background image

„Philips AVENT“ mikrobangų garinis sterilizatorius 

LT

Daiktų dėjimas į sterilizatorių

Surinkimas ir naudojimas

Prieš naudodami mikrobangų garinį sterilizatorių, 

visada įsitikinkite, kad daiktai yra padėti pagal žemiau 

nurodytas dėjimo instrukcijas.

   Dėti šešis 125 ml/4 unc. arba 260 ml/9 unc. 

„AVENT“ maitinimo buteliukus

1.    Žindukus dėkite į žinduko ertmes apie kupolo 

gaubto kotą.

2.   Varžtų žiedus dėkite virš žindukų.

3.    Pirmus tris kupolo gaubtus dėkite žemesnėse 

angose ties kupolo gaubto kotu.

4.    Likusius tris kupolo gaubtus dėkite viršutinėe 

kupolo gaubto koto angose.

5.    Aukštyn apverstus buteliukus dėkite apie ankščiau 

padėtus žindukus ir varžtų žiedus.

   Dėti tris 330 ml „AVENT“ maitinimo 

buteliukus      

1.    Žindukus dėkite trijuose žindukų ertmėse apie 

kupolo gaubto kotą.

2.   Varžtų žiedus dėkite virš žindukų.

3.    Aukštyn apverstus buteliukus dėkite trijuose 

išorinėse žindukų ertmėse.

4.    Tris kupolo gaubtus išdėstykite stovo kraštuose 

tarp apverstų buteliukų.

   

Dėti vieną arba dvi „Philips AVENT“ krūties 

pompas (tik ne elektrinius komponentus) 

ir du 125 ml/4 unc. ARBA du 260 ml/9 unc. 

„AVENT“ maitinimo buteliukus  

1.    Išardykite krūties pompą, įsitikinę, kad iš diafragmoje 

nėra garų.

2.    Krūties pompos pagrindines dalis dėkite į dvi 

pateiktas angas.

3.    Žindukus dėkite į žinduko ertmes apie kupolo 

gaubto kotą.

4.   Varžtų žiedus dėkite virš žindukų.

5.    Vieną kupolo gaubtą dėkite į laisvą žemesnę kupolo 

gaubto koto angą, o kitą dėkite į aukštesnę angą ant 

įstatyto kupolo gaubto viršaus.

6.    Apverstus buteliukus dėkite į laisvas buteliukų 

ertmes.

7.    Likusius NE ELEKTRINIUS pompos komponentus 

dėkite bet kuriame laisvame stovo plote.

    Dėti šešis 180 ml/6 unc. ARBA 240 ml/8 unc. 

„AVENT VIA“ puodelius ir dangčius

1.    Apverstus „VIA“ puodelius dėkite apie kupolo 

gaubto kotą.

2.    „VIA“ dangčius dėkite vertikaliai ties stovo kraštais. 

Apvadai turėtų būti nukreipti į išorę, kad juos būtų 

galima lengviau įdėti.

A

B

D

C

 

Turinys

1.  

Dangtis

   a.  Spaustukai

2.  

Buteliukų/priedų stovas

   b.  Kupolo gaubto kotas

   c.  Buteliuko ertmė

   d.  Žinduko ertmė

   e. Krūties pompos angos

3.  

Pagrindas

   f.  Apsauginės rankenos

  Prieš kiekvieną naudojimą

   Praplaukite visas dalis 

šiltame vandenyje su muilu 

irpraskalaukite vandeniu.

1.   Ištraukite stovą iš 

sterilizatoriaus ir pripilkite  

200 ml vandens į pagrindą.

SVARBU: jei nebus pripilta 

pakankamai vandens, gali 

būti sugadintas mikrobangų 

garinis sterilizatorius ir/arba 

jūsų mikrobangų krosnelė. 

Pridėjus per daug vandens, 

daiktai gali būti sterilizuoti 

netinkamai.

2.    Įstatykite stovą atgal į 

pagrindą.

3.    Dangtį uždėkite ant 

sterilizatoriaus pagrindo 

ir užspauskite spaustukus, 

turėtumėte išgirsti 

spragtelėjimą.

4.    Prieš naudojimą įsitikinkite, ar 

mikrobangų krosnelė yra švari 

ir sausa; sterilizatorių padėkite 

į mikrobangų krosnelės centrą.

   Pasirinkite mikrobangų 

krosnelės galią vatais ir laiko 

nustatymus – žr. III lentelę – 

neviršydami nurodyto laiko. 

I

II

Dėkojame pasirinkus 

„Philips AVENT“

Dabar galite mėgautis patikimu ir lengvai 

naudojamu „Philips AVENT“ mikrobangų 

gariniu sterilizatoriumi, kuris vos per kelias 

minutes efektyviai sunaikina žalingas 

bakterijas! Didelė talpa leidžia apdoroti 

net šešis buteliukus iškart - daugiau nei 

kiti mikrobangų sterilizatoriai - tačiau jis 

yra kompaktiškas ir pakankamai lengvas 

nešiojimui. Tokios pažangios savybės, kaip 

šaltos apsauginės rankenos, prisideda 

prie saugaus naudojimo ir kaip niekada 

palengvina „Philips AVENT“ krūties 

pompų, buteliukų, puodelių ir kitų daiktų 

sterilizavimą.

Prašome skirti keletą minučių ir 

perskaityti VISĄ BROŠIŪRĄ SU 

INTRUKCIJOMIS, įskaitant įspėjimus 

prieš pirmą kartą naudojant 

mikrobangų garinį sterilizatorių. 

PRAŠOME IŠSAUGOTI ŠIAS 

INSTRUKCIJAS. Jas taip pat rasite 

www.philips.com/AVENT

III

LT

 

Po kiekvieno ciklo

SVARBU: leiskite įtaisui atvėsti bent dvi minutes, 

prieš išimdami sterilizatorių iš mikrobangų 

krosnelės.

1.    

Sterilizatoriaus išėmimas iš mikrobangų 

krosnelės: 

kai įtaisas atvėsta, įštraukite jį iš mikrobangų 

krosnelės laikydami už krašto ir/ar apsauginių rankenų 

ir padėkite jį ant lygaus, karščiui atsparaus paviršiaus.

ĮSIDĖMĖKITE: daiktai mikrobangų gariniame sterilizatoriuje išliks 

sterilūs iki 24 valandų jei dangtis nebus nuimtas.

2.  

 Ištraukus sterilizatorių iš mikrobangų krosnelės: 

nuimkite dangtį atlaisvindami spaustukus; dangtį nuėmę, 

nukreipkite jį nuo savęs ir leiskite išsiveržti garams.

Priežiūra ir valymas

•    Iš įtaiso visada pašalinkite susikaupusį vandenį ir 

praskalaukite jį, kad nesikauptų kalkių nuosėdos. 

•   Laikykite jį tik visiškai sausą.

•    Mikrobangų garinį sterilizatorių galima naudoti indų 

plovimo įrenginyje.

ĮSPĖJIMAS 

– INSTRUKCIJŲ NESILAIKYMAS 

GALI SĄLYGOTI NUDEGIMUS ARBA ŠIO 

PRODUKTO IR/ARBA MIKROBANGŲ 

KROSNELĖS SUGADINIMĄ

•    Nusiplaukite rankas prieš naudodami 

sterilizuotus produktus.

•    Prieš sterilizavimą visada įsitikinkite, kad 

naudojate 200 ml vandens. (Prieš kiekvieną 

naudojimą iš įtaiso turi būti pašalinamas likęs 

vanduo.)

•    Visada laikykitės dėjimo instrukcijų ir 

neperkraukite įtaiso.

•    Sterilizatoriuje ar ant sterilizuojamų produktų 

nenaudokite baliklio ar cheminių sterilizavimo 

tirpalų/tablečių.

•    Sterilizatoriuje nesterilizuokite metalinių ar 

elektroninių daiktų.

•    Visada nustatykite atitinkamą šildymo laiką pagal 

jūsų mikrobangų krosnelės galią. (žr. 

III

 lentelę)

•    Prieš naudodami kombinuotas orkaites 

įsitikinkite, kad grilis yra išjungtas ir yra atvėsęs.

•    Įsitikinkite, kad dangtis yra tinkamai pritvirtintas 

prie pagrindo prieš dėdami jį į mikrobangų 

krosnelę.

•    Prieš ištraukdami iš mikrobangų krosnelės, 

visada leiskite įtaisui atvėsti bent 2 minutes.

•    Iškart po ciklo nenuimkite dangčio nuo 

sterilizatoriaus. Leiskite atvėsti, nes garai bus 

karšti.

•    Ištraukę sterilizatorių iš mikrobangų krosnelės 

stenkitės laikyti jį lygiai, kad nepratekėtų ar 

neišpiltumėte karšto vandens.

•    Ištraukę sterilizatorių iš mikrobangų krosnelės 

BŪKITE ATSARGŪS - jis vis dar bus karštas.

•    Nuimdami dangtį nukreipkite jį nuo savęs, kad 

garai galėtų išsiveržti netrukdomi.

•    Būkite atsargūs naudodami sterilizuotus 

produktus, nes jie gali būti karšti.

•    Neskalaukite buteliukų išėmę juos iš 

stelirizatoriaus.

•   Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

•    Buteliukų šepečio į mikrobangų krosnelę 

nedėkite.

ĮSIDĖMĖKITE: neperkraukite 

sterilizatoriaus.
ĮSIDĖMĖKITE: sterilizatoriuje nedėkite 

apverstų kupolo gaubtų.a.
ĮSIDĖMĖKITE: mikrobangų garinis 

sterilizatorius yra specialiai sukurtas pagal 

„AVENT“ maitinimo buteliukų formos 

plotį.

„Philips AVENT“ yra čia, kad padėtų

LT: (370) 37 323670

www.philips.com/AVENT

IV

E

Kai kurie produktai neprieinami visose šalyse. 

Prašome susisiekti su „Philips AVENT“ ir 

patikrinkite prieinamumą.

   

   Dėti vieną „VIA“ maitinimo sistemą* ir 

daugiausiai keturis 180 ml/6 unc. ARBA 240 ml/8 

unc. „VIA“ puodelius ir dangčius   

1.   Žinduką dėkite išorinėje žinduko ertmėje.

2.   Varžto žiedą dėkite virš žinduko.

3.    Apverstus „VIA“ puodelius dėkite apie kupolo gaubto 

kotą.

4.    „VIA“ adapterį dėkite ant šono ties stovo kraštu (kaip 

parodyta).

5.    „VIA“ dangčius dėkite vertikaliai ties stovo kraštais. 

Apvadai turėtų būti nukreipti į išorę, kad juos būtų 

galima lengviau įdėti.

6.    Kupolo gaubtą dėkite laisvoje viršutinėje kupolo gaubto 

koto angoje.

Kitų maitinimo ir kūdikiams skirtų produktų 

dėjimas

Kai sterilizuojate kitus NE ELEKTRINIUS PRODUKTUS, 

komponentus tiesiog padėkite ant stovo taip, kad būtų 

pakankamai vietos tarp jų ir garai galėtų efektyviai 

cirkuliuoti.

*  Susideda iš „VIA“ puodelio, dangčio ir adapterio, ypač švelniai lėtas Žinduko 

srautas, kupolo gaubtas ir varžto žiedas.

26

27

Summary of Contents for SCD283/00

Page 1: ...s Group Koninklijke Philips Electronics N V All Rights Reserved 42133 5435 320 A 2 1 3 5 1 2 3 a b c e d f I a II 3 4 1 200ml 2 GB RU PL HU UA RO SL CZ HR LT IL 4 GB Call FREE on 0800 289 064 Te 8 800...

Page 2: ...NY LEH L SI ID UA RO PUTERE PUTERE MAXIM TIMP DE R CIRE SL MO POLNA MO AS HLAJENJA CZ P KON PLN V KON DOBA VYCHLADNUT CR SNAGA PUNA SNAGA VRIJEME HLA ENJA LT GALIAVATAIS VISA GALIA AU INIMO LAIKAS IL...

Page 3: ...IV 1 2 7...

Page 4: ...o the centre of the microwave Select microwave wattage and timings See Table III do not exceed these times After each cycle IMPORTANT Allow the unit to cool for at least two minutes before removing th...

Page 5: ...AVENT VIA 180 240 1 VIA 2 VIA VIA VIA 180 240 1 2 3 VIA 4 VIA 5 VIA 6 Philips AVENT VIA A B D C 1 a 2 b c d e 3 f 1 200 2 3 4 III 2 1 2 I IV II E III Philips AVENT 200 2 NB NB Philips AVENT III Philip...

Page 6: ...e AVEN 1 Umie otacz 2 Umie 3 Umie zewn 4 U 3 odwr A B Dzi k marki Teraz mo i atwym w sterylizato AVENT k szkodliwe minut Ste pojemno sterylizac butelek J zadziwiaj wsz dzie alne elem nienagrze pomagaj...

Page 7: ...teriliz l k sz l ket miel tt kivenn Soha ne vegye le a tet t a steriliz l r l azonnal a folyamat v gezt vel Hagyja leh lni mert a g z forr Amikor kiveszi a mikrohull m k sz l kb l a steriliz l t figye...

Page 8: ...8 044 501 19 90 www philips com AVENT I IV II Philips AVENT Philips AVENT Philips AVENT E www philips com AVENT III III Philips AVENT VIA VIA 180 240 1 2 3 VIA 4 VIA 5 VIA 6 VIA 16 AVENT 125 260 1 2...

Page 9: ...ie irea aburului ngrijire i cur are ndep rta i ntotdeauna apa n exces din aparat i cl ti i l pentru a preveni formarea calcarului Depozita i ntotdeauna c nd este complet uscat Sterilizatorul cu abur p...

Page 10: ...o vodo in jo sperite da prepre ite nabiranje vodnega kamna Enoto shranite ele ko je popolnoma suha Mikrovalovni parni sterilizator lahko pomivate v pralnem stroju OPOZORILA E NAVODIL NE UPO TEVATE LAH...

Page 11: ...kladujte naprosto such Parn steriliz tor do mikrovlnn trouby lze m t v my ce VAROV N NEDODR EN POKYN M E ZP SOBIT OPA EN NEBO PO KOZEN T CHTOV ROBK ATAK VA MIKROVLNN TROUBY P ed manipulac se sterilizo...

Page 12: ...r za kori tenje u mikrovalnoj pe nici mo e se prati u stroju za pranje posu a UPOZORENJA NEPO TIVANJE UPUTA MOGLO BI DOVESTI DO OPEKLINA ILI O TE ENJA PROIZVODA I ILIVA E MIKROVALNE PE NICE Operite ru...

Page 13: ...PRA OME I SAUGOTI IAS INSTRUKCIJAS Jas taip pat rasite www philips com AVENT III LT Po kiekvieno ciklo SVARBU leiskite taisui atv sti bent dvi minutes prie i imdami sterilizatori i mikrobang krosnel...

Page 14: ...Philips AVENT Philips AVENT 28 Philips AVENT Philips AVENT IL 29 IL...

Page 15: ......

Reviews:

Related manuals for SCD283/00