background image

Français

English

Deutsch

Italiano

Español

Nesderlands

Sweden

Portuguese

Finnish

Danish

53

28

28

29

30

28

29

28

29

30

BANDEN

Koude spanning

Voor

Achter

120/90 x 10

130/90 x 10

1,3 bar

1,6 bar

BANDEN

Koude spanning

Voor

Achter

120/70 x 12

130/70 x 12

1,3 bar

1,6 bar

24

Batterij- en zekering

- Accu

Onderhoudsvrije accu

Een onderhoudsvrije accu mag nooit worden
geopend; er mag geen water of elektroliet
worden bijgevuld.

Klassieke accu
Elektrolyt

Het peil controleren en tussen “UPPER” (maxi-
mum boven) en “LOWER” (maximum onder)
houden.
Tijdens de controle van het elektrolyt, peil of de
toevoeging van gedistilleerd water moet worden
nagegaan dat de luchtslang goed is aangesloten
op de accu.
Uitsluitend gedistilleerd water gebruiken : het
gebruik van leidingwater vermindert de levensduur
van de accu. Bij overmatig elektrolytverlies een
PEUGEOT dealer raadplegen.
Aansluiting van de draden op de accu :
- De rode draad op de (+) van de accu aansluiten,
- De groene draad op de (-) van de accu aansluiten.

Lading van de accu

- Het vloeistofniveau van de accu altijd

controleren voordat deze wordt opgeladen.

De accu moet worden oppeladen met een
aangepaste acculader die maximaal 0,4 tot 1 am-
père h afgeeft : deze ingreep aan de dealer
toevertrouwen.

N.B. : het gebruik van een te sterke acculader
kan de accu onherroepelijk beschadigen.

Gevaar

De accu bevat zwavelzuur. Vermijd elk
contact met de huid, de ogen of de kleding.

Wat u dan meteen moet doen :

- Uitwendig contact: schoonspoelen

met water en onmiddellijk een dokter
raadplegen

- Bij inneming : niet drinken en ook

niet laten braken. Bel meteen een dokter of
het dichtstbijzijnde antigifcentrum op.

- Ogen : schoonspoelen met water en

meteen een dokter raadplegen

Niet in de nabijheid van vonken, vlammen of
sigaretten gebruiken.
Tijdens het laden of het gebruik in een
afgesloten ruimte voor goede ventilatie
zorgen.
Bij werkzaamheden in de buurt van een accu
moeten de ogen worden beschermd.

Berg een accu altijd buiten het bereik van
kinderen op.
Een versleten accu moet hoe dan ook naar
een erkend recyclagepark worden gebracht.

- De zekering

De elektrische installatie wordt door een zekering
tegen kortsluiting of overbelasting in het circuit
beveiligd.
De zekering is in een houder naast  de accu
geplaatst.
De zekering smelt en verbreekt de stroomkring
zodra een storing in de installatie optreedt.

Voorzorgsmaatregelen

Een gesmolten zekering  geeft een storing in
het elektrische circuit aan : raadpleeg een
PEUGEOT dealer !!!
Uitsluitend standaard zekeringen gebruiken.
Een doorgebrande zekering vervangen door
een zekering van gelijke stroomsterkte.

Anti-diefstalsysteem*

- Verwijderen van de anti-
diefstal

Steek de sleutel in het slot en draai deze
zodat U de anti-diefstal kunt verwijderen.

- Vergrendelen van de anti-
diefstal

(de sleutel moet in het slot blijven)
Ontgrendel het stuk        van de zitting,
schuif het over de kabel en bevestig
deze rond een vast punt. (metalen paal,
boom, ander voertuig,...)
- Draai de sleutel en bevestig stuk
met stuk       , draai de sleutel, verwijder
de sleutel en controleer of beschermklep
       goed op zijn plaats zit.

- Pbergen van de an-diefstal

- Steek de sleutel in het slot, draai deze
en ontkoppel stuck 

         

 en 

          

.

- Duw het geheel volledig in      ,
achteraan de        Scooter.
- Verwijder de sleutel en controleer of
de beschermklep         goed gesloten
is.

Goede raad

- Bij het bevestigen van het anti-
diefstal moet men vermijden dat deze
de grond raakt.
- Bij het wassen van Uw Scooter,
vermijdt U best het rechtstreeks con-
tact met de waterstraal.
- Onderhoud van het plaatwerk -
gebruik een reinigingsprodukt voor
kunststof op basis van siliconen.

Opgepast

Niet vergeten het an-diefstal
zorgvuldig weg te bergen voor het
gebruik van het voertuig.
Door het veiligheidsslot rond het
achterwiel te plaatsen, kan de
nummerplaat worden beschadigd.

- Om diefstal tegen te gaan

Het gebruik van een extra slot van goede
kwaliteit wordt aanbevolen. Een haak*
vereenvoudigt het gebruik van een
dergelijk slot, waarmee de scooter aan
een vast punt (zoals een paal) kan worden
bevestigd.

* Afhankelük van model

Banden

De spanning regelmatig controleren
en eventueel aanpassen.

De volgende gegevens aanhouden :

Nota : 1,0 bar = 0,10 Mégapascal

Een onjuiste bandenspanning geeft
abnormale slijtage van het loopvlak en
heeft een nadelige invloed op het
rijgedrag.
Met versleten banden rijden is
gevaarlijk en een overtreding van de
wet. Het gebruik van versleten banden
heeft een invloed op het sturen, het
remmen, de trekkracht en de
wegligging en kan eventueel de
oorzaak zijn van een ongeval.

- Wielen

De scooter is met banden tubless
uitgerust. De aanduiding Tubeless op het
zijvlak van de banden en de velg geeft
aan dat dit geheel speciaal is ontworpen
voor gebruik zonder binnenband.
De velgen zijn van ventielen voorzien.
Bij vervanging uitsluitend banden en
velgen met de aanduiding Tubeless
gebruiken.
- Laat een verdeler van PEUGEOT of
een specialist uw banden herstellen of
vervangen!

Let op

Monteer nooit een binnenband in
een tubeless-band en ook geen
tubeless-band op een klassieke
velg. Een gesprongen band of een
van de velg gelopen band kan een
ongeval veroorzaken.

771155 ed2_motul.pmd

18/03/2009, 10:10

55

Summary of Contents for TKR

Page 1: ...Notice d utilisation Owner smanual Bedienungsanleitung Libretto d istruzioni Manual de utilizacion Gebruikershandleiding Instruktionsbok Manual de proprietàrio Käyttöohjekirja Instruktionsbog 50 cm3 ...

Page 2: ...F A H G K C B E L J I O ...

Page 3: ...F A C B E H J I L D M N K O ...

Page 4: ...3 4 5 6 2 7 8 9 3 4 5 2 7 10 1 1 2 1 3 3 4 5 6 4 5 6 7 9 10 11 12 13 6 1 A B C C ...

Page 5: ...O 14 15 16 17 19 20 18 D E ...

Page 6: ...20mm 21 23 24 22 25 F G 28 29 28 30 26 27 ...

Page 7: ...31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 40 ...

Page 8: ...z 29 Batterie Sicherungen 29 Reifen 29 Beleuchtung Anzeigen 30 Wegfahrsperre 31 Technische Daten 31 IT Sommario Informazioni 32 33 Equipaggiamenti 34 Quatro strumenti 34 Display elettronico 34 35 Interruttore 35 Guida 35 Messa in moto 36 Carburante Olio 36 Freno 36 Antifurto 37 Batteria Fusibile 37 Pneumatici 37 Illuminazione Segnalazioni 38 Transponder 39 Caratteristiche 39 ES Sumario Informacion...

Page 9: ...Condução 67 Arranque do motor 68 Combustível Óleo 68 Travões 68 Anti roubo incorporado 69 Bateria Fusíveis 69 Pneus 69 Lluminação Sinalização 70 Transponder 71 Caracteristicas 71 FI Sisällys Yleistä 72 73 Varusteet 74 Mittaristo 74 Sähköinen näyttölaite 74 75 Kytkin 75 Ajaminen 75 Käynnistys 76 Polttoaine Oljyn 76 Jarruttaminen 76 Vaijerilukko 77 Akku Sulake 77 Renkaat 77 Valot Suuntalalot 78 Elek...

Page 10: ...last moet stevig worden vastgezet Gewicht maximum 3 kg De scooter voldoet aan de wettelijke eisen en mag geen enkele wijziging ondergaan met name aan het uitlaatsysteem De temperatuur van de uitlaat en het motorhuis loopt tijdens het rijden op tot een paar honderd graden Vermijd ieder contact waardoor u zware brandwonden kunt oplopen Wacht steeds tot het voertuig voldoende is afgekoeld voordat u h...

Page 11: ...er zich tijdens het starten van de motor problemen voordoen gelieve U ter controle contact met Uw dealer op te nemen Gebruik Rij of parkeer je scooter niet op of in de buurt van ontvlambare materialen Opmerking Bij problemen of twijfel over de ingebruikneming van uw voertuig moet u de hulp van een erkende dealer inroepen Voor de goede werking van de motor uitsluitend de volgende brandstof gebruike...

Page 12: ... ogenblik worden uitgevoerd ongeacht het aantal afgelegde kilometers Bij de fabricage van het voertuig is de teller standaard op Km ingesteld Afhankelijk van het model Cockpit Kilometerteller Geeft het totale aantal verreden kilometers aan Anti diefstal controlelampje Controlelampje olie Normale werking Het controlelampje gaat branden wanneer er contact wordt gemaakt en blijft branden zolang de mo...

Page 13: ...kt houden Onderhoudsindicator Op 500 km en daarna telkens om de 5000 km wordt de indicatie gedurende 10 seconden na elke start op het display getoond Dat betekent dat uw voertuig aan een onderhoudsbeurt toe is Om de indicatie na het onderhoud opnieuw op nul te zetten moet u het contact aanzetten en tegelijk toets indrukken Afhankelijk van het model Besturing Inrijden Tijdens de eerste 500 kilomete...

Page 14: ... 10tot20mm gemetenaanhetuiteinde vandehevel Stelmoer Verkleiningvandespeling Vergroting van de speling Slijt indicatie van de achterrem Referentieteken Pijl Deremschoenenmoetenwordenvervangenzodra depijlbijvolledigingetrokkenremtegenoverhet tekenkomtteliggen Remmen en parkeren Eengoedeafstemmingtussenhetgebruikvande gashendel en de handgrepen van de voor en achterremmenisheelbelangrijk Desnelheidv...

Page 15: ...en PEUGEOTdealer Uitsluitend standaard zekeringen gebruiken Een doorgebrande zekering vervangen door een zekering van gelijke stroomsterkte Anti diefstalsysteem Verwijderen van de anti diefstal Steek de sleutel in het slot en draai deze zodat U de anti diefstal kunt verwijderen Vergrendelen van de anti diefstal de sleutel moet in het slot blijven Ontgrendel het stuk van de zitting schuif het over ...

Page 16: ...even en het glas verwijderen De lamp vervangen Richtingaanwijzers De 2 schroeven en het glas verwijderen De schroef en het glas verwijderen De lamp vervangen Afhankelük van model Verlichting en lichtsignalen Voer de volgende handelingen uit nadat u de contactsleutel hebt omgedraaid stand De goede werking van de lichten en de seininstallatie is van essentieel belang voor uw veiligheid De bestuurder...

Page 17: ...iefstalsysteem opnieuw worden geprogrammeerd wanneer u uw transponder verliest moet het gehele systeem worden vervangen Dit is niet door de garantie gedekt Afhankelijk van het model Technische gegevens Afmetingen mm Totale lengte 1760 Totale breedte met spiegels 670 Totale hoogte met spiegels 1100 Wielbasis 1250 Gewicht kg Met volle tanks 88 Inhoudsmaten L Oliereservoir 1 3 Benzinetank 6 0 Elektri...

Page 18: ... DC APV ed2 26 01 2009 Imp en U E photos non contractuelles N 11 771155 00 FR GB DE IT ES NL SE PT FI DK Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F 25350 Mandeure certifié ISO 9001 Tél 33 0 3 81 36 80 00 Fax 33 0 3 81 36 80 80 RCS Montbéliard B 875 550 667 www peugeotscooters fr www peugeotscooters com PEUGEOTMOTOCYCLES RECOMMANDE ...

Reviews: