Montage rapide usuel – sans câble de montage
1.
Saisir la chaîne intérieure, soulever la chaîne, la faire glisser vers l’intérieur de la roue
et la répartir régulièrement sur le pneu.
2.
Avancer le véhicule d’environ 1/4 de tour de roue sur la chaîne.
3.
La suite v. le montage avec le câble de montage, point 3,4.
Montage de la chaîne antidérapante avec le câble de montage
1. Etaler les chaînes antidérapantes devant ou derrière la roue et démêler les brins. Le
levier de tension, le ressort de tension et la chaîne de tension doivent être placés vers
l’extérieur. Poser le câble de montage en biais sur la moitié supérieure du pneu. Accro-
cher la chaîne antidérapante dans le crochet de montage.
2. Avancer lentement le véhicule d’un tour de roue. La chaîne se met en place sur le pneu.
Détendre la chaîne antidérapante en décrochant les crochets de montage. Enlever le
câble de montage.
3. Attacher la chaîne latérale à l’intérieur de la roue et accrocher le crochet de fermeture
dans le maillon ou dans l’anneau. Répéter l’opération à l’extérieur de la roue.
Remarque: Après avoir accroché les chaînes, vérifier que les brins ne soient pas tordus.
4. Tendre la chaîne de tension sur le côté extérieur de la roue, et introduire le levier de ten-
sion dans le premier maillon accessible de la chaîne de tension. Fixer le levier de tensi-
on avec l’anneau. Enfiler l’extrémité libre de la chaîne dans la chaîne latérale.
Remarque pour les chaînes jumelées
Pour mettre en place et enlever les chaînes jumelées, procéder dans le même ordre que
pour les chaînes simples
pewag
.
Attention: Si au moment de la tension de la chaîne jumelée, il est difficile d’accrocher les
crochets de fermetures (par exemple en cas de pneus à grosses barrettes), déplacer le véhi-
cule d’environ un tour de roue vers l’avant ou vers l’arrière avant d’accrocher le crochet de
fermeture central, pour que la bande de roulement de la chaîne se répartisse régulièrement.
Maniement: Pour les chaînes jumelées, fermer la chaîne-guide centrale en déviant ou en
accrochant le crochet dans la chaîne-guide.
Démontage des chaînes antidérapantes
– Décrocher le ressort de tension
– Ouvrir le levier de tension
– Détendre la chaîne de tension
– Détacher les crochets de fermeture (commencer par le côté extérieur de la roue)
– Enlever la chaîne de la roue
F
Summary of Contents for AUSTRO-S
Page 2: ......
Page 3: ...2 1 ...
Page 4: ...1 3 ...
Page 5: ...4 2 ...
Page 6: ...2 1 ...
Page 7: ...3 ...
Page 36: ...CZ 1 2 3 ...
Page 37: ...CZ ...
Page 38: ...CZ ...
Page 39: ...CZ ...
Page 40: ...SK 1 2 3 ...
Page 41: ...SK ...
Page 42: ...SK ...
Page 43: ...SK ...
Page 44: ...HR 1 2 3 ...
Page 45: ...HR ...
Page 46: ...HR ...
Page 47: ...HR ...
Page 48: ...PL 1 2 3 ...
Page 49: ...PL ...
Page 50: ...PL ...
Page 51: ...PL ...
