Philips 220VW8, (Polish) Instrukcja Obs?Ugi

Page 1: ...Philips LCD Monitor Electronic User s Manual 220VW8 220VW8 ...

Page 2: ...wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu Monitor nie powinien być wystawiony na bezpośrednie działanie światła słonecznego i winien znajdować się z dala od grzejników i wszelkich innych źródeł ciepła Należy usunąć wszelkie obiekty które mogą utrudnić właściwe chłodzenie elektroniki monitora Nie blokować otworów wentylacyjnych obudowy Monitor winien być suchy Aby uniknąć porażenia prądem na...

Page 3: ...mperatury i wilgotności mieszczą się w następujących zakresach o Temperatura 0 35 C o Wilgotność 20 80 wilgotności względnej Nie narażać monitora LCD na znaczne wibracje ani silne uderzenia Nie umieszczać monitora LCD w bagażniku samochodu Unikać nieumiejętnego obchodzenia się z monitorem LCD w trakcie użytkowania lub transportu Nie przechowywać ani nie używać monitora LCD w miejscach narażonych n...

Page 4: ... komputer jest nastawiony na tryb 1680x1050 60Hz 22 5 Zamknij system i wyłącz komputer odłącz stary monitor i przyłącz ponownie monitor Philips LCD 6 Włącz monitor a następnie włącz twój komputer P Jakie znaczenie ma termin refresh rate częstotliwość odświeżania w przypadku monitora LCD O Dla monitorów LCD częstotliwość odświeżania ma znacznie mniejsze znaczenie Monitory LCD wyświetlają stabilny i...

Page 5: ...atury myszy w celu wybudzenia komputera PC P Czy monitor LCD zaakceptuje sygnał z przeplotem z modeli komputerów PC O Nie Jeśli wykorzystywany jest sygnał z przeplotem ekran wyświetla w tym samym czasie zarówno nieparzyste jak i parzyste linie skanowania poziomego co powoduje zniekształcenie obrazu P Co oznacza termin częstotliwość odświeżania Refresh Rate w przypadku monitora LCD O Odmiennie niż ...

Page 6: ... poprzez zastosowanie bieli z odcieniem koloru czerwonego d sRGB jest to standardowe ustawienie zapewniające prawidłową wymianę kolorów pomiędzy różnymi urządzeniami np aparatami cyfrowymi monitorami drukarkami skanerami itd e User Define Zdefiniowane przez użytkownika użytkownik może wybrać własne ustawienie kolorów poprzez regulację kolorów czerwonego zielonego niebieskiego Pomiar koloru światła...

Page 7: ...gramu FP Adjust oraz umieszczenie ikony skrótu na twoim pulpicie 3 Uruchom program FPadjust klikając dwukrotnie na ikonie skrótu umieszczonej na pulpicie Wykonaj krok po kroku podawane instrukcje w celu zoptymalizowania jakości obrazu i dostosowania parametrów pracy sterownika grafiki P Jak wypada porównanie wyświetlaczy LCD z monitorami kineskopowymi CRT w kategoriach promieniowania O Ponieważ w ...

Page 8: ...rwań IRQ USB rozwiązuje problem braku portów Bez USB komputer PC posiada standardowo jeden port drukarki dwa urządzenia portów Com szeregowych zazwyczaj mysz i modem jedno urządzenie pracujące z Ulepszonym portem równoległym np skaner lub kamera wideo oraz joystick Na rynku pojawia się z dnia na dzień coraz urządzeń peryferyjnych dla komputerów multimedialnych Dzięki USB na komputerze może być uru...

Page 9: ... tego powodu prąd w wyświetlaczu z matrycą aktywną może być włączany i wyłączany z większą częstotliwością poprawiając w ten sposób częstotliwość odświeżania ekranu np wskaźnik myszy porusza się na ekranie w sposób bardziej płynny Matryca pasywna wyświetlacza LCD posiada siatkę przewodników z pikselami umiejscowionymi w każdym przedziale siatki P Jakie są zalety monitora LCD TFT w porównaniu z mon...

Page 10: ...ntrastu wynosi 10 W chwili obecnej trwają prace nad różnymi sposobami poszerzenia kąta widzenia jednym ze sposobów jest zastosowanie błony o szerokim kącie widzenia rozszerzającej go poprzez zmianę współczynnika ugięcia światła Dla poszerzenia kąta widzenia stosowana jest również technologia IPS In Plane Switching lub MVA Multi Vertical Aligned P Dlaczego w monitorze LCD nie występuje migotanie O ...

Page 11: ...trical Code Narodowy Kodeks Elektryczny USA i UL Standards Normy UL P Czy monitor LCD jest zgodny z ogólnymi normami bezpieczeństwa O Tak Monitory LCD firmy Philips są zgodne z wytycznymi norm MPR II i TCO 99 03 odnośnie kontroli promieniowania fal elektromagnetycznych obniżonego poboru energii bezpieczeństwa elektrycznego w środowisku pracy oraz zdatności do recyklingu Strona zawierająca parametr...

Page 12: ...aleźć się w pozycji OFF wyłączony po czym należy ponownie przełączyć go w pozycję ON włączony Brak obrazu Dioda LED świeci bursztynowym lub żółtym kolorem Upewnij się że komputer jest włączony Sprawdź czy przewód sygnałowy jest właściwie podłączony do twojego komputera Sprawdź czy styki we wtyku kabla sygnałowego monitora nie są pogięte Mogła uaktywnić się funkcja oszczędzania energii Komunikat na...

Page 13: ...rga Sprawdź czy kabel sygnałowy jest prawidłowo przyłączony do gniazda karty graficznej lub komputera Pojawia się pionowe migotanie Naciśnij przycisk Auto Usuń pionowe pasy poprzez zastosowanie funkcji Phase Clock Faza Zegar opcji More Settings Więcej ustawień znajdującej się w części OSD Main Controls Główne elementy sterowania OSD Pojawia się poziome migotanie Naciśnij przycisk Auto Usuń pionowe...

Page 14: ...łego kryształu i nie jest spowodowana przez jego nieprawidłowe działanie lub uszkodzenie Powidok zanika po pewnym czasie Na ekranie pozostają zielone czerwone niebieskie czarne i białe kropki Pozostające punkty są normalną cechą charakterystyczną ciekłych kryształów stosowanych we współczesnej technologii W celu uzyskania dalszej pomocy należy sprawdzić listę Punkty informacji klienta i skontaktow...

Page 15: ...000 3 3 1995 Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker following provisions of directives applicable 73 23 EEC Low Voltage Directive 89 336 EEC EMC Directive 93 68 EEC Amendment of EMC and Low Voltage Directive and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level The product also comply with the following standards ISO9241 3 ISO9241 7 ISO9241 8 Ergonomic requirement for CRT Monitor...

Page 16: ...eption which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an ex...

Page 17: ...mmunications radio Cependant rien ne peut garantir l absence d interférences dans le cadre d une installation particulière Si cet appareil est la cause d interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision ce qui peut être décelé en fermant l équipement puis en le remettant en fonction l utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivan...

Page 18: ...rea Only Class B Device Please note that this device has been approved for non business purposes and may be used in any environment including residential areas RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit a three prong socket All equipment that works together computer monitor printer a...

Page 19: ...pment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN 93 T 42107 and PN 89 E 06251 RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe Nordic Countries Information Placering Ventilation VARNING FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS Placering Ventilation ADVARSEL SØRG VED PLACERINGEN FOR AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NE...

Page 20: ...me hinweist da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III 5 Abs 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht ist darauf zu achten daß 1 Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden 2 nur original Ersatzteile verwendet werden 3 bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird Aus ergon...

Page 21: ...ormation for UK only WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED Important This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug To change a fuse in this type of plug proceed as follows 1 Remove fuse cover and fuse 2 Fit new fuse which should be a BS 1362 5A A S T A or BSI approved type 3 Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an ...

Page 22: ...ot simply over the three wires RETURN TO TOP OF THE PAGE Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that under European Directive 2002 96 EG governing used electrical and electronic appliances this product may not be disposed of with normal household waste You are responsible for di...

Page 23: ...RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE ...

Page 24: ...wnoległymi nożami bolcami o wartościach znamionowych 15 A 125 V Urządzenia przystosowane do zasilania napięciem 230 V Należy zastosować zestaw przewodowy ujęty w wykazie UL składający się z trójżyłowego przewodu o średnicy minimum 18 AWG typu SVT lub SJT o maksymalnej długości 15 stóp ok 5 m oraz wtyczki przyłączeniowej z uziomem z podwójnymi nożami bolcami o wartościach znamionowych 15 A 250 V In...

Page 25: ...ia monitora Menu ekranowe dostarczający informacji o ustawianiu parametrów monitora Posprzedażna obsługa klienta i serwis gwarancyjny zawierający wykaz Centrów Informacji Konsumenckiej firmy Philips na całym świecie wraz z numerami telefonów biur pomocy help desk oraz zestaw informacji o serwisie gwarancyjnym produktu Słowniczek definiujący określenia techniczne Opcja zapisu na dysk Download i wyd...

Page 26: ...zypadkach określony sposób prezentacji ostrzeżenia jest nakazany przez odpowiednie przepisy POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY 2007 Koninklijke Philips Electronics N V Wszystkie prawa zastrzeżone Reprodukowanie kopiowanie użytkowanie modyfikowanie wynajmowanie wypożyczanie prezentowanie publiczne transmitowanie i lub nadawanie w całości lub w części jest zabronione bez pisemnej zgody firmy Philips Electron...

Page 27: ...ność ekranu WSXGA rozdzielczość szerokoekranowa 1680x1050 dająca bardziej ostry obraz Podwójne wejście akceptuje zarówno sygnały analogowe VGA jak i cyfrowe DVI Wielka wygoda Wbudowany zasilacz eliminuje zewnętrzne adaptery zasilania Regulacja ustawień wyświetlania przyciskami skrótu lub elementami ekranowymi POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY SmartImage Lite Wybrane modele Wprowadzenie Technologia Philips...

Page 28: ...m 2 Internet Tryb ten należy wybrać do zastosowań Internetowych szczególnie do przeglądania sieci web Na ekranie znajduje się tekst i obrazy 3 Image Viewing Oglądanie obrazów Tryb ten należy wybrać przy przeglądaniu obrazów szczególnie do pokazu slajdów Na ekranie znajdują się głównie obrazy 4 Video Playback Odtwarzanie video Tryb ten należy wybrać przy stosowaniu aplikacji video takich jak Micros...

Page 29: ...ony wylacza SmartResponse dla optymizacji kolorów 2 Mozna go równiez manualnie Wlaczyc lub Wylaczyc poprzez OSD Wiecej Ustawien SmartResponse Ustawienia domyslne off wylaczone POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Produkt bezołowiowy Firma Philips wyeliminowała z produkowanych wyświetlaczy takie substancje toksyczne jak ołów Usunięcie z wyświetlaczy ołowiu wspomaga ochronę zdrowia i promuje odzyskiwanie surow...

Page 30: ...nowość synchronizacji Dodatnia i ujemna Interfejs wideo Dwa rodzaje sygnałów wejściowych sygnał można doprowadzić do złącza D Sub sygnał analogowy lub DVI D sygnał cyfrowy SmartImage Lite Wybrane modele Jasnosc kontrast kolor i wzbogacenie wyrazistosci CHARAKTERYSTYKA OPTYCZNA Kąt szczytowego kontrastu na godzinie 6 Chromatyczność bieli x 0 283 y 0 297 przy 9300 K x 0 313 y 0 329 przy 6500 K x 0 3...

Page 31: ...00 75 65 1024 768 60 78 75 1024 768 75 100 1152 870 75 108 1280 1024 60 135 1280 1024 75 75 1600 1200 60 65 29 1680 1050 60 POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Automatyczne oszczędzanie energii Jeżeli posiadasz kartę grafiki zgodną ze specyfikacją VESA DPMS lub odpowiednie oprogramowanie zainstalowane na komputerze monitor może automatycznie zmniejszyć zużycie pobieranej energii w stanie spoczynku Po wykryc...

Page 32: ...r 5 6 kg Przechylanie Obrót 5 25 Zasilanie elektryczne 100 240 V pr przemiennego 60 50 Hz Zużycie energii 45 W TYP Temperatura 5 C do 35 C robocza 20 C do 60 C składowanie Wilgotność względna 10 do 85 Średni czas bezusterkowego działania MTBF System 50 tys godzin dla lamp CCFL również 40 tys godzin Kolor obudowy 220VW8 Czarny Informacje mogą ulec zmianie Rozdzielczość 1680 x 1050 standardowa wielk...

Page 33: ...e podłączony 21 Nie podłączony 6 Zegar DDC 14 Zasilanie 5 V 22 Zegar TMDS ekran 7 Dane DDC 15 Masa 5V 23 Zegar TMDS 8 Nie podłączony 16 Wykrywanie urządzenia w trybie Hot Plug 24 Zegar TMDS 15 stykowe złącze typu D sub męskie kabla sygnałowego Styk nr Przydział sygnału Styk nr Przydział sygnału 1 Wejście syg czerw R 9 5V 2 Wejście syg ziel G SOG 10 Uziom logiczny 3 Wejście syg nieb B 11 Masa 4 Sen...

Page 34: ...SCL 8 Uziom sygnału nieb B POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Opcje ekranu głównego Uruchom link poniżej aby zobaczyć różne opcje ekranu głównego monitora i jego elementów Opis ekranu głównego produktu POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Funkcja fizyczna 1 Odchylenie POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY 220VW8 ...

Page 35: ...owych musi przekraczać dopuszczalne normy Na przykład dla monitora 15 XGA uszkodzonych może być nie więcej niż 0 0004 subpikseli Poza tym ponieważ niektóre rodzaje kombinacji defektów pikselowych są zdecydowanie bardziej zauważalne Philips ustanawia dla nich jeszcze wyższe normy jakościowe Zasada ta obowiązuje na całym świecie Piksele i subpiksele Piksel lub inaczej element obrazowy składa się z t...

Page 36: ...ciemne lub wyłączone Ciemna plamka jest subpikselem widocznym na ekranie gdy monitor wyświetla jasny wzór Można wyróżnić następujące typy defektów czarnych plamek Jeden ciemny subpiksel Dwa lub trzy sąsiadujące ciemne subpiksele Zbliżenie defektów pikselowych Ponieważ defekty pikselowe i subpikselowe tego samego rodzaju leżące w pobliżu siebie mogą być bardziej zauważalne firma Philips określa rów...

Page 37: ... 1 Odległość pomiędzy wadami dwóch czarnych plamek 15 mm Wszystkie rodzaje wad plamki czarnej razem 5 ŁĄCZNE WADY PLAMEK DOPUSZCZALNY POZIOM MODEL 220VW8 Wszystkie rodzaje wad plamki świetlnej lub czarnej razem 5 Uwaga Wady 1 lub 2 sąsiadujących subpikseli wada 1 plamki Ten monitor Philips jest zgodny z ISO13406 2 POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY ...

Page 38: ...ia bezpieczeństwa zasobów monitorowania bezpieczeństwa zasobów oraz wysyłania natychmiastowych komunikatów do użytkowników monitorów Philips SmartManage posiada następujące główne funkcje 1 zapewnieine dodatkowych środków zabezpieczających dla inwestycji użytkowników korporacyjnych 2 oszczędzanie energii w celu zredukowania kosztów energii i siły roboczej potrzebnej do włączania wyłączania monitor...

Page 39: ...ybierz Your Country Twój kraj 3 Kliknij Contact Support Kontakty i pomoc techniczna 4 Wprowadź numer posiadanego modelu 5 Wejdź na stronę Software Driver Oprogramowanie i sterownik 6 Wybierz SmartControl Software Oprogramowanie SmartControl następnie pobierz program SmartControl i jego sterowniki w celu instalacji Postępować zgodnie z zaleceniami programu instalacyjnego SmartControl 3 Dostęp do Sm...

Page 40: ...ystania z wejścia DVI D cyfrowe Informacja o produkcie Product Information W celu przejrzenia informacji o produkcie zapisanych w pamięci monitora kliknąć na przycisk w panelu po lewej stronie Informaje ogólne General Kliknij General Ogólne w celu uzyskania ogólnych informacji zawierajšcymi informacje o sterowniku informacje o urzšdzeniu oraz o monitorowaniu ...

Page 41: ...rawdzić czy SmartControl może działać Jeśli nie należy odinstalować i zainstalować ponownie SmartControl w celu zapewnienia że zainstalowany został właściwy sterownik Pytanie 3 Początkowo SmartControl działa poprawnie ale później przestaje działać co mogę zrobić Odpowiedź Jeśli wykonywane były poniższe czynności może zachodzić konieczność ponownego zainstalowania sterownika monitora Karta graficzn...

Page 42: ...m SmartControl i zainstaluj ponownie Jeżeli dalej nie można uzyskać prawidłowego działania przyczyną jest brak obsługi posiadanej karty graficznej Prosimy o sprawdzenie na stronie web firmy Philips dostępnych aktualizacji sterownika SmartControl Pytanie 5 Po kliknięciu Product Information Informacje o produkcie wyświetlana jest jedynie część informacji jaka jest przyczyna Odpowiedź Przyczyną może ...

Page 43: ... elementów czołowych Podłączanie do komputera PC Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Instalowanie monitora LCD Opis elementów czołowych 1 Włączanie i wyłączanie monitora 2 MENU Dostęp do menu OSD ...

Page 44: ...ania wartości OSD przy aktywnym menu OSD 4 Przycisk skrótu regulacji jasności i zmniejszania wartości OSD przy aktywnym menu OSD 5 Automatyczna regulacja pozycji poziomej pozycji pionowej fazy i ustawień zegara POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Widok z tyłu ...

Page 45: ...tlania Jeśli ustawienie wyświetlania nie jest zoptymalizowane w menu OSD wyświetlany jest komunikat USE 1680X1050 FOR BEST RESULT DLA UZYSKANIA NAJLEPSZYCH REZULTATÓW NALEŻY ZASTOSOWAĆ ROZDZIELCZOŚĆ 1680X1050 Możesz również zainstalować program Flat Panel Adjust Regulacja FP Regulacja panelu płaskiego umieszczony na niniejszej płycie CD pomagający osiągnąć najlepszą jakość obrazu monitora Na krążk...

Page 46: ...1 Ustaw podstawę na biurku i wstaw całe urządzenie pionowo na podstawę 2 Sprawdź czy wstawienie zostało wykonane prawidłowo ...

Page 47: ...3 Ustaw całe urządzenie poziomo ZURÜCK ZUM SEITENANFANG ...

Page 48: ......

Page 49: ...mputera PC Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Podłączanie do komputera Zestaw akcesoriów Rozpakuj wszystkie części Kabel zasilający Kabel VGA Pakiet E DFU Kabel DVI opcjonalny POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Podłączanie do komputera 1 grey DD7G black DD7B ...

Page 50: ...2 3 Uporządkowanie przewodów 4 Podłącz do PC 220VW8 ...

Page 51: ... VGA 4 Blokada antywłamaniowa Kensington 5 W celu uzyskania najlepszej wydajności ustaw parametry monitora na 1680x1050 60Hz Dla uzyskania prawdziwego obrazu cyfrowego zaleca się używanie wejścia DVI może być wymagany opcjonalny kabel DVI POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY ...

Page 52: ...nij Zamknij W przypadku Windows 98 1 Uruchom Windows 98 2 Kliknij Start wskaż Ustawienia i kliknij Panel Sterowania 3 Kliknij dwukrotnie ikonę Ekran 4 Wybierz zakładkę Ustawienia i kliknij Zaawansowane 5 Wybierz Monitor wskaż Zmień i kliknij Dalej 6 Wybierz Utworzyć listę wszystkich sterowników w określonej lokalizacji aby można było wybrać odpowiedni sterownik i kliknij Dalej a następnie Dalej 7 ...

Page 53: ...tępnie kliknij przycisk Advanced Zaawansowane 6 Wybierz kartę Monitor Jeśli przycisk Properties Właściwości jest nieaktywny monitor jest prawidłowo skonfigurowany Przerwij instalację Jeśli przycisk Properties Właściwości jest aktywny kliknij go Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami 7 Kliknij kartę Driver Sterownik a następnie kliknij przycisk Update Driver Aktualizuj sterownik 8 Wybierz przyc...

Page 54: ... sterownika 7 Wybierz Przeglądaj komputer w celu odszukania oprogramowania sterownika 8 Kliknij przycisk Przeglądaj i wybierz napęd w którym został umieszczony dysk Na przykład Stacja dysków CD ROM Lcd PC drivers 9 Kliknij przycisk Dalej 10 Zaczekaj kilka minut na instalację sterownika a następnie kliknij przycisk Zamknij Jeśli posiadasz inną wersję Windows 95 98 2000 Me XP Vista lub potrzebujesz ...

Page 55: ... w oknie instrukcji ekranowych Przyjazny dla użytkownika interfejs ekranowy jest pokazany poniżej Podstawowe instrukcje dotyczące klawiszy sterujących W OSD pokazanym powyzej uzytkownik moze nacisnac przycisk po prawej stronie monitora by ruszyc kursorem potwierdzajac wybór lub zmiane i by wyregulowac wprowadzic zmiane POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Struktura Menu ekranowego OSD Poniżej zamieszczony je...

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ...orów pomiędzy różnymi urządzeniami np aparatami cyfrowymi monitorami drukarkami skanerami itd Poprzez wykorzystanie standardowej zunifikowanej przestrzeni barwowej sRGB wspomaga prawidłowe reprezentowanie obrazów wykonanych w urządzeniu kompatybilnym z sRGB na ...

Page 59: ...nia sRGB w menu OSD monitora W celu wykonania otwórz okno OSD naciskając przycisk OK z boku monitora Przyciskiem w dół przejdź do opcji Color Kolor i naciśnij ponownie OK Użyj przycisku w prawo w celu przejścia do sRGB Następnie użyj przycisku w dół i ponownie naciśnij OK aby wyjść z okna OSD Po wykonaniu tego ustawienia nie należy zmieniać jasności ani kontrastu monitora Po zmianie któregoś z tyc...

