background image

  

Important information for patients and their families

This cushion is a support surface designed to help preventing pressure sores. Your mobility is reduced which 

can result in pressures sores.

Definition of pressure sore: 

A pressure sore is an ischemic ulceration of the skin caused by prolonged, excess 

pressure of soft tissue over bony prominences of the body and a support surface. The continuous, excess pressure 

can hinder blood circulation and lead to the formation of a pressure sore.
There are different stages of pressure ulcer: a persistent redness despite the relieving of pressure, a blister with 

or without abrasion to the epidermis or dermis, a subcutaneous tissue injury that can become an ulceration 

extending to muscles, tendons and even bones.

Role of support surfaces:

 this support is designed to reduce pressure on at-risk zones by distributing body 

weight uniformly over the entire contact surface. Less pressure contributes to the prevention of pressure sores.

Recommendations and precautions of use

: Please note that a support alone is insufficient in preventing pres-

sure sores; it is recommended to:

     -  change position at least every 2 or 3 hours 

     -  alternate with static or dynamic standing, if possible

     -  maintain skin hygiene and protect the skin from maceration

     -  in case of incontinence, change the protective elements regularly

     -  observe daily the condition of the skin

     -  ensure that patient’s diet is sufficient and well-adapted

     -  drink regularly
If you are unable to fulfil one of these measures or in case of abnormal events, such as fever, pains, redness or 

whitening of weight-bearing areas (head, shoulders, back, hip, shoulder blades, pelvis, heels, …), you have to 

inform the nursing staff as soon as possible.
The user of such a support as well as his/her family must be trained in the use of the device. It has to be provided by 

a healthcare professional at home or in a healthcare facility. A personal logbook recording recommendations and 

preventive actions can be created.
It is important to avoid too much thickness between the body and the support, except for underwear and 

possibly a complete adult brief. Use rather loose-fitting cotton underwear and if possible without seams in the 

weight-bearing areas if possible. Do not insert folded towel or sheet or any additional cushion between the 

cushion and the patient and ensure that there is no foreign bodies such as tubes, crumbs, fatty substances, …
For hygiene reasons, each pressure sore cushion should be reserved for the exclusive use of 

one patient. 

The cushion’s efficiency depends on a 

proper positioning while sitting.

Have your seat adjusted by a professional. Relieve 

the pressure points as often as possible using your arms.

Important: Sliding forward promotes shearing. 

Incorrect adjustment of the wheelchair footrests 

(feet too high, too low or uneven bearing pressure), 

promotes pressure points. 

  

Product description

1-  Viscoelastic PU foam 

2-  Pharmatex cover 

3-  Non-slip bottom

4-  Transport handle

5-  Zipper (at the back)

EN

5

1

3

2

4

Summary of Contents for Prima PharmaForm Preventix 17.17200

Page 1: ...ushion for pressure sore prevention Sitzkissen aus viskoelastischem Schaumstoff zur Dekubitusprophylaxe und Therapie Fiche technique User manual Gebrauchsanweisung orm Pharma A LIRE ATTENTIVEMENT AVAN...

Page 2: ...i rement et en quantit suffisante Si une de ces mesures ne peut tre suivie il est indispensable d en avertir au plus t t votre m decin ou votre infirmi re Signalez au plus t t votre m decin ou votre i...

Page 3: ...coussin Pr cautions d emploi Ne pas recouvrir le coussin d une autre protection que la housse ou protection pr conis e par le fabricant Lors des diff rents transferts ne pas plier le coussin la mousse...

Page 4: ...eau savonneuse Bien laisser s cher l air libre Important la housse de protection en Pharmatex ne doit tre replac e qu une fois la mousse parfaitement s che Nettoyage de la housse Pharmatex Housse amov...

Page 5: ...er l a ssise et soulager aussi souvent que possible les points de pression avec les bras viter les cisaillements les pressions non r parties Nom du patient Date Niveau de risque chelle de Braden Score...

Page 6: ......

Page 7: ...at patient s diet is sufficient and well adapted drink regularly If you are unable to fulfil one of these measures or in case of abnormal events such as fever pains redness or whitening of weight bear...

Page 8: ...ethepressuresorepreventioncharacteristicsofthecushion Donotfoldthecushionduringtransferoperations in order to prevent any damage of the viscoelastic foam For user comfort use rather cotton clothing or...

Page 9: ...auf eine Unterversorgung der Zellen mit Sauerstoff zur ckzuf hren ist Ein Wundgeschw r entsteht durch eine berm ige und l ngere Druckbelastung bei der es zu einer Kompression des Weichgewebes zwischen...

Page 10: ...Rei verschluss hinten D Sortiment Breite x Tiefe x H he Max Benutzergewicht 90 kg Auflagedruck 124 g cm Produkthinweise Das Kissen besteht aus viskoelastischem Schaumstoff hoher Dichte und ist mit ein...

Page 11: ...noch die nderungen der Farbe oder anderer Eigenschaften die die Druckentlastungsqualit ten nicht beeintr chtigen Die Garantie ist nur g ltig wenn das Produkt gem den vorliegenden Gebrauchs und Pflege...

Page 12: ...l 02 99 82 21 21 Fax 02 99 82 15 45 www pharmaouest com service qualite pharmaouest fr Pour tout probl me de service apr s vente merci de contacter votre distributeur If you have any problem please c...

Reviews: