Pfister Allegan F-036-4AG Quick Installation Manual Download | Manualshive

Page: 8 / 8

background image

For Additional Installation Help:

Para la instalación adicionales de ayuda:

Pour les aides supplémentaires à l’installation:

1-800-PFAUCET (732-8238)

pfisterfaucets.com

SAMPLE

COPY

«
...
6
7
8

Summary of Contents for Allegan F-036-4AG

Page 1: ...certain about installing this product Para disminuir el riesgo de lesiones o daños a la propiedad lea todas las instrucciones antes de instalar el producto Utilice gafas de seguridad El producto deberá instalarse de acuerdo con la normativa de plomería y construcción estatal y local Llame a un profesional si no está seguro sobre cómo instalar este producto Pour réduire le risque de blessures ou de...

Page 2: ...o Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape Install Faucet Instale el grifo Installez le robinet Disassemble Desensamble Démontez 2 A1 A2 A ...

Page 3: ...ez le robinet No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape 3 Hand Tighten Apriete con la mano Serrez manuellement A3 A3 A3 X2 From Step 2A Desde el paso 2A De l étape 2A ...

Page 4: ...nstalación de líneas de suministro y de guarniciones IMPORTANTE El uso incorrecto de líneas de suministro y de guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las líneas de suministro y de la guarnición Les tuyaux d arrivée d eau ne sont pas fournis Veuillez consulter le fabricant et ou ses instructions pour la méthode correcte d installation des conduites d alimentation en eau et des acces...

Page 5: ...lation of Side Spray Instalación del aerosol lateral Installation de jet latéral No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape 5 B B1 B2 B3 If not installing Side Spray push Plug onto the Connector you will hear a click Si no está instalando el Rociador Lateral inserte el Plug en el Connector oirá un clic Si ce n est pas l insta...

Page 6: ...Abra el suministro de agua Ouvrez l alimentation en eau Reinstall Aerator Reinstale el aereador Réinstallez l aérateur Turn On Faucet Active el grifo Ouvrez le robinet Check for leaks above and below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo Turn On Water Confirm Proper Installation Active el suministro de agu...

Page 7: ...enter aerator position for full stream Centro de la posición de aireador de flujo de datos completo La position aérateur Centre de flux complet Rotate right for eco rinse Girar a la derecha para el medio de enjuague Tournez à droite pour le rinçage d eco Rotate left for power spray Gire a la izquierda para el aerosol de la energía Tournez à gauche pour le jet de puissance Faucet Functions Funcione...

Page 8: ...For Additional Installation Help Para la instalación adicionales de ayuda Pour les aides supplémentaires à l installation 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Allegan F-036-4AG

Brand: IB RUBINETTERIE Pages: 12

Finoris 76445 9 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Brand: poolstar Pages: 7

Brand: Lefroy Brooks Pages: 11

Brand: Newport Brass Pages: 3

CALEDONIA 06-4091HS

Brand: Taymor Pages: 2

Brand: Sanela Pages: 4

Brand: Sanela Pages: 2

Brand: Sanela Pages: 4

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: Welby Pages: 11

Brand: Zenith Pages: 24

Brand: Zomodo Pages: 4

Vernis Blend 230 V 71504007

Brand: Hans Grohe Pages: 16

Raindance Select E 120 Eco

Brand: Hans Grohe Pages: 40

ShowerSelect 15760003

Brand: Hans Grohe Pages: 16

Brand: Grohe Pages: 34

Brand: Grohe Pages: 54

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands