background image

Philips AVENT parni sterilizator za korištenje u mikrovalnoj pećnici 

HR

HR

Umetanje proizvoda u sterilizator

Sastavljanje i korištenje

Prije uporabe parnog sterilizatora za korištenje 

u mikrovalnoj pećnici obavezno provjerite jesu li 

proizvodi postavljeni sukladno uputama za umetanje 

proizvoda u nastavku.

   Umetanje šest AVENT bočica za hranjenje 

od 125 ml/4 oz ili 260 ml/9 oz

1.    Postavite dude u udubljenja za dude oko drške 

kapica za dudu.

2.   Stavite navojne prstene preko duda.

3.    Stavite prve tri kapice za dude u donje utore drške 

kapica za dude.

4.    Preostale tri kapice za dude stavite u gornje utore 

drške kapica za dude.

5.    Bočice stavite naopako oko prethodno umetnutih 

duda i navojnih prstena.

   Umetanje tri AVENT bočice za hranjenje od 

330 ml

1.    Postavite dude u tri udubljenja za dude oko drške 

kapica za dude.

2.   Stavite navojne prstene preko duda.

3.    Bočice stavite naopako u tri vanjska udubljenja za 

dude.

4.     Tri kapice za dude stavite oko ruba rešetke između 

naopako postavljenih bočica.

    

Umetanje jedne ili dvije Philips AVENT 

pumpe za izdajanje (samo dijelove koji nisu 

električni) i dvije bočice za hranjenje od 125 

ml/4 oz ILI dvije od 260 ml/9 oz   

1.   Rastavite pumpu za izdajanje pazeći da dršku 

odvojite od dijafragme.

2.    Postavite kućišta pumpe za izdajanje u dva za to 

namijenjena utora.

3.    Postavite dude u udubljenja za dude oko drške 

kapica za dudu.

4.   Stavite navojne prstene preko duda.

5.    Postavite jednu kapicu za dudu u slobodni donji 

utor drške kapica za dudu, a drugi u gornji utor, na 

umetnutu kapicu za dudu.

6.    Postavite bočice naopako u slobodna udubljenja za 

bočice.

7.    Postavite preostale dijelove pumpe KOJI NISU 

ELEKTRIČNI na bilo koje slobodno mjesto na 

rešetci.

   Umetanje šest AVENT VIA šalica i 

poklopaca od 180 ml/6 oz ILI 240 ml/8 oz

1.    Postavite VIA šalice naopako oko drške kapica za 

dudu.

2.    Postavite VIA poklopce okomito oko ruba rešetke. 

Rubovi bi trebali biti okrenuti prema van radi lakšeg 

umetanja.

A

B

D

C

 

Sadržaj

1.  

Poklopac

  a.  Kopče

2.    

Rešetka za bočice/dodatni 

pribor

 

  b.  Drška kapica za dudu

   c.  Udubljenje za bočicu

   d.  Udubljenje za dudu

   e.  Utori za pumpu za izdajanje

3.  

Podnožje

 

f.  Sigurnosne ručke

  Prije svake upotrebe

    Operite sve dijelove toplom 

vodom sa sredstvom za pranje 

i isperite vodom.

1.   Izvadite rešetku iz sterilizatora 

i natočite 200 ml vode u 

podnožje.

VAŽNO: Ako ne dodate 

dovoljno vode, parni 

sterilizator za korištenje 

u mikrovalnoj pećnici i/

ili mikrovalna pećnica 

mogu se oštetiti. Prevelika 

količina vode može dovesti 

do nepravilne sterilizacije 

proizvoda.

2.    Vratite rešetku u podnožje.

3.    Stavite poklopac na podnožje 

sterilizatora i pričvrstite kopče 

tako da čujete “klik”.

4.    Pazite da mikrovalna pećnica 

bude čista i suha prije 

uporabe – Stavite sterilizator 

u sredinu mikrovalne pećnice.

   Odaberite snagu i vrijeme 

rada mikrovalne pećnice 

– Pogledajte tablicu III – 

nemojte premašiti ta vremena. 

 

Nakon svakog ciklusa

VAŽNO: Ostavite jedinicu da se hladi barem 

dvije minute prije vađenja iz 

mikrovalne pećnice.

1.   

Vađenje sterilizatora iz mikrovalne pećnice: 

Nakon što se jedinica ohladi izvadite je iz mikrovalne 

pećnice držeći je za rub i/ili sigurnosne ručke i stavite je 

na ravnu površinu otpornu na toplinu.

Napomena: Ako ne skinete poklopac, proizvodi će 24 sata ostati sterilni 

u parnom sterilizatoru za korištenje u mikrovalnoj pećnici.

2.   

Nakon vađenja sterilizatora iz mikrovalne 

pećnice: 

Otpustite kopče i skinite poklopac – Prilikom 

skidanja poklopac okrenite ga dalje od sebe kako biste 

ispustili paru.

Briga i čišćenje

•    Obavezno izlijte višak vode iz jedinice i isperite je kako 

se ne bi nakupio kamenac. 

•   Proizvod spremite jedino ako je u potpunosti suh.

•    Parni sterilizator za korištenje u mikrovalnoj pećnici 

može se prati u stroju za pranje posuđa.

UPOZORENJA 

– NEPOŠTIVANJE UPUTA 

MOGLO BI DOVESTI DO OPEKLINA 

ILI OŠTEĆENJA PROIZVODA I/ILI VAŠE 

MIKROVALNE PEĆNICE

•    Operite ruke prije rukovanja steriliziranim 

proizvodima.

•    Uvijek koristite 200 ml vode prije sterilizacije. 

(Proizvod se mora isprazniti od ostataka vode 

prije svake daljnje upotrebe.)

•    Uvijek se pridržavajte uputa za umetanje i 

nemojte preopteretiti proizvod.

•    Nemojte stavljati izbjeljivač ili otopine/tablete za 

kemijsku sterilizaciju u sterilizator ili na proizvode 

koji će se sterilizirati.

•    Nemojte sterilizirati metalne ili elektroničke 

dijelove u sterilizatoru.

•    Uvijek koristite odgovarajuće vrijeme grijanja 

za snagu vaše mikrovalne pećnice. (pogledajte 

Tablicu 

III

)

•    Kod kombiniranih pećnica, provjerite je li roštilj 

isključen i ohlađen prije upotrebe.

•    Provjerite je li poklopac ispravno pričvršćen za 

podnožje prije no što ga stavite u mikrovalnu 

pećnicu.

•    Prije vađenja iz mikrovalne pećnice uvijek 

pričekajte barem 2 minute da se proizvod ohladi.

•    Nemojte skidati poklopac sa sterilizatora netom 

nakon ciklusa. Ostavite ga da se ohladi jer će para 

biti vruća.

•    Prilikom vađenja iz mikrovalne pećnice obavezno 

ravno držite sterilizator kako ne bi došlo do 

curenja ili prolijevanja vruće vode.

•    Prilikom vađenja sterilizatora iz mikrovalne 

pećnice, BUDITE OPREZNI – još uvijek je vruć.

•    Prilikom skidanja poklopca, okrenite ga od sebe 

kako bi para izašla.

•    Budite oprezni prilikom rukovanja steriliziranim 

proizvodima jer bi mogli biti vrući.

•    Nemojte ispirati bočice nakon vađenja iz 

sterilizatora.

•   Uvijek držite izvan dohvata djece.

•    Četkicu za bočice nemojte stavljati u mikrovalnu 

pećnicu.

Napomena: Nemojte preopteretiti 

sterilizator.
Napomena: Kapice za dudu nemojte 

stavljati naopako u sterilizator.
Napomena: Parni sterilizator za korištenje 

u mikrovalnoj pećnici posebno je dizajniran 

za široki oblik AVENT bočica za hranjenje.

Philips AVENT će vam pomoći

HR: 01/333 66 96

www.philips.com/AVENT

I

IV

II

Hvala na odabiru proizvoda 

tvrtke Philips AVENT

Sada možete uživati u pogodnostima i 

jednostavnosti upotrebe Philips AVENT 

parnog sterilizatora za korištenje u 

mikrovalnoj pećnici koji uspješno uklanja 

štetne bakterije u samo nekoliko minuta! 

Zahvaljujući velikom kapacitetu u njega 

stane više nego u bilo koji drugi sterilizator 

za korištenje u mikrovalnoj pećnici – i do 

šest bočica – dok je istovremeno dovoljno 

kompaktan i lagan za korištenje na 

putovanjima. Napredne značajke poput 

sigurnosne drške koja se ne grije doprinose 

sigurnom rukovanju i čine sterilizaciju Philips 

AVENT pumpa za izdajanje, bočica, šalica i 

drugih proizvoda lakšim nego ikad.

E

Prije prve uporabe parnog  

sterilizatora za korištenje u 

mikrovalnoj pećnici odvojite nekoliko 

minuta kako biste pročitali CIJELU 

KNJIŽICU S UPUTAMA zajedno s 

upozorenjima. SPREMITE OVE UPUTE 

ZA BUDUĆE POTREBE. Dostupno i na 

www.philips.com/AVENT

III

Neki od tih proizvoda možda nisu dostupni 

u svakoj državi. Obratite se tvrtki Philips AVENT 

i provjerite dostupnost.

   

Umetanje jednog VIA sustava za hranjenje* i do 

četiri VIA šalice od 180 ml/6 oz ILI 240 ml/8 oz s 

poklopcima 

1.   Stavite dudu u vanjsko udubljenje za dude.

2.   Stavite navojni prsten preko dude.

3.   Postavite VIA šalice naopako oko drške kapica za dudu.

4.    Stavite VIA adapter na njegovu stranu oko ruba rešetke 

(kao što je prikazano).

5.    Postavite VIA poklopce okomito oko ruba rešetke. 

Rubovi bi trebali biti okrenuti prema van radi lakšeg 

umetanja.

6.    Stavite kapicu za dudu u slobodan gornji utor drške 

kapica za dudu.

Umetanje drugih proizvoda za hranjenje i bebe

Za sterilizaciju drugih PROIZVODA KOJI NISU 

ELEKTRIČNI jednostavno stavite dijelove na rešetku i 

ostavite dovoljno prostora kako bi para mogla učinkovito 

kružiti.

*  Sastoji se od VIA šalice, poklopca i adaptera, iznimno meke dude, kapice za dudu 

i navojnog prstena.

24

25

Summary of Contents for SCD283/00

Page 1: ...s Group Koninklijke Philips Electronics N V All Rights Reserved 42133 5435 320 A 2 1 3 5 1 2 3 a b c e d f I a II 3 4 1 200ml 2 GB RU PL HU UA RO SL CZ HR LT IL 4 GB Call FREE on 0800 289 064 Te 8 800...

Page 2: ...NY LEH L SI ID UA RO PUTERE PUTERE MAXIM TIMP DE R CIRE SL MO POLNA MO AS HLAJENJA CZ P KON PLN V KON DOBA VYCHLADNUT CR SNAGA PUNA SNAGA VRIJEME HLA ENJA LT GALIAVATAIS VISA GALIA AU INIMO LAIKAS IL...

Page 3: ...IV 1 2 7...

Page 4: ...o the centre of the microwave Select microwave wattage and timings See Table III do not exceed these times After each cycle IMPORTANT Allow the unit to cool for at least two minutes before removing th...

Page 5: ...AVENT VIA 180 240 1 VIA 2 VIA VIA VIA 180 240 1 2 3 VIA 4 VIA 5 VIA 6 Philips AVENT VIA A B D C 1 a 2 b c d e 3 f 1 200 2 3 4 III 2 1 2 I IV II E III Philips AVENT 200 2 NB NB Philips AVENT III Philip...

Page 6: ...e AVEN 1 Umie otacz 2 Umie 3 Umie zewn 4 U 3 odwr A B Dzi k marki Teraz mo i atwym w sterylizato AVENT k szkodliwe minut Ste pojemno sterylizac butelek J zadziwiaj wsz dzie alne elem nienagrze pomagaj...

Page 7: ...teriliz l k sz l ket miel tt kivenn Soha ne vegye le a tet t a steriliz l r l azonnal a folyamat v gezt vel Hagyja leh lni mert a g z forr Amikor kiveszi a mikrohull m k sz l kb l a steriliz l t figye...

Page 8: ...8 044 501 19 90 www philips com AVENT I IV II Philips AVENT Philips AVENT Philips AVENT E www philips com AVENT III III Philips AVENT VIA VIA 180 240 1 2 3 VIA 4 VIA 5 VIA 6 VIA 16 AVENT 125 260 1 2...

Page 9: ...ie irea aburului ngrijire i cur are ndep rta i ntotdeauna apa n exces din aparat i cl ti i l pentru a preveni formarea calcarului Depozita i ntotdeauna c nd este complet uscat Sterilizatorul cu abur p...

Page 10: ...o vodo in jo sperite da prepre ite nabiranje vodnega kamna Enoto shranite ele ko je popolnoma suha Mikrovalovni parni sterilizator lahko pomivate v pralnem stroju OPOZORILA E NAVODIL NE UPO TEVATE LAH...

Page 11: ...kladujte naprosto such Parn steriliz tor do mikrovlnn trouby lze m t v my ce VAROV N NEDODR EN POKYN M E ZP SOBIT OPA EN NEBO PO KOZEN T CHTOV ROBK ATAK VA MIKROVLNN TROUBY P ed manipulac se sterilizo...

Page 12: ...r za kori tenje u mikrovalnoj pe nici mo e se prati u stroju za pranje posu a UPOZORENJA NEPO TIVANJE UPUTA MOGLO BI DOVESTI DO OPEKLINA ILI O TE ENJA PROIZVODA I ILIVA E MIKROVALNE PE NICE Operite ru...

Page 13: ...PRA OME I SAUGOTI IAS INSTRUKCIJAS Jas taip pat rasite www philips com AVENT III LT Po kiekvieno ciklo SVARBU leiskite taisui atv sti bent dvi minutes prie i imdami sterilizatori i mikrobang krosnel...

Page 14: ...Philips AVENT Philips AVENT 28 Philips AVENT Philips AVENT IL 29 IL...

Page 15: ......

Reviews: