Philco TeraDry 20, Instruction Manual

Page 1: ...17ο ΧΛΜ Ε Ο Αθηνών Λαμίας Κηφισιά Τηλ 210 6203280 Website www philco gr e mail sales lozos eu Τηλ Service 210 620 3838 Fax 210 620 3279 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ INSTRUCTION MANUAL ΑφυγραντήςTeraDry 20 ...

Page 2: ...γρασίας Το φιλικό προς το περιβάλλον R290 χρησιμοποιείται ως ψυκτικό μέσο Το R290 δεν έχει επιβλαβή επίδραση στην τρύπα του όζοντος ODP και στο φαινόμενο του θερμοκηπίου GWP Λόγω των αποτελεσματικών ενεργειακών ιδιοτήτων του το R290 είναι ιδιαίτερα κατάλληλο ως ψυκτικό μέσο για αυτή τη λειτουργία αφύγρανση Πρέπει να λαμβάνονται υπόψιν ειδικές προφυλάξεις εξαιτίας του εύφλεκτου υλικού Σύμβολα που ε...

Page 3: ...έπει να απεκκρίνεται στο περιβάλλον Το R 290 είναι εύφλεκτο και βαρύτερο από τον αέρα Συγκεντρώνεται πρώτα σε χαμηλά στρώματα αλλά μπορεί να κυκλοφωρήσει σε όλο το χώρο μέσω ανεμιστήρων Αν εμφανίζεται αέριο R290 ή υπάρχει υποψία για ύπαρξή του μην επιτρέψετε σε μη εξειδικευμένο άτομο να προσπαθήσει να βρει την αιτία Το αέριο R290 που χρησιμοποιείται στη συσκευή δεν έχει οσμή Η έλλειψη οσμής δεν ση...

Page 4: ...ντα πρίζα η οποία είναι γειωμένη Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν την χρησιμοποιείτε ή την καθαρίζετε Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια για να αποφευχθεί η διαρροή του νερού μέσα στη συσκευή Μη βυθίζετε ή εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή υγρασία ή οποιοδήποτε άλλο υγρό Μην αφήνετε τη μονάδα να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη Μην γέρνετε ή αναποδογυρίζετε τη συσκευή Μην βγάζετε τη...

Page 5: ... λειτουργία της συσκευής Κάθε άτομο που ασχολείται με την επεξεργασία ή τη διάσπαση του ψυκτικού κυκλώματος θα πρέπει να διαθέτει ισχύον πιστοποιητικό από αναγνωρισμένο φορέα το οποίο πιστοποιεί την ικανότητά του να χειρίζεται τα ψυκτικά με ασφάλεια σύμφωνα με τις προδιαγραφές Η συντήρηση εκτελείται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή Η συντήρηση και οι επισκευές που απαιτούν εξειδικευμέν...

Page 6: ...σε πυρκαγιά ή έκρηξη Όλες οι πιθανές πηγές ανάφλεξης συμπεριλαμβανομένου του καπνίσματος τσιγάρου πρέπει να παραμένουν αρκετά μακριά από το σημείο που γίνεται η εγκατάσταση η επισκευή η αφαίρεση και η απόρριψη κατά τη διάρκεια των οποίων μπορεί να απελευθερωθεί εύφλεκτο ψυκτικό υλικό στο περιβάλλον Πριν από τη διεξαγωγή της εργασίας πρέπει να ελεγχθεί η περιοχή γύρω από τον εξοπλισμό για να βεβαιω...

Page 7: ...ιαβρωθούν 2 2 9 Έλεγχος ηλεκτρικών συσκευών Η επισκευή και συντήρηση ηλεκτρικών εξαρτημάτων πρέπει να περιλαμβάνει τους αρχικούς ελέγχους ασφαλείας και τις διαδικασίες ελέγχου των εξαρτημάτων Μη σνδέσετε την συσκευή στο ρεύμα εάν δεν είστε σίγουροι για την ασφαλή επισκευή της Αν η βλάβη δεν μπορεί να επιδιορθωθεί άμεσα αλλά είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η λειτουργία της συσκευής πρέπει να χρησιμο...

Page 8: ...7 3 Επισκόπηση Προϊόντος ...

Page 9: ...θόρυβου ανεμιστήρα έχει 2 ταχύτητες Αυτόματη αποπάγωση σε χαμηλή θερμοκρασία Αυτόματη απενεργοποίηση Αυτόματη επανεκκίνηση Ηλεκτρονικός έλεγχος Λειτουργία στεγνώματος ρούχων Αντιβακτηριδιακό φίλτρο φίλτρο HEPA και φίλτρο άνθρακα Λειτουργεί με συνεχή αποστράγγιση ή με δοχείο νερού 4L 3 3 Προδιαγραφές Μοντέλο TeraDry 20 Δυνατότητα Αφύγρανσης 20L Ημέρα 30 80 Τάση Ρεύματος AC220 240V 50Hz Ισχύς 380W Θ...

Page 10: ... άλλα προϊόντα που παράγουν θερμότητα Μπορεί να πεταχτεί νερό ή λάδι Χτυπάει ο ήλιος τη συσκευή Υπάρχουν μηχανικοί κραδασμοί ή δονήσεις Έχει υπερβολική σκόνη Έχει έλλειψη αερισμού π χ σε ντουλάπι ή βιβλιοθήκη Σε περιοχή με ανώμαλη επιφάνεια Προειδοποίηση Τοποθετήστε τη συσκευή σε χώρους μεγαλύτερους από 4 m Μην τοποθετήσετε τη συσκευή σε χώρο όπου μπορεί να υπάρξει διαρροή εύφλεκτου υλικού Σημείωσ...

Page 11: ...είστε τις πόρτες και τα παράθυρα για μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας Μην λειτουργείτε ή αποθηκεύετε τη συσκευή σε σημείο με άμεση έκθεση στον ήλιο ή τη βροχή Είναι φυσιολογικό η έξοδος του αέρα να είναι ζεστή μετά από συνεχή λειτουργία σε ζεστές μέρες Αδειάστε το δοχείο νερού πριν μετακινήσετε τη συσκευή Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού είναι σωστά τοποθετημένο αλλιώς η συσκευή δεν θα λειτουργεί ...

Page 12: ...από την μία λειτουργία στην άλλη η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία θα ανάψει Αυτόματη λειτουργία όταν η υγρασία του περιβάλλοντος είναι τουλάχιστον 3 μεγαλύτερη από την υγρασία που έχουμε ορίσει ο ανεμιστήρας ξεκινάει να λειτουργεί και ο συμπιεστής ξεκινάει μετά από 3 δευτερόλεπτα Όταν η υγρασία του περιβάλλοντος είναι μικρότερη τουλάχιστον κατά 3 από την υγρασία που έχουμε ορίσει ο συμπιεστής σταματ...

Page 13: ...ιακόπτη Η υγρασία ρυθμίζεται από 30 σε 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 και επιστρέφει ξανά στο 30 Ο χρόνος ορίζεται από 00 πιέστε το πλήκτρο Up το 00 αναβοσβήνει κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο ανεβαίνει κατά 1 μονάδα και φτάνει έως 12 Down Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να μειώσετε την υγρασία και να ορίσετε το χρόνο του χρονοδιακόπτη Η υγρασία ρυθμίζεται από 30 σε 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 Ο χρ...

Page 14: ...ργία του αφυγραντή 1 Όταν το δοχείο είναι γεμάτο η συσκευή κάνει ηχητική ένδειξη και η ένδειξη Γεμάτο Δοχείο ανάβει 2 Πιέστε το διακόπτη On Off για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή 3 Τραβήξτε το δοχείο νερού και αφαιρέστε το από τη συσκευή 4 Αδειάστε το δοχείο στην αποχέτευση ή σε εξωτερικό χώρο 5 Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό του δοχείου 6 Τοποθετήστε το άδειο δοχείο στη συσκευή 7 Πιέστε ...

Page 15: ...ει αυτόματα όταν γεμίσει η δεξαμενή νερού και η υπερχείλιση θα προκαλέσει φθορές στο δάπεδο του δωματίου 2 Βεβαιωθείτε ότι έχετε αδειάσει το νερό και τοποθετήστε το δοχείο στη συσκευή 3 Αν το δοχείο νερού είναι βρώμικο ξεπλύνετε με καθαρό νερό Αποφύγετε τη χρήση απορρυπαντικών συρμάτινων σφουγγαριών χημικά καθαριστικά βενζίνη αραιωτικά ή άλλους διαλύτες Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στο δο...

Page 16: ...η του δοχείου θα παραμείνει κόκκινη και η συσκευή δε θα μπορεί να μπει ξανά σε λειτουργία Συνεχής Αποστράγγιση 1 Βγάλτε τον σωλήνα PVC και ισιώστε τον 2 Εισάγετε το ένα άκρο του σωλήνα στην έξοδο αποστράγγισης στο επάνω μέρος του δοχείου και συνδέστε το άλλο άκρο στην αποχέτευση σε εξωτερικό χώρο σε κάποιο εξωτερικό δοχείο συλλέκτη ή σε μία καθορισμένη περιοχή αποστράγγισης Προειδοποίηση 1 Μην σφρ...

Page 17: ...λτρο γιατί ο αέρας μπορεί να είναι μολυσμένος Η συσκευή διαθέτει επίσης φίλτρα HEPA και άνθρακα τα οποία δεν πλένονται και αντικαθίστανται κάθε 6 μήνες Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε το φίλτρο αέρα Ξεπλύνετε το με νερό χρησιμοποιείστε την ηλεκτρική σκούπα για να αφαιρέσετε τη σκόνη Συναρμολογήστε το φίλτρο αέρα ...

Page 18: ... υγρασίας σε περιβάλλον με χαμηλή θερμοκρασία Το επιθυμητό επίπεδο υγρασίας είναι ορισμένο σε τιμή μεγαλύτερη από αυτή της τωρινής υγρασίας Ορίστε το επίπεδο της υγρασίας κάτω από την τιμή της υγρασίας που έχει τώρα ο χώρος Στάζει νερό Υπερχείλιση κατά τη μετακίνηση της μονάδας Αδειάστε το δοχείο του νερού πριν την μεταφορά Ελέγξτε αν ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης τσακίζει ή είναι λυγισμένος Ε...

Page 19: ...σταματάει και ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί LO Εμφανίζεται όταν η σχετική υγρασία του δωματίου είναι κάτω από 20 RH Είναι φυσιολογικό Ο συμπιεστής σταματάει και ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί HI Εμφανίζεται όταν η σχετική υγρασία του δωματίου είναι πάνω από 90 RH Είναι φυσιολογικό Ο συμπιεστής και ο ανεμιστήρας συνεχίζουν να λειτουργούν ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ...

Page 20: ...ffects of excess humidity The environmentally friendly R290 is used as the refrigerant R290 has no damaging influence on the ozone layer ODP a negligible greenhouse effect GWP and is available worldwide Because of its efficient energy properties R290 is highly suitable as a coolant for this application Special precautions must be taken into consideration due to the coolant s high flammability SYMB...

Page 21: ...en without supervision The unit is designed only for use with R 290 propane gas as the designated refrigerant The refrigerant loop is sealed Only a qualified technician should attempt to service Do not discharge the refrigerant into the atmosphere R 290 propane is flammable and heavier than air It collects first in low areas but can be circulated by the fans If propane gas is present or even suspe...

Page 22: ...the most important thing we concerned Please read this manual carefully and fully understand before operating your dehumidifier 2 1 OPERATIONALPRECAUTIONS WARNING to reduce the risk of fire electric shock or injury to persons or property If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The appliance sh...

Page 23: ...ot touch the air inlet or the aluminum fins of the unit Do not operate the unit if it is dropped damaged or showing signs of product malfunction Do not clean the appliance with any chemicals Ensure the unit is far away from fire inflammable or explosive objects The unit shall be installed in accordance with national wiring regulations Do not use means to accelerate the defrosting process or to cle...

Page 24: ...med as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants If you don t understand something or need help please contact the dealer services 2 3 SAFETY PRECAUTIONS ON SERVICING Please follow these warnings when to undertake the fol...

Page 25: ...CO2 fire extinguisher adjacent to the charging area 2 2 6 No ignition sources No person carrying out work in relation to a refrigeration system which involves exposing any pipe work that contains or has contained flammable refrigerant shall use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion All possible ignition sources including cigarette smoking should...

Page 26: ...stalled in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing components unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded 2 2 9 Checks to electrical devices Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks ...

Page 27: ...26 3 Color Digital Display Front shell 3 PRODUCT OVERVIEW Air Outlet Castors Handle Air Filter Back Shell Control Panel Top panel Continuous drainage 口 Water tank ...

Page 28: ...an has two speed settings Auto Defrost at low temperature Auto shut off auto restart Electronic control Laundry drying function Antibacterial HEPA and Carbon Filters Continuous drainage or 4L water tank 3 3 SPECIFICATIONS MODELL OL20 BD025C Dehumification Capacity 20L Day 30 80 Power Supply AC220 240V 50Hz Power Consumption 380W Noise 45dB A Water tank capacity 4 0L Maximum Refrigerant Charge R290...

Page 29: ...toves or other products that products that produce heat In an area where oil or water may be splashed Direct sunlight Mechanical vibration or shock Excessive dust Lack of ventilation such as cabinet or bookcase Uneven surface WARNING Install the unit in rooms which exceed 4 m Do not install the unit in a place where inflammable gas may leak NOTE The manufacture may provide other suitable example o...

Page 30: ... allow the unit to set upright for at least 24 hours before start up Keep doors and windows close for better energy saving Do not operate or store the unit in direct sunlight or rain It is normal for air outlet to feel warm to touch after continuous operation on hot days Empty the water tank before moving the device Make sure the Water tank is correctly fitted otherwise the unit will not operate p...

Page 31: ...ower button to turn off the running indicator light goes off and the compressor stops immediately and then the fan shut down after 30 seconds delay Mode Auto mode continuously drying mode sleeping mode cycle press once to switch the mode from one to another the corresponding indicator lights up Auto mode when environmental humidity set humidity 3 the fan starts working and compressor starts workin...

Page 32: ...is on during the timing period After the timing is over the timer LED turns off automatically In the running state set the time to turn off the machine in the standby state set the time to turn on the machine Note when press POWER will also exit the timer setting Speed Only in automatic mode touch this button to switch between high and low fan speed and the indicator light is on Up Press this butt...

Page 33: ...ain condensate water by attaching a drain hose 5 3 1 EMPTYING THE WATER TANK The water tank built in unit will fill up and shut the unit down once it is full It will run again once you empty the water tank and installed properly 1 When the tank is full The unit will make a buzzing sound and the Water Full light will turn on 2 Press the POWER button to turn off the unit 3 Pull on the water tank and...

Page 34: ...ack into the unit III Warning 1 Do not discard the magnets and plastic rivets in the tank Otherwise the dehumidifier cannot be started or the machine will not automatically stop working when the water tank is full and the condensed water overflow will damage the floor of the room ...

Page 35: ...will always be red and the machine cannot start working again Continuous drainage 1 Take out the PVC pipe Straighten the drain pipe 2 Insert one end of the drain pipe into the drain outlet at the top of the tank and connect the other end to the bathroom floor drain outdoor or bucket like container defined drain area Warning 1 Please do not block the drain or drain pipe if blocking phenomenon conde...

Page 36: ...he airflow The restricted airflow reduces the efficiency of the system and if it becomes blocked it can cause damage to the unit The air filter requires regular cleaning The air filter is removable for easy cleaning Do not operate the unit without an air filter or the evaporator may be contaminated Switch off the unit and remove air filter Rinse under a running water or using the vacuum to clean t...

Page 37: ...ty in low temperature environment Set humidity level is higher than current Humidity value Set the humidity level below current humidity value Water Leakage Overflow while moving the unit Empty the water tank before transport Check if the drain hose is kinked or bends Straighten the hose to avoid a trap existing Excessive Noise Check if the unit is securely positioned Place the unit on horizontal ...

Page 38: ...bellow 20 RH Normal The compressor stops and the fan keeps running HI Display when Room relative humidity is above 90 RH Normal The compressor and the fan keep running ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ www serviceworld gr AUTHORISED SERVICE CENTER 210 620 38 38 is a registered trademark used under license by Electrolux Home Products Inc USA ...