:19

04/03/2020   12:19

Summary of Contents for EnergyGrind-200

Page 1: ...r USING MANUAL Original manual translation EN MANUAL Traducci n del original ES MANUAL Traduzione dell avvertenza originale IT MANUAL Tradu o do manual original PT HANDBOEK Vertaling van het oorspronk...

Page 2: ...erking slijpsteen afhankelijk van het model Acabado muela de acuerdo con el modelo Acabamento m de acordo com o modelo Finitura mola secondo il modello Finishing grindstone according to the model 1050...

Page 3: ...09 01 04 07 FIG C 105008 Manual E indd 3 105008 Manual E indd 3 04 03 2020 12 19 04 03 2020 12 19...

Page 4: ...05 02 06 08 04 FIG C 105008 Manual E indd 4 105008 Manual E indd 4 04 03 2020 12 19 04 03 2020 12 19...

Page 5: ...01 01 FIG D FIG E 105008 Manual E indd 5 105008 Manual E indd 5 04 03 2020 12 19 04 03 2020 12 19...

Page 6: ...elijk van het model Acabado muela de acuerdo con el modelo Acabamento m de acordo com o modelo Finitura mola secondo il modello Finishing grindstone according to the model FIG F 105008 Manual E indd 6...

Page 7: ...o lixo As ferramentas acess rios e suas embalagens devem seguir um canal de reciclagem adaptado Conformemente s diretivas europeias 2012 19 UE e 2006 66 CE os compo nentes de um produto devem ser sepa...

Page 8: ...meule 200 mm Wheel diameter Di metro de la rueda Di metro da roda Diametro della ruota Diameter van het wiel paisseur de la meule 36 mm Wheel thickness grosor de la rueda espessura da roda spessore d...

Page 9: ...EnergyGrind 200 105008 Manual E indd 9 105008 Manual E indd 9 04 03 2020 12 19 04 03 2020 12 19...

Page 10: ...0 SERIE 200 mm 90 W 230V 50Hz 160 min 1 20 mm NA 100 36 mm Peugeot Outillage 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Made in P R C 105008 105008 Sticker E 01 Normes indd 1 105008 Sticke...

Page 11: ...ela presente que Dichiare che Declares that Est conforme et satisfait aux normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Cumple con la directivas de la CE Respeita e est em conformi...

Page 12: ...e las piezas fuera de servicio reconocido 2 Duraci n de la garant a La garant a es de 24 meses a partir de la entrega de equipos para el usuario factura o recibo que se den Los intercambios o reparaci...

Reviews: