background image

44

32.9 Fotoaparaadi, kaamera või

mängukonsooli ühendamine

1.

2.

VIDEO 2

AUDIO L 3

AUDIO L

AUDIO R

AUDIO L / R 3

3.

1.

2.

Ühendage oma fotoaparaat, kaamera või

mängukonsool.
Monoseadme korral ühendage ainult

ja

. Stereoseadme korral ühendage nii

kui ka

. Joonisel 3.

saavutatakse, ühendades S-VHS kaablid S-VIDEO

sisendpesaga 1 ja

.

Vajutage kaugjuhtimispuldil

nuppu, et näha

allikate nimekirja.

Sisestage juhe kõrvaklappide pesasse nagu

näidatud.
Kõrvaklappide takistus peab olema 8 ja 4000 Ohm

vahel. Kõrvaklappide pesa on 3,5 mm lai.

f

Hoiatus:

AV

4

EXT3

/OK

Nõuanne

ärge ühendage kaableid 1 ja 2 saml ajal.

See võib põhjustada pildimoonutusi.

Vajutage korduvalt

nuppu, et valida

ja

vajutage

nuppu, et oma valikut kinnitada.

Vajutage kaugjuhtimispuldil

nuppu, et lülitada heli

televiisori sisemistest kõlaritest välja. Heli tagasi

saamiseks vajutage jällegi

nuppu.

[

Q

@

@

32.9.1 Kõrvaklappide ühendamine

iiiiiiii

Televiisori küljel olevad ühendused

Televiisori küljel olevad ühendused

32 VIDEOMAKI (VCR) VÕI DVD SALVESTAJA ÜHENDAMINE

5

1 TUTVUSTUS

Täname, et ostsite selle televiisori. See kasutusjuhend

sisaldab kogu informatsiooni, mida vajate oma uue

televiisori esialgseks installeerimiseks ja

temaga tegutsemiseks.
Kui Te ei leia sellest kasutusjuhendist vastust

kõikidele oma küsimustele ning nõuannete

peatükk ei lahenda Teie televiisoriga seotud probleemi,

võite helistada oma kohalikku Philipsi kliendi- või

teeninduskeskusesse. Vaadake ka kaasasolevat

ülemaailmse garantii (World-wide guarantee) bro üüri.

Enne helistamist vaadake palun järele oma televiisori

mudeli kood ja toote number, mille leiate televiisori

tagaküljelt, alt või pakendilt.

Plasmaekraaniga ja LCD televiisorite korral on

iseloomulikuks omaduseks see, et peale pikaajalist ühe

ja sama kujutise näitamist võib ekraanile jääda püsiv

järelkujutis. Seda nimetatakse fosfori sissepõlemiseks.

Televiisori tavaline kasutamine peaks sisaldama

kujutiste pidevat liikumist ja muutumist, mis katavad nii

kogu ekraanipinna.
Näiteid püsivatest kujutistest (see ei ole kõikehaarav

nimekiri, võite kohata ka muid kujutisi):

Televiisori- ja DVD menüüd: DVD ketta sisu

loetelu;

Mustad ribad: kui ekraani vasakule ja paremale

küljele ilmuvad mustad ribad, siis soovitame

muuta pildiformaadi selliseks, et pilt kataks kogu

ekraanipinna;

Televiisorikanali logo: on probleemiks, kui nad on

heledad ja püsivad. Liikumine ja madala

kontrastsusega graafika aitavad vältida ekraani

ebaühtlast vananemist;

Aktsiaturu kleebised: televiisoriekraani allosas;

Ostukanali logod ja hinnad: heledad ning esinevad

konstantselt või korduvalt televiisoriekraani samas

kohas.

Püsivate piltide näited on veel logod,

arvutikujutised, kellaajanäit, teletekst ja kujutised,

mida näidati 4:3 kuvasuhtel olles, staatilised

kujutised või sümbolid jne.

Vaatamise ajal vähendage kontrastsust ja heledust.

Philips Royal Electronics toodab ja müüb palju

tarbijatele suunatud tooteid, mis nagu mistahes

elektroonilised aparaadid omavad võimet eraldada

ja neelata elektromagnetilisi signaale.

Üks peamisi Philipsi äripõhimõtteid on toodete

juures võtta kasutusele kõik vajalikud tervise- ja

ohutusmeetmed, et täita kõik rakendatavad

seaduslikud nõudmised ning toodete tootmise ajal

kehtinud EMF standardid.

Philips on pühendunud arendama, tootma ja

turustama tooteid, mis ei põhjusta kahjulikke

tervise kõrvalnähte.

Philips kinnitab, et kui tema tooteid kasutatakse

ettenähtud moel, siis on nad vastavalt täna

kättesaadavatele teaduslikele tõestusmaterjalidele

turvalised.

Philipsil on aktiivne roll rahvusvahelise EMF ja

ohutusstandardite arendamisel, mis omakorda

võimaldab Philipsil näha ette edasisi arendusi

standardiseerimise vallas ning integreerida neid

varakult oma toodetele.

Digitaaltelevisioon pakub palju avaramat televiisori

vaatamise võimalust, mis on vaba häiretest, mida võite

kogeda analoogtelevisiooni vaatamise ajal. Televiisori

vaatamine muutub täiesti uudseks kogemuseks.

Laiekraaniga programmide valik on suurem. Mitmed

Teie lemmikprogrammid on digitaalkanalitel

laiekraaniga - miski, mida analoogtelevisioon

korralikult teha ei suuda.
Digitaaltelevisioonis on täiesti uus interaktiivsuse

võimalus. Kasutades kaugjuhtimispulti, pääsete ligi

informatsioonile nagu näiteks digitaaltekst, mis on palju

selgem kui vana teleteksti süsteem. See pakub Teile

teemaga seotud informatsiooni, mis jookseb koos Teie

poolt vaadatava programmiga. Pääsete ligi ka

Elektroonilisele programmijuhile, mis varustab Teid

kiire ja lihtsa juurdepääsuga täielikule

digitaalprogrammide nimekirjale nagu loeksite seda

ajalehest või telekavast.

Kui lülitate televiisori esimest korda sisse, siis on see

alati digitaalreþiimil.
Kasutage kaugjuhtimispuldi

nuppu, et vahetada

digitaalreþiim analoogreþiimi vastu ja vastupidi.

Kasutage

või kuni nuppe, et valida kanaleid.

Peatükid 6 kuni 19 sisaldavad kogu

informatsiooni, mida vajate, et kasutada oma

televiisorit digitaalre iimil. Peatükid 20 kuni 29

sisaldavad kogu informatsiooni, mida vajate, et

kasutada oma televiisorit analoogre iimil.

š

1.1 Oluline informatsioon

1.2 Mis on digitaaltelevisioon?

1.3 Digitaal- või analoogkanalid?

1.1.1 Püsivad kujutised televiisoriekraanil

1.1.2 Elektrilised, magnetilised ja

elektromagnetilised väljad ( EMF“)

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

Š

Nõuanne:

A/D

P + / -

0

9

Märkus:

þ

þ

Summary of Contents for 15/20HF5234

Page 1: ... 1 Hospitality Television 20 26 32HF5335D 15 20HF5234 ...

Page 2: ...will always start on the specified program and volume level The maximum volume can be limited in order to prevent disturbance The television keys VOLUME PROGRAM and MENU can be blocked Screen information can be suppressed Programmes can be blanked 3 Installing the channels Installing Digital Programs only applicable for 20 26 32HF5335D Ensure the TV is in Digital mode If it is in Analogue mode pre...

Page 3: ...ion and select an analogue channel 2 On the Remote Control press keys 3 1 9 7 5 3 MUTE 3 The BDS HOTEL MODE SETUP MENU becomes visible 4 Use the cursor keys to select and change any of the following settings Function Possible selections BDS MODE ON OFF SWITCH ON SETTINGS SWITCH ON VOLUME 0 100 LAST STATUS MAXIMUM VOLUME 0 100 SWITCH ON CHANNEL USER DEFINED LAST STATUS POWER ON ON STANDBY LAST STAT...

Page 4: ...AST STATUS When set the TV will always turn to the last power status before the mains power was disabled DISPLAY MESSAGE ON Enables display of the Welcome Message for 30 seconds after the TV set is turned on OFF Disables the display of the Welcome Message If OSD DISPLAY is set to OFF then the Welcome Message is automatically disabled WELCOME MESSAGE The Welcome Message function allows the TV to sh...

Page 5: ...pecial feature which checks the battery power level of a TV Remote Control and indicates if the battery is low and requires changing Note The Low Battery Check function works only with certain models of Remote Controls Please check with the Philips sales representative if the Remote Control used with this TV supports this function To activate the Low Battery Check function hold the TV Remote Contr...

Page 6: ...he SmartLoader with the settings from the Master TV Follow these steps to program the SmartLoader with the settings of the Master TV a Wireless method Set the SmartLoader to Wireless mode using the side switch Turn on the TV and while holding the SmartLoader point it in the direction of the TV Press the MENU Key on the SmartLoader b Wired method Connect the SmartLoader to the TV using the appropri...

Page 7: ...or wrong data transmission has occurred Try again 2 The message WRONG VERSION is displayed on the screen The program contained in the SmartLoader has a software code incompatible with the actual TV Reprogram the Wireless SmartLoader from a Master TV whose software code is compatible with the actual TV 3 TV doesn t respond to the SmartLoader Check if the LED on the SmartLoader lights up in green wh...

Page 8: ...d bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 22002 96 EC Please find out more about the separate collection system for electrical and electronic products in your local neighborhood Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste The correct disposal of your old product will help pre...

Page 9: ...Külastage Philipsit internetis http www philips com 23_32_37PFL5522D Eestikeelne kasutusjuhend ...

Page 10: ...te kuvasuhe on 16 9 tavateleviisorite kuvasuhe 4 3 annab standardid multimeedia hüpermeediainformatsiooni objektide mis on vahetatud rakenduste ja teenuste seas kasutades erinevat liiki meediat kodeeritud esituse jaoks Objektid määravad ära multimeedia hüpermeedia esituse struktuuri Varustab meid mittekokkupakitud täielikult digitaalse audio video kasutajaliidesega televiisori ja mistahes HDMI ga ...

Page 11: ...pakendi äraviskamist puudutavate küsimustega kohalike institutsioonide poole Teie toode on disainitud ja toodetud kõrgkvaliteetsetest materjalidest ja komponentidest mida saab ümber töödelda ja taaskasutada Kui Teie tootele on kinnitatud selline ristiga märgitud prügikasti sümbol siis see tähendab et toode rahuldab Euroopa direktiivi 2002 96 EÜ põhitingimusi Palun viige end kurssi kohalike eraldis...

Page 12: ...oli ühendamine 44 32 9 1 Kõrvaklappide ühendamine 44 45 33 PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Sümptom Ekraanil ei toimu pildi kuvamist Kehv pildikvaliteet hägune heli Pilt puudub Teatud kanalitel puudub heli Heli puudub Helihäired Ei saa piisavalt aru ekraanil olevast menüükeelest et televiisoriga edasi tegutseda Televiisor ei reageeri kaugjuhtimispuldile Digitaalkanalid puuduvad Üks või mitu väikest täpikes...

Page 13: ...ning esinevad konstantselt või korduvalt televiisoriekraani samas kohas Püsivate piltide näited on veel logod arvutikujutised kellaajanäit teletekst ja kujutised mida näidati 4 3 kuvasuhtel olles staatilised kujutised või sümbolid jne Vaatamise ajal vähendage kontrastsust ja heledust Philips Royal Electronics toodab ja müüb palju tarbijatele suunatud tooteid mis nagu mistahes elektroonilised apara...

Page 14: ...ja Ärge kunagi puudutage lükake ega hõõruge ekraani kõva esemega kuna see võib ekraani jäädavalt kriimustada või kahjustada Š Kasutage televiisori ekraaniosa puhastamiseks ainult kaasaolevat pehmet riidetükki 43 Š f Š Märkused Hoiatus Märkused VGA ühendus ei ole toetatud O l l l l l Kaablid on tihti värvikoodidega Ühendage punane punasega valge valgega jne Komponentvideopesade nimed võivad erineda...

Page 15: ... ÜLEVAADETELEVIISORI NUPPUDESTJAÜHENDUSTEST 3 1 Külgnupud 3 2 Tagaküljel olevad ühendused 3 3 Küljel olevad ühendused Külgnupud paiknevad televiisori vasakul küljel Need ühendused paiknevad televiisori tagaküljel ja on näoga allapoole Need ühendused paiknevad televiisori tagaküljel ja on näoga tahapoole Need ühendused paiknevad televiisori küljel 1 POWER 2 VOLUME 3 MENU 4 PROGRAM 1 CI 2 Televiisor...

Page 16: ... 32 5 Satelliitvastuvõtja ühendamine Eurokaablitega Ainult antennikaabliga Eurokaabliga Komponentvideo ühendustega 1 1 2 3 2 4 5 EXT 1 EXT 2 3 AV 4 EXT1 EXT2 1 1 2 3 2 2 3 EXT 1 EXT 2 3 Ühendage antennikaablid ja nagu näidatud Ühendage videomakk või DVD salvestaja eurokaablite ja abil ja te Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu et näha allikate nimekirja Vajutage nuppu et valida või ja vajutage nuppu ...

Page 17: ...hkere iim 0 9 A V 2 Helire iim Stereo Nicam Stere Mono Dual I Dual II Mono 3 Subtiitrite reþiim 4 MENU televiisori menüü MENU TV 5 Kursorinupud üles alla vasakule paremale 6 Analoog või digitaalre iim A D 7 Ekraaniformaat 8 AV 9 Valikutenupp OPTION 10 Cancel loobu Televiisori puhkere iimile lülitamiseks Televiisori sisse lülitamiseks vajutage uuesti nuppu või kuni P või nuppu Kasutatakse l ja ol o...

Page 18: ...dainformatsiooniribalt vaadakelk14 olles kuvab eemaldab program minumbri helire iimi kella ja unetaimeri alles jäänudaja Reguleerib automaatselt ja pidevalt pildiseadistusi optimaalse pildikvaliteedi saamiseks mistahes signaalitingimustekorral vaadakelk31 Digitaalre iimil kasutatakse seda digitaalraadio jaamadele ligipääsuks Vajutage OK nuppu et pääseda raadiote nimekirja Digitaalvideo re iimile t...

Page 19: ...Mode Selection arvuti HD Märkus Siinkohal ei ole tegemist televiisori defektiga ž 1 HDMI 1 HDMI 2 2 EXT3 3 Source List HDMI 1 HDMI 2 4 1 2 Picture Sound Features 3 4 5 Ühendage oma HD seadme HDMI või DVI väljundpesa televiisori või sisendpesaga Kasutage DVI d HDMI adaptoris kui DVI väljundpesa on ühendatud Võite ühendada ka HD seadme komponentvideo väljundpesad Y Pb Pr televiisori komponentvideo s...

Page 20: ...sioone või siis on menüüs Selection kättesaadav See võimaldab Teil valida arvuti ja HD reþiimi vahel formaat valik töötab täpselt samamoodi nagu televiisori ekraaniformaadid vaadake lk 39 Kui Te kasutate televiisori ühendamiseks arvutiga HDMI d siis võib juhtuda et esimesel korral ei funktsioneeri kõik nii nagu peab Selle probleemi saab tihti lahendatud kui muuta televiisoriga ühendatud seadme res...

Page 21: ...dit all Lehekülg on nüüd salvestatud Korrake samme 2 ja 3 teiste värviliste nuppudega Lemmiklehekülgede reþiimist väljumiseks vajutage nuppu Teleteksti reþiimist väljumiseks vajutage nuppu Lemmiklehekülgede tühistamiseks vajutage ja hoidke nuppu umbes 5 sekundit all l l l l l l l l l C C C E Märkus MENU TV 0 9 MENU TV Märkus Š 13 6 ÜLEVAADEDIGITAALPEAMENÜÜST JA ALAMMENÜÜDEST Setup häälestamine Ins...

