PHARO Pharo Whirlpool 375 Deluxe, Manual

&RANǭAIS

ĤLdzMENTȩDEȩCOMMANDEȩ-INIȩ0OOLMASTER

ȩ

!Uȩ BOUTȩ DENVIRONȩ ȩ SECONDESȩ
LEȩ RdzTROdzCLAIRAGEȩ DESȩ TOUCHESȩ ȩ ȩ
ETȩ ȩ SdzTEINTȩ #ESȩ TOUCHESȩ NEȩ SONTȩ
DONCȩ PLUSȩ ACTIVESȩ 3Iȩ LONȩ APPUIEȩ
UNEȩ FOISȩ SURȩ LAȩ TOUCHEȩ ȩ LESȩ TOUCHESȩ
SONTȩ DEȩ NOUVEAUȩ RdzTROdzCLAIRdzESȩ
ETȩ ILȩ ESTȩ POSSIBLEȩ DEȩ PROCdzDERȩ Ŵȩ
DESȩ MODIlCATIONSȩ DESȩ RdzGLAGESȩ
5Nȩ NOUVELȩ APPUIȩ SURȩ LAȩ TOUCHEȩ ȩ
DdzSACTIVEȩLAȩFONCTIO

ȩ 3YSTȏMEȩAIR

ȩ

%Nȩ APPUYANTȩ SURȩ LAȩ TOUCHEȩ ȩ LONȩ
DdzMARREȩ LEȩ SYSTȏMEȩ AIRȩ Ŵȩ ȩ ȩ DEȩ
SAȩ PUISSANCEȩ RdzGLAGEȩ STANDARD ȩ
,Aȩ

TOUCHEȩ

DEVIENTȩ

FORTEMENTȩ

RdzTROdzCLAIRdzEȩPARȩAILLEURSȩLESȩTOUCHESȩ
ȩȩETȩȩRdzTROdzCLAIRdzESȩSIGNALENTȩQUEȩ
LESȩ FONCTIONSȩ DEȩ CESȩ TOUCHESȩ SONTȩ
dzGALEMENTȩDISPONIBLES

ȩ

5Nȩ APPUIȩ SURȩ LAȩ TOUCHEȩ ȩ OUȩ ȩ
PERMETȩDAUGMENTERȩOUȩDEȩRdzDUIREȩLAȩ
PUISSANCE

ȩ

,Aȩ TOUCHEȩ ȩ PERMETȩ DACTIVERȩ
LEȩ

FONCTIONNEMENTȩ

PdzRIODIQUEȩ

,INTENSITdzȩ PASSEȩ SURȩ LEȩ RdzGLAGEȩ
STANDARDȩ ȩ ȩ ETȩ NEȩ PEUTȩ PLUSȩ
ǾTREȩ

MODIldzEȩ

,ESȩ

TOUCHESȩ

ȩ

OUȩ

ȩ

PERMETTENTȩ

DAUGMENTERȩ

OUȩ DEȩ RdzDUIREȩ LAȩ FRdzQUENCEȩ DEȩ
FONCTIONNEMENT

ȩ

!Uȩ BOUTȩ DENVIRONȩ ȩ SECONDESȩ LEȩ
RdzTROdzCLAIRAGEȩ DESȩ TOUCHESȩ ȩ ȩ ETȩ ȩ
SdzTEINTȩ #ESȩ TOUCHESȩ NEȩ SONTȩ DONCȩ
PLUSȩ DISPONIBLESȩ 3Iȩ LONȩ APPUIEȩ UNEȩ
FOISȩ SURȩ LAȩ TOUCHEȩ ȩ LESȩ TOUCHESȩ
SONTȩ DEȩ NOUVEAUȩ RdzTROdzCLAIRdzESȩ
ETȩ ILȩ ESTȩ POSSIBLEȩ DEȩ PROCdzDERȩ Ŵȩ
DESȩ MODIlCATIONSȩ DESȩ RdzGLAGESȩ
5Nȩ NOUVELȩ APPUIȩ SURȩ LAȩ TOUCHEȩ ȩ
DdzSACTIVEȩLAȩFONCTION

ȩ 3YSTȏMEȩHYDRAULIQUEȩȩSYSTȏMEȩAIR

ȩ ,ESȩ FONCTIONSȩ DEȩ BASEȩ SYSTȏMEȩ EAUȩ ETȩ AIRȩ

PEUVENTȩ ǾTREȩ UTILISdzEȩ ENȩ COMBINAISONȩ L@ȩ
UNEȩAVECȩL@ȩAUTRE

ȩ ,EȩRdzGLAGEȩDEȩL@ȩINTENSITdzȩETȩDEȩLAȩFONCTIONȩ

PdzRIODIQUEȩPEUVENTȩǾTREȩRdzALISdzȩENȩSUIVANTȩ
LAȩDESCRIPTIONȩDEȩLAȩFONCTIONȩDEȩBASE

