background image

Parní sterilizátor Philips AVENT do mikrovlnné trouby 

CZ

CZ

Plnění sterilizátoru

Sestavení a použití

Před každým použitím parního sterilizátoru se ujistěte, 

že položky v něm jsou uloženy dle níže uvedených 

instrukcí.

    Vložení šesti 125ml nebo 260ml lahví na 

krmení AVENT

1.    Dudlíky umístěte do otvorů pro dudlíky okolo 

držáku kopulového krytu.

2.   Přes dudlíky nasaďte závitové kroužky.

3.    První tři kopulové kryty umístěte do spodních 

otvorů držáku kopulového krytu.

4.    Zbývající tři kopulové kryty umístěte do vrchních 

otvorů držáku kopulového krytu.

5.    Lahve umístěte vzhůru nohama okolo dříve 

vložených dudlíků a závitových kroužků.

    Vložení tří 330ml lahví na krmení AVENT    

1.    Dudlíky umístěte do tří otvorů pro dudlíky okolo 

držáku kopulového krytu.

2.   Přes dudlíky nasaďte závitové kroužky.

3.    Lahve umístěte vzhůru nohama do tří vnějších 

otvorů pro dudlík.

4.    Kopulové kryty rozmístěte okolo hrany stojanu 

mezi obrácené lahve.

   

Vložení jedné nebo dvou odsávaček Philips 

AVENT (pouze částí neobsahujících 

elektroniku) a dvou 125ml nebo dvou 260ml 

lahví na krmení AVENT  

1.   Rozebrání odsávačky tak, aby bylo zajištěno, že je 

držák odstraněn od membrány.

2.    Těla odsávačky umístěte do dvou příslušných 

otvorů.

3.    Dudlíky umístěte do otvorů pro dudlíky okolo 

držáku kopulového krytu.

4.   Přes dudlíky nasaďte závitové kroužky.

5.    Jeden kopulový kryt umístěte do volného spodního 

otvoru držáku kopulového krytu a druhý do 

horního otvoru na vrchu vloženého kopulového 

krytu.

6.    Lahve umístěte vzhůru nohama do volných otvorů 

pro lahve.

7.    Zbývající neelektrické součásti odsávačky umístěte 

na libovolné volné místo stojanu.

    Vložení šesti 180ml nebo 240ml pohárků a 

víček AVENT VIA

1.    Pohárky VIA umístěte vzhůru nohama okolo držáku 

kopulového krytu.

2.    Víčka VIA umístěte vertikálně podél hrany stojanu. 

Okraje by pro snadnější vložení měly směřovat ven.

A

B

D

C

 

Obsah

1.  

Víko

   a) Spony

2.    

Stojan na lahve a 

příslušenství

   b) Držák kopulového krytu

   c) Otvor pro lahev

   d) Otvor pro dudlík

   e) Otvory pro odsávačku

3.  

Základna

   f) Bezpečnostní rukojeti

  Před každým použitím

    Omyjte všechny položky v 

teplé mýdlové vodě a potéje 

opláchněte ve vodě.

1.   Vyjměte stojan ze sterilizátoru 

a nalijte 200 ml vodydo 

základny.

DŮLEŽITÉ: Pokud nepřidáte 

dostatečné množství vody, 

může dojít k poškození 

parního sterilizátoru do 

mikrovlnné trouby a také 

vaší mikrovlnné trouby. 

Příliš velké množství vody 

naopak vede k nedostatečné 

sterilizaci.

2.    Vložte stojan zpět do základny.

3.    Umístěte víko na základnu 

sterilizátoru a připněte spony 

tak, aby „zacvakly“.

4.    Před použitím mikrovlnné 

trouby se ujistěte, že je čistá 

a suchá. Sterilizátor umístěte 

doprostřed mikrovlnné trouby.

   Nastavte výkon mikrovlnné 

trouby a čas – viz tabulka III – 

tyto časy nepřekračujte. 

 

Po každém cyklu

DŮLEŽITÉ: Ponechte jednotku vychladnout 

alespoň dvě minuty. Teprve poté vyjměte 

sterilizátor z mikrovlnné trouby.

1.   

Vyjmutí sterilizátoru z mikrovlnné trouby: 

Poté, 

co jednotka vychladla, vyjměte ji z mikrovlnné trouby 

tak, že ji uchopíte za plášť nebo bezpečnostní rukojeti a 

položte ji na rovný povrch odolný proti teplu.

Poznámka: Pokud nesundáte víko parního sterilizátoru, tak položky 

v něm uložené zůstanou sterilní až po dobu 24 hodin.

2.     

Po vyjmutí sterilizátoru z mikrovlnné trouby:

  Sejměte víko odepnutím spon. Při snímání víka ho  

  odklopte směrem od sebe tak, aby pára mohla vyprchat.

Údržba a čištění

•    Přebytečnou vodu z jednotky vždy vylijte a vysušte, tím 

zabráníte tvorbě vodního kamene. 

•   Zařízení vždy skladujte naprosto suché.

•    Parní sterilizátor do mikrovlnné trouby lze mýt 

v myčce.

VAROVÁNÍ 

– NEDODRŽENÍ POKYNŮ 

MŮŽE ZPŮSOBIT OPAŘENÍ NEBO 

POŠKOZENÍ TĚCHTO VÝROBKŮ A TAKÉ VAŠÍ 

MIKROVLNNÉ TROUBY

•    Před manipulací se sterilizovanými výrobky si 

omyjte ruce. 

•    Před sterilizací se vždy ujistěte, že je objem 

použité vody 200 ml. (Mezi každým použitím by 

měla být z jednotky vypuštěna zbytková voda.)

•    Vždy dodržujte pokyny pro vkládání a 

nevkládejte příliš velké množství věcí.

•    Ve sterilizátoru ani ve sterilizovaných věcech 

nepoužívejte bělicí ani chemické sterilizační 

prostředky či tablety.

•    Ve sterilizátoru nesterilizujte kovové ani 

elektronické věci.

•    Vždy používejte vhodnou dobu ohřevu 

odpovídající výkonu vaší mikrovlnné trouby. (viz 

Tabulka 

III

)

•    U kombinované trouby vypněte gril a nechte ji 

před použitím vychladnout.

•    Před vložením sterilizátoru do mikrovlnné 

toruby se ujistěte, že je víko k základně řádně 

přiděláno. 

•    Před vyjmutím sterilizátoru z mikrovlnné trouby 

jej vždy nechejte alespoň 2 minuty vychladnout.

•    Nesnímejte víko sterilizátoru hned po 

dokončení cyklu. Ponechte jej chvíli zchladnout, 

protože pára je horká.

•    Při vyjímání sterilizátoru z mikrovlnné trouby jej 

držte vodorovně, aby nedošlo k úniku či vylití 

horké vody.

•    Při vyjímání sterilizátoru z mikrovlnné trouby 

dávejte pozor – bude stále horký.

•    Při snímání víka ho odklopte směrem od sebe 

tak, aby pára mohla vyprchat.

•    Při manipulaci se sterilizovanými výrobky buďte 

opatrní, jelikož mohou být horké.

•   Lahve vyjmuté ze sterilizátoru neoplachujte.

•    Sterilizátor vždy uchovávejte mimo dosah dětí.

•    Do mikrovlnné trouby nevkládejte štětku na 

lahve.

Poznámka: Nevkládejte do sterilizátoru 

příliš velké množství věcí.
Poznámka: Kopulové kryty nevkládejte do 

sterilizátoru vzhůru nohama.
Poznámka: Parní sterilizátor do mikrovlnné 

trouby je zvlášť navržen tak, aby pojal 

širokou škálu lahví na krmení AVENT.

Společnost Philips AVENT je tu proto, aby 

vám pomáhala

CZ: 286 854 411 3

www.philips.com/AVENT

I

IV

II

Děkujeme vám za výběr 

výrobku Philips AVENT

Nyní si můžete vychutnat pohodlné a 

snadné používání parního sterilizátoru 

Philips AVENT do mikrovlnné trouby, který 

během chvilky účinně zlikviduje škodlivé 

bakterie! Díky velké kapacitě pojme více 

než jakýkoli jiný sterilizátor do mikrovlnné 

trouby – až 6 lahví – a přesto je díky 

své kompaktnosti a malé hmotnosti 

vhodný na cesty. Pokročilé funkce, jako 

jsou bezpečnostní chladné rukojeti, 

napomáhají bezpečné manipulaci a 

sterilizace odsávaček, lahví, šálků a dalších 

výrobků Philips AVENT je snadnější než 

kdy před tím.

E

Před prvním použitím parního 

sterilizátoru do mikrovlnné trouby 

si přečtěte ÚPLNÝ NÁVOD včetně 

varování. TYTO POKYNY SI ULOŽTE. 

Jsou dostupné také na webových 

stránkách www.philips.com/AVENT

III

Některé z uvedených výrobků nemusí být 

dostupné ve všech zemích. Ohledně dostupnosti 

se obraťte na společnost Philips AVENT. 

   

  Vložení jednoho systému krmení VIA* a až čtyř 

180ml nebo 240ml pohárků a víček VIA  

1.   Dudlík umístěte do vnějšího otvoru pro dudlík.

2.   Přes dudlík nasaďte závitový kroužek.

3.    Pohárky VIA umístěte vzhůru nohama okolo držáku 

kopulového krytu.

4.    Adaptér VIA položte na bok podél hrany stojanu (dle 

vyobrazení).

5.    Víčka VIA umístěte vertikálně podél hrany stojanu. 

Okraje by pro snadnější vložení měly směřovat ven.

6.    Kopulový kryt umístěte do volného horního otvoru 

držáku kopulového krytu.

Vložení jiných výrobků pro děti a věcí na krmení

Při sterilizaci jiných neelektrických výrobků jednoduše 

umístěte součásti do stojanu tak, aby okolo nich byl 

dostatečný prostor pro účinnou cirkulaci páry.

*  Skládá se z pohárku, víčka a adaptéru VIA, mimořádně jemného dudlíku pro 

pomalý průtok, kopulového krytu a závitového kroužku.

22

23

Summary of Contents for SCD283/00

Page 1: ...s Group Koninklijke Philips Electronics N V All Rights Reserved 42133 5435 320 A 2 1 3 5 1 2 3 a b c e d f I a II 3 4 1 200ml 2 GB RU PL HU UA RO SL CZ HR LT IL 4 GB Call FREE on 0800 289 064 Te 8 800...

Page 2: ...NY LEH L SI ID UA RO PUTERE PUTERE MAXIM TIMP DE R CIRE SL MO POLNA MO AS HLAJENJA CZ P KON PLN V KON DOBA VYCHLADNUT CR SNAGA PUNA SNAGA VRIJEME HLA ENJA LT GALIAVATAIS VISA GALIA AU INIMO LAIKAS IL...

Page 3: ...IV 1 2 7...

Page 4: ...o the centre of the microwave Select microwave wattage and timings See Table III do not exceed these times After each cycle IMPORTANT Allow the unit to cool for at least two minutes before removing th...

Page 5: ...AVENT VIA 180 240 1 VIA 2 VIA VIA VIA 180 240 1 2 3 VIA 4 VIA 5 VIA 6 Philips AVENT VIA A B D C 1 a 2 b c d e 3 f 1 200 2 3 4 III 2 1 2 I IV II E III Philips AVENT 200 2 NB NB Philips AVENT III Philip...

Page 6: ...e AVEN 1 Umie otacz 2 Umie 3 Umie zewn 4 U 3 odwr A B Dzi k marki Teraz mo i atwym w sterylizato AVENT k szkodliwe minut Ste pojemno sterylizac butelek J zadziwiaj wsz dzie alne elem nienagrze pomagaj...

Page 7: ...teriliz l k sz l ket miel tt kivenn Soha ne vegye le a tet t a steriliz l r l azonnal a folyamat v gezt vel Hagyja leh lni mert a g z forr Amikor kiveszi a mikrohull m k sz l kb l a steriliz l t figye...

Page 8: ...8 044 501 19 90 www philips com AVENT I IV II Philips AVENT Philips AVENT Philips AVENT E www philips com AVENT III III Philips AVENT VIA VIA 180 240 1 2 3 VIA 4 VIA 5 VIA 6 VIA 16 AVENT 125 260 1 2...

Page 9: ...ie irea aburului ngrijire i cur are ndep rta i ntotdeauna apa n exces din aparat i cl ti i l pentru a preveni formarea calcarului Depozita i ntotdeauna c nd este complet uscat Sterilizatorul cu abur p...

Page 10: ...o vodo in jo sperite da prepre ite nabiranje vodnega kamna Enoto shranite ele ko je popolnoma suha Mikrovalovni parni sterilizator lahko pomivate v pralnem stroju OPOZORILA E NAVODIL NE UPO TEVATE LAH...

Page 11: ...kladujte naprosto such Parn steriliz tor do mikrovlnn trouby lze m t v my ce VAROV N NEDODR EN POKYN M E ZP SOBIT OPA EN NEBO PO KOZEN T CHTOV ROBK ATAK VA MIKROVLNN TROUBY P ed manipulac se sterilizo...

Page 12: ...r za kori tenje u mikrovalnoj pe nici mo e se prati u stroju za pranje posu a UPOZORENJA NEPO TIVANJE UPUTA MOGLO BI DOVESTI DO OPEKLINA ILI O TE ENJA PROIZVODA I ILIVA E MIKROVALNE PE NICE Operite ru...

Page 13: ...PRA OME I SAUGOTI IAS INSTRUKCIJAS Jas taip pat rasite www philips com AVENT III LT Po kiekvieno ciklo SVARBU leiskite taisui atv sti bent dvi minutes prie i imdami sterilizatori i mikrobang krosnel...

Page 14: ...Philips AVENT Philips AVENT 28 Philips AVENT Philips AVENT IL 29 IL...

Page 15: ......

Reviews:

Related manuals for SCD283/00