F
20
• Démontez le levier (4) en enlevant la goupille de serrage (10). Retirez de la pince l’axe de serrage (3)
• Enlevez le pivot (8) au moyen d’une clé à six pans et d’une clé à douille. Nettoyez toutes les pièces au moyen
d’un produit de dégraissage standard
• Graissez tous les axes avec de la graisse pour roulements.
• Si nécessaire, huilez le ressort
• Montez toutes les pièces dans l’ordre inverse
• Placez toujours de nouvelles goupilles de serrage d’origine (10).
Effectuez cela au moyen d’un marteau, d’une pince universelle et
d’un poinçon
• Montez toujours de nouveaux boulons (11) et écrous (12) à embouts
métalliques
• En cas de remplacement, utilisez toujours des pièces pewag
d’origine
• Enlevez les ébarbures éventuelles à l’aide d’une lime
Directives pour le Démontage/Montage des pinces VUW, SVUW,
VEUW, VUW-R, VHPWU, VEUW-R
• Ouvrez complètement la pince
• Enlevez le ressort de tension (9). Dans le cas du VHW 0.75, SVUW/
VEUW 1 T, VUW 1.5, VEUW 2+3 T, enlevez en premier lieu la goupille
de serrage (10)
• Enlevez la goupille de serrage (10) et la goupille de segment (7).
Démontez la goupille de serrage (10) du raccord (18) et retirez la
broche de charnière (17)
• Enlevez l’oreille de levage (16)
• Faites coulisser le raccord(18) le plus loin possible vers l’intérieur, de
sorte que l’axe de l’oreille de levage (6) puisse être enlevé par le trou
de montage
• Enlevez le raccord (18) et l’axe de segment (2)
• Démontez le levier (4) en enlevant la goupille de serrage (10). Retirez
de la pince l’axe de serrage (3)
• Enlevez le pivot (8) au moyen d’une clé à six pans et d’une clé à
douille
• Nettoyez toutes les pièces au moyen d’un produit de dégraissage standard
• Graissez tous les axes avec de la graisse pour roulements. Si nécessaire, huilez le ressort
• Montez toutes les pièces dans l’ordre inverse
• Placez toujours de nouvelles goupilles de serrage d’origine (10). Montez toujours de nouveaux boulons (11) et
écrous (12) à embouts métalliques
• En cas de remplacement, utilisez toujours des pièces pewag d’origine
• Enlevez les ébarbures éventuelles à l’aide d’une lime
8. Révision
La pince de levage doit être contrôlée, testée et vérifiée par pewag austria GmbH ou une autre entreprise de
révision agréée une fois par an au minimum, ou si elle est endommagée.
9. Destruction
A la fin de sa durée de vie, la pince de levage peut être détruite en respectant les réglementations locales à
condition qu’elle soit inutilisable.
16
17
18
3
9
10
6
1
2
10
10
13
7
10
Detail : A
11
8
12
4
Detail : A