ȩ /Nȩ DOITȩ TOUJOURSȩ CHOISIRȩ LAȩ FONCTIONȩ DEȩ

BASEȩDUȩRdzGLAGEȩDdzSIRERȩPOURȩEFFECTUERȩLAȩ
MISEȩAUȩPOINT

%SPA§OL

%LEMENTOȩDEȩMANDOȩ-INIȩ0OOLMASTER

TENDRĈNȩ OTRAȩ VEZȩ UNAȩ ILUMINACIÌNȩ DEȩ
FONDOȩYȩSEȩPUEDENȩCORREGIRȩLOSȩAJUSTESȩ!Lȩ
PULSARSEȩOTRAȩVEZȩLAȩTECLAȩȩSEȩDESACTIVAȩLAȩ
FUNCIÌN

ȩ 3ISTEMAȩDEȩAIRE

ȩ !Lȩ PULSARSEȩ LAȩ TECLAȩ ȩ ELȩ SISTEMAȩ DEȩ AIREȩ

ARRANCAȩ CONȩ ELȩ ȩ DEȩ INTENSIDADȩ AJUSTEȩ
ESTĈNDAR ȩ,AȩTECLAȩTENDRĈȩUNAȩILUMINACIÌNȩ
DEȩ FONDOȩ CLARAȩ Yȩ ADEMĈSȩ LAȩ ILUMINACIÌNȩ
DEȩ FONDOȩ DEȩ LASȩ TECLASȩ ȩ ȩ Yȩ ȩ SE§ALIZAȩ
QUEȩdzSTASȩTAMBIdzNȩPUEDENȩSERȩPULSADAS

ȩ !Lȩ PULSARSEȩ LAȩ TECLAȩ ȩ Ìȩ ȩ SEȩ PUEDEȩ

AUMENTARȩOȩREDUCIRȩLAȩINTENSIDAD

ȩ #ONȩLAȩTECLAȩȩSEȩPUEDEȩACTIVARȩLAȩFUNCIÌNȩ

DEȩ INTERVALOSȩ ,Aȩ INTENSIDADȩ CAMBIAȩ ALȩ
AJUSTEȩ ESTĈNDARȩ  ȩ Yȩ NOȩ PUEDEȩ SERȩ
MODIlCADAȩ %Nȩ LAȩ TECLAȩ ȩ Ìȩ ȩ SEȩ PUEDEȩ
AUMENTARȩ Oȩ REDUCIRȩ LAȩ FRECUENCIAȩ DEȩ LOSȩ
INTERVALOS

ȩ $ESPUdzSȩ DEȩ UNOSȩ ȩ SEGȩ SEȩ APAGAȩ LAȩ

ILUMINACIÌNȩ DEȩ FONDOȩ DEȩ LASȩ TECLASȩ ȩ
ȩ Yȩ ȩ 0ORȩ LOȩ TANTOȩ YAȩ NOȩ ESTĈNȩ ACTIVASȩ
!Lȩ PULSARSEȩ UNAȩ VEZȩ LAȩ TECLAȩ ȩ LASȩ TECLASȩ
TENDRĈNȩ OTRAȩ VEZȩ UNAȩ ILUMINACIÌNȩ DEȩ
FONDOȩYȩSEȩPUEDENȩCORREGIRȩLOSȩAJUSTESȩ!Lȩ
PULSARSEȩOTRAȩVEZȩLAȩTECLAȩȩSEȩDESACTIVAȩLAȩ
FUNCIÌN

ȩ 3ISTEMAȩDEȩAGUAȩȩSISTEMAȩDEȩAIRE

ȩ ,ASȩ FUNCIONESȩ BĈSICASȩ DEȩ AGUAȩ Yȩ AIREȩ

PUEDENȩACTIVARSEȩCONJUNTAMENTE

ȩ ,ASȩ

PROGRAMACIONESȩ

DEȩ

)NTENSIDADȩ

Eȩ )NTERVALOSȩ PUEDENȩ REALIZARSEȩ COMOȩ
ESTĈNȩ DESCRITASȩ ENȩ ELȩ MENďȩ FUNCIONESȩ
0ARAȩ PROGRAMARȩ DEBEȩ ELEGIRSEȩ SIEMPREȩ
PRIMEROȩ LAȩ FUNCIÌNȩ BĈSICAȩ QUEȩ SEȩ QUIERAȩ
MODIlCAR