Page 22: ...nuppu Subtiitrid on saadaval kui soovite et neid kuvataks vajutage nuppu või nuppu et pääseda ligi valikute menüüle ja sealt valige subtiitrid Näitab et analoogteletekst on digitaalre iimil kättesaadav Teised keeled on kasutatavad ja neid saab valikute menüüst valida Saate teisi keeli valida ka vajutades nuppu Sümboli värvus punane roheline kollane või sinine näitab valitud lemmikute nimekirja E D...

Page 23: ...kanalite kuulamine See menüü võimaldab Teil salvestatud digitaalkanalite ja raadiojaamade järjekorda muuta Vajutage aktiveerimiseks nuppu See menüü võimaldab Teil kontrollida uute telekanalite või raadiojaamade kättesaadavust mis on saatja poolt peale esialgset installatsiooni välja antud Digitaalreþiimil olles vajutage setup menu häälestusmenüü kuvamiseks nuppu Kasutage installeerimine valimiseks...

Page 24: ...enuste salvestamiseks nuppu Eelmisesse menüüsse tagasi pöördumiseks vajutage nuppu Menüüst väljumiseks vajutage nuppu 33 27 ARUKAS PILDI JAHELIFUNKTSIOON Smart Picture Rich Soft Multimedia Personal Märkus Personal Smart Sound Movies Music Voice Personal Märkus Personal Rich Natural Soft Multimedia Personal Movies Music Voice Personal Arukas pilt funktsioon võimaldab Teil valida 5 pildiseadistuse v...

Page 25: ...E SEADISTUS 11 VASTUVÕTUTESTIMINE 10 3 Käsitsi teenuste installeerimine See menüü võimaldab Teil otsida teenuseid käsitsi andes ette soovitud kanali sageduse Digitaalreþiimil olles vajutage setup menu häälestusmenüü kuvamiseks nuppu Kasutage installation installeerimine valimiseks nuppu ja vajutage nuppu Valige teenuste häälestus ja vajutage nuppu Eelmisesse menüüsse tagasi pöördumiseks vajutage n...

Page 26: ...erences 3 Language Location 4 OK 5 6 Kasutage eelistused valimiseks nuppu ja vajutage nuppu Valige keel või asukoht ja vajutage nuppu Kasutage nuppe et valida seadistus ja vajutage nuppu et siseneda alammenüüsse Tehke oma kohandused ja vajutage väljumiseks või nuppu Eelmisesse menüüsse tagasi pöördumiseks vajutage nuppu Menüüst väljumiseks vajutage nuppu Q Q Q q q Q Q Q Q Keele vaikimisi pandud se...

Page 27: ...taalkanalitele sisse ligipääsupiirangud Digitaalreþiimil olles vajutage setup menu häälestusmenüü kuvamiseks nuppu Momendil mil kasutate mistahes ligipääsupiirangut peate sisestama pin koodi kui planeerite programmi salvestama panna Menüüst väljumiseks vajutage nuppu küpsuse reiting valige soovitud reiting millega lukustate kanali Küpsuse reiting blokeerib ainult teatud kanalid kui ülekandja pakub...

Page 28: ...õimaldab Teil seada televiisori nii et ta lülituks ise ettemääratud ajal teisele kanalile Te saate seda funktsiooni rakendada ka kui alarmi et televiisor lülituks ettemääratud ajal puhkereþiimilt tööle Et taimer funktsioneeriks ei tohi televiisor olla välja lülitatud Niipea kui televiisor on välja lülitatud on see funktsioon rakendusmivõimetu uni võimaldab Teil valida ajaperioodi mille möödudes se...

Page 29: ...la laadida Juhul kui uus tarkvara on saadaval näete oma televiisori sisse lülitamisel sellekohast sõnumit Allalaadimise kuupäeva ja kestust näitav sõnum kuvatakse menüüs Vajutage jätkamiseks nuppu Jätke oma televiisor puhkereþiimile et võimaldada uuendusel kasutuskõlblikuks muutuda Ärge lülitage põhilülitit välja Kui uue tarkvara allalaadimise jooksul esines probleeme siis informeeritakse Teid sel...

Page 30: ...hetkel valitud lemmiknimekirja kõigi digitaalprogrammide nimekiri tipp kollane nupp otse nimekirja tippu liikumiseks välju sinine nupp televiisori teejuhist väljumiseks valikud valge nupp nupp selle menüüga saate valida oma lemmiknimekirja reþiimi või teemad Teemad on huvidering Te saate näiteks otsustada et tahate näha vaid draamat uudiseid filme Vajutage menüüst väljumiseks nuppu 1 2 Preset serv...

Page 31: ...U DIGITAL OK OLULINE Conditional Access Module CAM menüü võimaldab ligipääsu CAM l sisalduvatele funktsioonidele Mooduli saab sisestada tavalise kasutajaliidese CI pilusse mis asetseb televiisori tagaküljel näoga allapoole CI moodul ei sisaldu televiisorikomplektis Saate selle CI mooduli kui kasutate tasulist televisiooni vms Enne mooduli sisestamist või eemaldamist lülitage televiisor alati välja...

Page 32: ... nuppu Vajutage korduvalt nuppu et valida installeerimine ja nuppu et siseneda menüüsse Vajutage nuppu et valida automaatne salvestamine ja nuppu et alustada kanalite automaatset otsimist Kõik saadaolevad teleprogrammid salvestatakse See toiming võtab paar minutit aega Ekraanil näidatakse otsingu edenemist ja leitud programmide arvu Q Q Š Š 25 21 ANALOOGPROGRAMMIDEKÄSITSI HÄÄLESTAMINE Seda menüüd ...

Page 33: ... 1 Hospitality Television 20 26 32HF5335D 15 20HF5234 ...

Page 34: ...will always start on the specified program and volume level The maximum volume can be limited in order to prevent disturbance The television keys VOLUME PROGRAM and MENU can be blocked Screen information can be suppressed Programmes can be blanked 3 Installing the channels Installing Digital Programs only applicable for 20 26 32HF5335D Ensure the TV is in Digital mode If it is in Analogue mode pre...

Page 35: ...ion and select an analogue channel 2 On the Remote Control press keys 3 1 9 7 5 3 MUTE 3 The BDS HOTEL MODE SETUP MENU becomes visible 4 Use the cursor keys to select and change any of the following settings Function Possible selections BDS MODE ON OFF SWITCH ON SETTINGS SWITCH ON VOLUME 0 100 LAST STATUS MAXIMUM VOLUME 0 100 SWITCH ON CHANNEL USER DEFINED LAST STATUS POWER ON ON STANDBY LAST STAT...

Page 36: ...AST STATUS When set the TV will always turn to the last power status before the mains power was disabled DISPLAY MESSAGE ON Enables display of the Welcome Message for 30 seconds after the TV set is turned on OFF Disables the display of the Welcome Message If OSD DISPLAY is set to OFF then the Welcome Message is automatically disabled WELCOME MESSAGE The Welcome Message function allows the TV to sh...

Page 37: ...pecial feature which checks the battery power level of a TV Remote Control and indicates if the battery is low and requires changing Note The Low Battery Check function works only with certain models of Remote Controls Please check with the Philips sales representative if the Remote Control used with this TV supports this function To activate the Low Battery Check function hold the TV Remote Contr...

Page 38: ...he SmartLoader with the settings from the Master TV Follow these steps to program the SmartLoader with the settings of the Master TV a Wireless method Set the SmartLoader to Wireless mode using the side switch Turn on the TV and while holding the SmartLoader point it in the direction of the TV Press the MENU Key on the SmartLoader b Wired method Connect the SmartLoader to the TV using the appropri...

Page 39: ...or wrong data transmission has occurred Try again 2 The message WRONG VERSION is displayed on the screen The program contained in the SmartLoader has a software code incompatible with the actual TV Reprogram the Wireless SmartLoader from a Master TV whose software code is compatible with the actual TV 3 TV doesn t respond to the SmartLoader Check if the LED on the SmartLoader lights up in green wh...

Page 40: ...d bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 22002 96 EC Please find out more about the separate collection system for electrical and electronic products in your local neighborhood Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste The correct disposal of your old product will help pre...

Reviews: