Manuale d’uso e manutenzione - Chiller - Serie EB 210 - EB 440
© Pfannenberg GmbH
Page 32 / 293
IT
5.3. Set up del chiller
I chiller sono progettati solo per l'installazione interna (non all'aperto).
Per il corretto funzionamento dell'unità devono essere osservati i seguenti punti.
•
Collocare il refrigeratore in un'area protetta da eventuali residui di fabbricazione (trucioli, polvere, ecc.) E ben
ventilato, lontano da fonti di calore e dall'influenza diretta della luce solare.
•
I refrigeratori devono essere collocati in un'area senza sostanze chimiche e corrosive, gas infiammabili, aria
calda e liquidi provenienti da processi vicini.
•
Posizionare l'unità il più vicino possibile al sistema dell'utente, per evitare perdite di carico lungo i tubi di
collegamento idraulico.
•
Utilizzare i piedini regolabili (ove installati) per livellare l'unità.
•
Fornire uno spazio sufficiente per l'accesso e la circolazione dell’aria, vedere capitolo
Dati tecnici
.
•
Il refrigeratore può essere dotato in opzione di un filtro dell'aria in polipropilene progettato per la polvere secca.
In caso di un ambiente con nebbia d'olio è necessario un filtro speciale in alluminio lavabile.
ATTENZIONE
Malfunzionamento dovuto a condizioni ambientali non specificate
Le unità standard sono progettate solo per uso interno. Non sono in grado di gestire condizioni quali basse
temperature, alta umidità o luce del sole che rientrano nella definizione di ambiente "esterno". Per un'unità
standard l'installazione esterna è assolutamente vietata, anche se sotto un tetto.
Solo le unità esterne progettate appositamente possono essere utilizzate in installazioni esterne.
Per la manutenzione periodica, posizionare il chiller tra 0,3 m 1,0 m sopra il livello di manutenzione.
5.4. Collegare il refrigeratore ai tubi idraulici
Per il corretto funzionamento dell'unità devono essere osservati i seguenti requisiti minimi per il circuito idraulico.
•
Il refrigeratore è stato pulito con detergenti specifici. Assicurarsi che i tubi utilizzati non contengano sporco o
residui di lavorazione; in caso di dubbio, eseguire uno o più cicli di pulizia.
▪
installare un filtro sul tubo di ritorno in ingresso del refrig
eratore, con rete metallica di 100 μm.
▪
Lavare il sistema con FUCHS "PROFFESIONAL WASHER lavatrici industriali" (numero di parte
Pfannenberg: 46783000135 - serbatoio da 25 kg) per almeno 10 minuti.
Percentuale di diluizione:
2 % prodotto professionale
98 % acqua
(
si raccomanda l’uso di acqua demineralizzata)
▪
Se necessario, pulire il filtro e rimuoverlo dopo aver terminato la procedura di pulizia.
•
Utilizzare tubi con lo stesso diametro dei collegamenti del circuito (dimensioni di connessione, vedere il capitolo
Dati tecnici
).
AVVISO
Malfunzionamento dovuto a errato collegamento idraulico
•
Per il collegamento idraulico consultare il capitolo
Dati tecnici
o lo
schema idraulico
allegato.
•
La portata e la direzione di circolazione del fluido devono essere rispettate durante il collegamento in
conformità con le targhette di identificazione INLET-OUTLET.
Raccomandazione per un utilizzo corretto
•
Si consiglia di installare una valvola di intercettazione su ciascun ingresso e uscita di connessione per
isolare il refrigeratore dal sistema.
•
i consiglia di installare un filtro sul tubo si ritorno prima del refrigeratore, con rete metallica di 100 μm.
•
Si consiglia di isolare i tubi per evitare la formazione di condensa.
•
Se il circuito dell'utente è di almeno 500 mm sopra il collegamento idraulico del refrigeratore, il fluido
nelle tubazioni può scaricare e traboccare il serbatoio del refrigeratore se il refrigeratore viene spento.
Ciò può essere evitato utilizzando una valvola di ritegno nella linea di alimentazione e un'elettrovalvola
sulla linea di ritorno.
Summary of Contents for EB 210
Page 97: ...DE Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juni 2019...
Page 196: ...ES Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Versi n 1 0 Junio 2019...
Page 244: ...RU EB 210 EB 440 1 0 2019...
Page 245: ...Pfannenberg Pfannenberg Pfannenberg...
Page 248: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 248 293 RU 1 1 1 1 2 1 3 c...
Page 249: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 249 293 RU 1 4...
Page 251: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 251 293 RU 2 1...
Page 252: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 252 293 RU 2 2 2 2 1 2 3 2006 42 CE...
Page 253: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 253 293 RU 2014 68 UE I...
Page 254: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 254 293 RU 3 Pfannenberg 3 1 3 2 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 4 5...
Page 255: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 255 293 RU 3 3 3 3 1 3 3 2...
Page 256: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 256 293 RU 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6...
Page 257: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 257 293 RU 3 4...
Page 259: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 259 293 RU...
Page 263: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 263 293 RU 4 4 3...
Page 264: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 264 293 RU 4 5 4 5 1 EB 210 4 5 2 EB 260...
Page 265: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 265 293 RU 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Page 266: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 266 293 RU 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Page 268: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 268 293 RU 4 7 4 7 1 EB 210 260...
Page 269: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 269 293 RU 4 7 2 EB 310 440...
Page 272: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 272 293 RU 5 5 1 5 2...
Page 274: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 274 293 RU 33 7 5 mm S355JR 1 0045 5 3...
Page 279: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 279 293 RU 6 30...
Page 280: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 280 293 RU Harting...
Page 282: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 282 293 RU 7 PFANNENBERG PFANNENBERG...
Page 283: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 283 293 RU 6 1 1...
Page 284: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 284 293 RU 6 2 10 Eliwell SMP 6 3 7 7 1 7 2 30 7 3...
Page 285: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 285 293 RU 8 30...
Page 286: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 286 293 RU TD TD Pfannenberg 2 1 Klixon...
Page 287: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 287 293 RU...
Page 289: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 289 293 RU 9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 290: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 290 293 RU 10 10 1 10 2 Pfannenberg...