Page 60: ...galia Szwecja Szwajcaria Hiszpania Wlk Brytania EUROPA WSCHODNIA Republika Czeska Węgry Polska Rosja Słowacja Słowenia Turcja AMERYKA ŁACIŃSKA Antyle Argentyna Brazylia Chile Kolumbia Meksyk Paragwaj Peru Urugwaj Wenezuela AMERYKA PÓŁNOCNA Kanada USA OCEANIA Australia Nowa Zelandia AZJA Bangladesz Chiny Hongkong Indie Indonezja Japonia Korea Malezja Pakistan Filipiny Singapur Tajwan Tajlandia AFRY...

Page 61: ...yjny rozpoczyna się w dniu zakupu monitora W ciągu trzech lat monitor zostanie wymieniony na taki sam lub lepszy model w przypadku wystąpienia usterek objętych gwarancją Nowy monitor staje się własnością klienta natomiast firma Philips zatrzymuje stary wadliwy monitor Zamienny monitor objęty jest gwarancją przez okres równy okresowi gwarancyjnemu pierwotnego monitora tzn 36 miesięcy od daty zakupu...

Page 62: ...ek niedogodności zalecamy dokładne przeczytanie instrukcji obsługi lub wejście na stronę internetową www philips com support w celu uzyskania dodatkowego wsparcia przed skontaktowaniem się punktem pomocy technicznej firmy Philips Aby umożliwić szybkie rozwiązanie problemu przed skontaktowaniem się punktem pomocy technicznej firmy Philips należy przygotować następujące informacje oznaczenie modelu ...

Page 63: ......

Page 64: ...Germany 0180 5 007 532 0 12 Greece 00800 3122 1223 Taryfa za rozmowę lokalną Ireland 01 601 1161 Taryfa za rozmowę lokalną Italy 199 404 042 0 25 Luxembourg 26 84 30 00 Taryfa za rozmowę lokalną The Netherlands 0900 0400 063 0 20 Norway 2270 8250 Taryfa za rozmowę lokalną Portugal 2 1359 1440 Taryfa za rozmowę lokalną Spain 902 888 785 0 15 Sweden 08 632 0016 Taryfa za rozmowę lokalną Switzerland ...

Page 65: ...ps nie podlega gwarancji jeżeli dokumenty te zostały zmienione w dowolny sposób lub są zatarte nieczytelne typ lub numer seryjny produktu zostały zmienione skreślone usunięte lub zatarte nieczytelne naprawy lub modyfikacje i zmiany produktu zostały dokonane przez nieautoryzowane osoby lub punkty serwisowe uszkodzenie zostało spowodowane przez wypadki losowe takie jak wyładowania atmosferyczne powó...

Page 66: ...pomocy Po prostu zadzwoń Aby uniknšć niepotrzebnych niedogodności przed skontaktowaniem się z dostawcami lub punktami informacyjnymi doradzamy uważne przeczytanie instrukcji działania W przypadku gdy produkt firmy Philips działa nieprawidłowo lub jest uszkodzony należy skontaktować się z dostawcš firmy Philips lub bezpośrednio z punktami pomocy technicznej i informacji klienta firmy Philips Strona...

Page 67: ...erbia Montenegro Singapore Slovakia Slovenia South Africa Taiwan Thailand Turkey Ukraine Uruguay Venezuela Eastern Europe BELARUS Technical Center of JV IBA M Bogdanovich str 155 BY 220040 Minsk Tel 375 17 217 33 86 ASTLINE Petrus Brovky str 17 101 BY 220072 Minsk Tel 375 17 284 02 03 BULGARIA LAN Service 140 Mimi Balkanska Str Office center Translog 1540 Sofia Bulgaria Tel 359 2 960 2360 Email of...

Page 68: ...m renoprom hr www renoprom hr ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE 12618 Tallinn Tel 372 6519900 www ee invia fujitsu com HUNGARY Profi Service Hungary Külso Váci út 123 HU 1044 Budapest Tel 36 1 814 8080 Email ugyfelszolgalat psc hu www psc hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV 1055 Riga Tel 371 7460399 Email serviss servicenet lv MACEDONIA AMC Computers kej Dimitar Vlahov bb MK...

Page 69: ... MONTENEGRO Tehnicom Service d o o Bulevar Vojvode Misica 37B YU 11000 Belgrade Tel 381 11 30 60 881 Email tehnicom service tehnicom com www tehnicom service com SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK 831 06 Bratislava Tel 421 2 49207155 Email servis datalan sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI 1236 Trzin Tel 386 1 530 08 24 Email servis pchand si POLAND Zolter ul Zytnia 1 PL 05 500 Pias...

Page 70: ...380 562320045 www csp comel com Latin America ANTILLES Philips Antillana N V Kaminda A J E Kusters 4 Zeelandia P O box 3523 3051 Willemstad Curacao Phone 09 4612799 Fax 09 4612772 ARGENTINA Philips Antillana N V Vedia 3892 Capital Federal CP 1430 Buenos Aires Phone Fax 011 4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind Elet Ltda Rua Verbo Divino 1400 São Paulo SP CEP 04719 002 Phones 11 21210203 São Pau...

Page 71: ...1001 toll free Fax 01 619 4300 619 4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No 669 Col Industrial Vallejo C P 02300 Mexico D F Phone 05 3687788 9180050462 Fax 05 7284272 PARAGUAY Av Rca Argentina 1780 c Alfredo Seiferheld P O Box 605 Phone 595 21 664 333 Fax 595 21 664 336 Customer Desk Phone 009 800 54 1 0004 PERU Philips Peruana S A Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab...

Page 72: ... Fax 02 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd 281 Hillmount Road Markham Ontario L6C 2S3 Phone 800 479 6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone 1300 363 391 Fax 61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd Consumer Help Desk 2 Wagener Place Mt Albert P O box 1041 Auckland Phone 0800 477 999 toll free Fax 0...

Page 73: ...hilips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A 10 F Park Sun Building 103 107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung N T Hong Kong Phone 852 26199663 Fax 852 24815847 INDIA Phone 91 20 712 2048 ext 2765 Fax 91 20 712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254 D Dr A Besant Road Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta ...

Page 74: ...040 ext 2100 Fax 021 794 7511 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg 112 2 Banpo dong Seocho Ku Seoul Korea Customer Careline 080 600 6600 Phone 02 709 1200 Fax 02 595 9688 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd Philips Authorised Service Center Lot 6 Jalan 225 Section 51A 46100 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Phone 603 7954 9691 7956 3695 Fax 603 7954 8504 Customer Car...

Page 75: ...Avenue cor VA Rufino St Salcedo Village 1227 Makati City PHILS Phone 02 888 0572 Domestic Toll Free 1 800 10 PHILIPS or 1 800 10 744 5477 Fax 02 888 0571 SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel 65 6882 3999 Fax 65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd Consumer Information Centre 13F No 3 1 Yuan Qu St...

Page 76: ...CO Philips Electronique Maroc 304 BD Mohamed V Casablanca Phone 02 302992 Fax 02 303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA PTY LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale Johannesburg P O box 58088 Newville 2114 Telephone 27 0 11 471 5194 Fax 27 0 11 471 5123 E mail customercare za philips com Middle East DUBAI Philips Middle East B V Consumer Information Centre P O Box 7785 DUBAI Phone 04 335 3666 Fax...

Page 77: ... modyfikacje i zmiany produktu zostały dokonane przez nieautoryzowane osoby lub punkty serwisowe uszkodzenie zostało spowodowane przez wypadki losowe takie jak wyładowania atmosferyczne powódź pożar oraz niewłaściwe użycie lub zaniedbanie jednak nie ograniczone wyłącznie do nich W rozumieniu niniejszej gwarancji produkt nie jest wadliwy w przypadku gdy jego modyfikacje są konieczne w celu zapewnie...

Page 78: ......

Page 79: ...tion Card Three Years Free Labor Three Years Free Service on Parts One Year Exchange Product will be exchanged with a new or renewed to original specifications unit within two business days for the first year This product must be shipped in at your expense for service during years two and three WHO IS COVERED You must have proof of purchase to receive warranty service A sales receipt or other docu...

Page 80: ... to prerecorded material whether copyrighted or not copyrighted the model or production number on the product has been altered deleted removed or made illegible Where IS SERVICE AVAILABLE Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product the local...

Page 81: ...ied including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose Philips is not liable under any circumstances for any direct indirect special incidental or consequential damages howsoever incurred even if notified of the possibility of such damages REMEMBER Please record the model and serial numbers found on the product below MODEL ______________________________________...

Page 82: ...ll address to which the swap model should be delivered Just a phone call away Philips customer help desks are located worldwide Within the U S you can contact Philips customer care Monday Friday from 8 00 AM 9 00 PM Eastern Time ET and on Saturdays from 10 00 AM 5 00 PM ET hrs by using one of the contact phone numbers For more information on this and more great Philips products visit our website a...

Page 83: ...em amorficzny Materiał półprzewodnikowy wykorzystywany do wytwarzania warstwy TFT thin film transistors tranzystorów cienkowarstwowych aktywnej matrycy LCD Aspect ratio Współczynnik kształtu Stosunek szerokości do wysokości aktywnego obszaru wyświetlacza Zwykle większość monitorów ma współczynnik kształtu 4 3 lub 5 4 Współczynnik kształtu 16 9 lub 16 10 mają szerokoekranowe monitory lub telewizory...

Page 84: ...elvina Niższe temperatury Kelvina takie jak 2400 K odnoszą się do koloru czerwonego wyższe temperatury takie jak 9300 K do niebieskiego Neutralna temperatura odpowiada bieli w 6504 K Monitory Philips zwykle oferują temperatury 9300 K 6500 K oraz temperatury definiowane przez użytkownika Contrast Kontrast Zróżnicowanie luminancji pomiędzy jasnymi i ciemnymi obszarami obrazu Contrast ratio Współczyn...

Page 85: ...ia 1 Pozostawanie treści w bezstratnej domenie cyfrowej od momentu jej utworzenia do chwili użycia 2 Niezależność od technologii tworzenia obrazu 3 Realizację technologii Plug and Play poprzez wykrywanie aktywnej wtyczki hot plug EDID i DDC2B 4 Obsługę sygnału cyfrowego i analogowego przez pojedyncze złącze POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY E Energy Star Computers Programme Program Enerrgy Star Program os...

Page 86: ...związku z tym całkowita liczba kolorów wynosi 256x256x256 16 7 miliona POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY H Hue Barwa Główny atrybut koloru odróżniający go od innych kolorów Przykładowo kolor może mieć barwę zieloną żółtą lub purpurową Kolory określone jako mające barwę są nazywane kolorami chromatycznymi Kolor biały czarny i kolory szare nie posiadają barwy POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY I IPS In Plane Switchi...

Page 87: ...w wyniku stymulacji elektrycznej Sprawia to że są idealnym środkiem do włączania lub wyłączania pikseli LCD Ciekłe kryształy są czasami określane skrótowo jako LC Luminance Luminancja Miara jasności lub intensywności świetlnej światła zwykle wyrażana w takich jednostkach jak kandela na metr kwadratowy cd m2 lub foot Lambert 1 fL 3 426 cd m2 POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY N Niezależna funkcja Audio Wbud...

Page 88: ...POCZĄTKU STRONY R Refresh rate Częstotliwość odświeżania Ilość razy na sekundę z jaką odświeżany lub przerysowywany jest ekran Ilość ta jest zwykle określana w Hz Hercach lub cyklach na sekundę Częstotliwość 60 Hz odpowiada 60 razom na sekundę POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY S SmartControl Oprogramowanie komputera służy do dokładnego dostrajania parametrów ekranu i wykonywania ustawień Philips oferuje u...

Page 89: ...RGB to standard zapewniający prawidłową wymianę kolorów pomiędzy różnymi urządzeniami np aparatami cyfrowymi monitorami drukarkami skanerami itd Poprzez wykorzystanie standardowej zunifikowanej przestrzeni barwowej sRGB wspomaga prawidłowe reprezentowanie obrazów wykonanych w urządzeniu kompatybilnym z sRGB na monitorach Philips z włączonym standardem sRGB W ten sposób kolory są kalibrowane co zap...

Page 90: ...zt połączenia USB stał się najbardziej popularną metodą podłączania urządzeń peryferyjnych do komputera Wygodnie położony port USB 2 0 znajdujący się w monitorze bezpośrednio w zasięgu wzroku użytkownika umożliwia łatwe wysokiej szybkości połączenia urządzeń USB POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY V Vertical refresh rate Częstotliwość odświeżania ekranu Wyrażona w Hz jest liczbą ramek kompletnych obrazów za...

Page 91: ......

Page 92: ...li nie masz zainstalowanego programu Adobe Acrobat Reader kliknij na łącze poniżej w celu dokonania instalacji Adobe reg Acrobat Reader dla PC Adobe reg Acrobat Reader dla Mac a Instrukcja dotyczące pobierania plików W celu pobrania pliku 1 Naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy na poniższej ikonie użytkownicy Win95 98 2000 Me XP Vista powinni klikniąć prawym przyciskiem myszy Pobieranie 220VW...

Page 93: ...program FPadjust Kliknij na łącze lub ikonę aby zainstalować program FPadjustment lub Kliknij i przytrzymaj lewy przycisk myszy na ikonie użytkownicy Win95 98 2000 Me XP Vista kliknięcie prawym przyciskiem myszy Pobranie FP_setup4 3 exe Z pojawiającego się menu wybierz Zapisz łącze jako Zapisz element docelowy jako lub Zapisz łącze na dysk Wskaż miejsce zapisu pliku kliknij Zapisz w przypadku możl...