PE 42 41 PE 32 31 PE 22 21 PE 12 11
k
S H O R E P O W E R U N I T L A E 1 1 0 / O P T I O N F A
V1.8 DEC 2015
Page/Seite 3
OPtiON FA - ANSCHlUSS DER lADEKONtROllFERNANZEiGE
OPTION FA - CONNECTION OF THE CHARGE CONTROL LEDS
Die externe Ladekontrolle wird an der Klemmenreihe auf der Frontseite der
Automatiklader wie gezeigt eingesteckt.
Klemme 1:
weißes Kabel (+ LED ge)
Klemme 2:
braunes Kabel (+ LED gr)
Klemme 3:
grünes Kabel (- Minus )
The external charge control has to be connected at the front side terminal of
the automatic charger as shown.
Clamp 1: white line (+ LED ye)
Clamp 2: brown line (+ LED gr)
Clamp 3: green line (- Minus )
1 2 3
Ladekontroll - Leuchten
Charge control - LEDs
Rückansicht LAE
Rear view LAE
al
lg
. V
er
br
au
ch
er
Fu
rth
er
C
on
su
m
er
s
3
x
2,
5
m
m
²
Bo
ile
r
W
at
er
H
ea
te
r
m
in
. 3
x
1
,5
m
m
²
La
de
ge
rä
t
Ba
tte
ry
C
ha
rg
er
m
in
. 3
x
1
,5
m
m
²
La
nd
Sh
or
e
Po
we
r
3
x
2,
5
m
m
²
FAL LCM T1
FAL LCM
Die Netz-indikatorleuchte zeigt den elektrisch
korrekten Anschluss an das landnetz:
Grünes Licht:
alles korrekt angeschlossen
Rotes Licht:
Phase und Nullleiter sind verpolt
(L und N vertauscht)
Rotes Blinklicht:
Schutzleiter PE oder Nulleiter N
nicht angeschlossen.
The mains indicationlight shows the correct
electrical connection to the shore power supply:
Green light:
all correctly connected
Red light:
reverse polarity
(live L and neutral N are changed)
Red flashing:
protective earth conductor PE or
neutral wire N are not connected