ȩ )LUMINACIÌN

ȩ !Lȩ PULSARSEȩ LAȩ TECLAȩ ȩ SEȩ ENCIENDEȩ Oȩ SEȩ

APAGAȩ LAȩ LĈMPARAȩ DEȩ HALÌGENOȩ ,Aȩ TECLAȩ
TENDRĈȩ ILUMINUACIÌNȩ DEȩ FONDOȩ CLARAȩ Oȩ
ATENUADA

ȩ 3ÌLOȩ ESȩ POSIBLEȩ ENCENDERȩ LAȩ LĈMPARAȩ DEȩ

HALÌGENOȩ CUANDOȩ LAȩ BA§ERAȩ TENGAȩ UNȩ
NIVELȩDEȩLLENADOȩSUlCIENTE

1HGHUODQGV

ȩ3PASTEEM

ȩ

$OORȩHETȩINDRUKKENȩVANȩKNOPȩȩSTARTȩHETȩ
3PASYSTEEMȩOPȩȩVANȩDEȩINTENSITEITȩ
STANDAARDȩINSTELLING ȩ$EȩKNOPȩWORDTȩ
HELDERȩVERLICHTȩBOVENDIENȩWORDTȩDOORȩ
HETȩVERLICHTENȩVANȩDEȩKNOPPENȩȩȩENȩȩ
AANGEGEVENȩDATȩDEZEȩOOKȩBESCHIKBAARȩ
ZIJNȩALSȩKEUZEȩ$OORȩHETȩINDRUKKENȩVANȩ
KNOPȩȩOFȩȩKANȩDEȩINTENSITEITȩVERHOOGDȩOFȩ
VERLAAGDȩWORDEN

ȩ

-ETȩKNOPȩȩKANȩDEȩPULSATIEFUNCTIEȩ
INGESCHAKELDȩWORDENȩ$EȩINTENSITEITȩ
GAATȩTERUGȩNAARȩDEȩSTANDAARDINSTELLINGȩ
 ȩENȩKANȩNIETȩVERHOOGDȩOFȩVERLAAGDȩ
WORDENȩ6IAȩDEȩKNOPPENȩȩENȩȩȩKANȩDEȩ
INTERVALFREQUENTIEȩVERHOOGDȩOFȩVERLAAGDȩ
WORDEN

ȩ

.AȩONGEVEERȩȩSECONDENȩSCHAKELTȩDEȩ
VERLICHTINGȩVANȩDEȩKNOPPENȩȩȩENȩȩUITȩ
$AARMEEȩZIJNȩDEZEȩNIETȩMEERȩACTIEFȩ$OORȩ
HETȩKORTȩINDRUKKENȩVANȩKNOPȩȩWORDENȩDEȩ
KNOPPENȩWEERȩVERLICHTȩENȩKUNNENȩERȩWEERȩ
NIEUWEȩINSTELLINGENȩGEREALISEERDȩWORDENȩ
.OGMAALSȩINDRUKKENȩVANȩKNOPȩȩSCHAKELTȩ
DEȩFUNCTIEȩUIT

ȩ (YDROSYSTEMȩȩ,UFTSYSTEM

ȩ $IEȩ

'RUNDFUNKTIONENȩ

(YDROSYSTEMȩ

UNDȩ ,UFTSYSTEMȩ K¨NNENȩ INȩ +OMBINATIONȩ
ZUEINANDERȩEINGESCHALTETȩWERDEN

ȩ $IEȩ %INSTELLUNGENȩ ZURȩ )NTENSITƊTȩ UNDȩ

ZURȩ )NTERVALLFUNKTIONȩ K¨NNENȩ WIEȩ INȩ
DENȩ

'RUNDFUNKTIONENȩ

BESCHRIEBENȩ

VORGENOMMENȩ WERDENȩ :UMȩ %INSTELLENȩ
MUSSȩ IMMERȩ ZUVORȩ DIEȩ 'RUNDFUNKTIONȩ
ZUȩ DERȩ DIEȩ %INSTELLUNGȩ VORGENOMMENȩ
WERDENȩSOLLȩAUSGEWƊHLTȩWERDEN

ȩ6ERLICHTING

ȩ

$OORȩHETȩINDRUKKENȩVANȩKNOPȩȩSCHAKELTȩ
DEȩVERLICHTINGȩAANȩOFȩUITȩ$EȩKNOPȩWORDTȩ
HELDERȩRESPECTIEVELIJKȩZACHTȩVERLICHT

ȩ3CHOONMAAKFUNCTIE

ȩ

7ANNEERȩHETȩBADȩNAȩGEBRUIKȩLEEGȩ
ISȩWORDTȩNAȩONGEVEERȩȩMINUTENȩHETȩ
LUCHTSYSTEEMȩINGESCHAKELDȩ(ETȩNABLAZENȩ
DUURTȩONGEVEERȩȩMINUUTȩ(IERMEEȩWORDTȩ
HETȩRESTȩWATERȩDATȩINȩHETȩLUCHTSYSTEEMȩ
ACHTERȩZOUȩBLIJVENȩVERWIJDERD

0OOLMASTERȩBEDIENING