Philips 4500i Series, User Manual

Page 1: ...1 2 A C D G B F E 2021 Philips Domestic Appliances Holding B V All rights reserved 3000 059 82471 AC4558 EN User manual 1 ZH T 使用手冊 21 ...

Page 2: ...23 3 11 7 15 21 19 A C D G B F E 5 13 9 17 6 14 10 18 24 4 12 8 16 22 20 25 27 28 29 26 23 ...

Page 3: ...g 10 Changing the fan speed 10 Using the light on off function 11 Setting the child lock 11 5 Cleaning 12 Cleaning schedule 12 Cleaning the body of the appliance 12 Cleaning the air quality sensor 12 Cleaning the pre filter 13 6 Replacing the air purification filter 14 Understanding the healthy air protect lock 14 Replacing the filter 14 7 Storage 15 8 Troubleshooting 16 9 Guarantee and service 19...

Page 4: ...ou must have it replaced by Philips a service center authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not use the appliance if the plug the power cord or the appliance itself is damaged This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have...

Page 5: ...east 30cm free space above the appliance Do not place anything on top of the appliance Do not sit or stand on the appliance Sitting or standing on the appliance may lead to potential injuiry Do not place the appliance directly below an air conditioner to prevent condensation from dripping onto the appliance Make sure all filters are properly installed before you switch on the appliance Only use th...

Page 6: ...ord Always cleanse your hands after changing the filters Do not insert your fingers or objects into the air outlet or the air inlet to prevent physical injury or malfunctioning of the appliance Do not use this appliance when you have used indoor smoke type insect repellents or in places with oily residues burning incense or chemical fumes Do not use the appliance near gas appliances heating device...

Page 7: ...chase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome This appliance works with an air filtration system Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Product Overview fig a A Display panel B Air quality light C NanoProtect filter Pro S3 FY4152 D Pre filter E Front cover F ...

Page 8: ...the onscreen instructions to connect the air purifier to your network 3 Getting started Installing the filter Remove all packaging of the filter before using the appliance Unpack them and place them into the appliance described as follows Note Make sure that you place the air purification filter in the appliance first and then the pre filter Make sure that the side with the tag is pointing towards...

Page 9: ...before you turn on the other air purifier Make sure that the distance between your smartphone or tablet and the air purifier is less than 10 m without any obstructions This App supports the latest versions of Android and iOS Please check www philips com cleanhome for the latest update of supported operating systems and devices Reset the Wi Fi connection Note This applies when the default network t...

Page 10: ...ckly responds to even the slightest particle change in the air It provides you with reassurance with real time PM2 5 feedback Most of the indoor air pollutants fall under PM2 5 which refers to airborne particle pollutants smaller than 2 5 micrometers Common indoor sources of fine particles are tobacco smoke cooking burning candles Some airborne bacteria and the smallest mold spores pet allergen an...

Page 11: ...t or air outlet Do not block the inlet or air outlet with clothing 1 Put the plug of the air purifier in the wall outlet The air purifier beeps All lights go on once and then go out again 2 Touch the button to switch on the appliance fig j The air purifier operates under the general mode by default When the air purifier is warming up displays on the screen After 30 seconds the air purifier shows t...

Page 12: ... off only the sleep mode indicator goes on Changing the Auto mode setting You can choose 4 auto modes the general mode the Pollution mode the Gas mode or the Allergen mode Auto general mode The Auto general mode is designed to fast respond to even the slightest change in the air that automatically adjust fan speed to ensure optimal performance Touch the Auto mode button to select Auto general mode...

Page 13: ... operates on the highest speed Touch the fan speed button to select the Turbo mode fig r The displays on the screen After 3 seconds the display shows the previous mode Using the light on off function With the light on off button you can switch on or off the air quality light the display screen and the function indicator if desired 1 Touch the light on off button once the air quality light and all ...

Page 14: ...eaning the body of the appliance Regularly clean the inside and outside of the appliance to prevent dusts from collecting 1 Wipe away dust with a soft dry cloth from the body of the appliance Cleaning the air quality sensor Clean the air quality sensor every two months for optimal functioning of the appliance Clean it more frequently if you use the appliance in a dusty environment Note If the air ...

Page 15: ... brush away the dust Then wash the pre filter under running tap water fig 5 Allow the pre filter to air dry thoroughly before placing back in the air purifier 6 Put the pre filter back into the appliance fig h Note Make sure that the pre filters are completely dry before you put them back in the appliance If they are still wet bacteria may multiply in them and shorten the lifetime of the pre filte...

Page 16: ...e filter Note The air purification filter is not washable or reusable Always turn off the air purifier and unplug from the electrical outlet before replacing the filters Do not clean the filter with a vacuum If the pre filter is damaged worn or broken do not use Visit www philips com support or contact the Consumer Care Center in your country Filter alert chart fig Filter alert light status Action...

Page 17: ... 3 seconds to reset the filter lifetime counter Note Wash your hands after changing filters 7 Storage 1 Turn off the air purifier and unplug from the wall outlet 2 Clean the air purifier air quality sensor and pre filter see chapter Cleaning 3 Let all parts air dry thoroughly before storing 4 Wrap the filters and pre filter separately in air tight plastic bags 5 Store the air purifier filters and ...

Page 18: ...the air outlet is significantly weaker than before The pre filter is dirty Clean the pre filter see the chapter Cleaning The air quality does not improve even though the appliance has been operating for a long time Check if the packing material is removed from the filters One of the filters has not been placed in the appliance Make sure that all filters are properly installed in the following orde...

Page 19: ...t for repeated use If odor still exists replace the filter The appliance is extra loud If the appliance is too loud you can change the fan speed to a lower fan speed level When using the appliance in a bedroom at night choose the silent speed The appliance still indicates that I need to replace a filter but I already did Perhaps you did not reset the filter lifetime counter Switch on the appliance...

Page 20: ...purifier closer to the Wi Fi router Check if the network name is correct The network name is case sensitive Check if the Wi Fi password is correct The password is case sensitive Retry the setup with the instructions in section Reset the Wi Fi connection The Wi Fi connectivity can be interrupted by electromagnetic or other interferences Keep the appliance away from other electronic devices that may...

Page 21: ...develop produce and market products that cause no adverse health effects Philips confirms that if its products are handled properly for their intended use they are safe to use according to scientific evidence available today 9 Guarantee and service If you need information or if you have a problem please visit the Philips website at www philips com or contact the Philips Consumer Care Center in you...

Page 22: ...point for recycling By doing this you help to preserve the environment Follow your country s rules for the separate collection of electrical and electronic products Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health Notice App Store is a service mark of Apple Inc Google Play is a trademark of Google Inc This Philips appliance and Clean Home app applied multip...

Page 23: ...圖 b 24 3 使用入門 25 安裝濾網 25 Wi Fi 連接 25 4 使用本產品 26 瞭解空氣質素燈 26 開關 27 更改自動模式設定 28 改變風速 28 使用開燈 關燈功能 29 設定童鎖 29 5 清潔 29 清潔時間表 29 清潔本產品機身 29 清潔空氣質素感應器 30 清潔前層濾網 30 6 更換空氣清新機濾網 31 了解清新空氣保護鎖 31 更換濾網 31 7 存放 32 8 疑難排解 33 9 保養及服務 35 訂購零件或配件 35 10 注意 35 電磁場 EMF 35 回收 35 注意 36 ...

Page 24: ... 已受損 請勿使用 此產品可供八歲及以上兒 童 體能 感官或心智能力 低下人仕 或缺乏知識及經 驗人仕使用 如該等人仕已 就使用本產品給予監督或有 關安全使用本產品的指導及 明白本產品的使用所涉及的 危險 請勿讓孩童將本產品 當成玩具 兒童不應於沒有 監督情況下對產品進行清潔 及維護 請勿阻塞進氣口和排氣口 例如在排氣口上面或進氣口 前面放置物件 確保異物不會通過排氣口掉 入裝置內部 WiFi 介面採用標準 802 11b g n 制式 2 4 GHz 頻段 最大輸出功率為 31 62 mW EIRP 注意 本產品並不是適當通風設 備 正規吸塵器或煮食時 使用的抽油煙機或風扇的 代替品 若為本產品提供電力的電源 插座沒有妥善連接 本產品 的插頭便會發熱 請確保您 已妥善連接電源插座 在乾燥 穩定 平滑和水平 表面上使用產品 在本產品的後面和兩側至少 留出 20 厘米的自由空間 本產品上方至...

Page 25: ...提 起或移動裝置 請勿將您的手指或其他物件 放入進氣口或排氣口 以免 造成身體傷害或產品故障 若您使用室內煙型驅蚊劑 或該地方有油跡 香火或化 學煙霧 請勿使用本產品 請勿在煤氣用具 暖氣設備 或壁爐旁邊使用本產品 使用後 清潔或進行其他保 養或更換濾網前 務必拔出 本產品的插頭 請勿在溫度變化較大的房間 內使用本產品 這可能導致 產品內產生冷凝物 為了防止干擾 放置產品的 地方應與使用空中無線電波 電器 如電視 收音機及無 線電控制的時鐘 距離兩米 以外 本產品只適合一般操作環境 下的家居使用 請勿在洗手間或廚房等 濕潤環境或高溫環境使用 本產品 本產品不會去除一氧化碳 CO 或氡 Rn 本產品不能 在含有燃燒過程和危險化學 品的意外中充當安全裝置 如果您需要移動本產品 請先拔出其電源供應器 不要拉扯電源線來移動 裝置 每次更換濾網後都請清潔 雙手 ...

Page 26: ...數 濾網更換警示 睡眠模式 前層濾網清潔警報 童鎖指示燈 您可以在 Clean Home 應用程 式使用童鎖功能 2 您的空氣清新機 感謝您購買 Philips 產品 歡迎來到 Philips 世界 請前往以下網址註冊您的產品 以獲得 Philips 的完整支援 www philips com welcome 本產品適用於空氣過濾系統 使用本產 品前請先閱讀本用戶手冊 並保管以作 將來參考 產品概要 圖 a A 顯示面板 B 空氣質素燈 C NanoProtect 濾網 Pro S3 FY4152 D 前層濾網 E 前蓋 F 空氣質素感應器 G 控制按鈕 以下簡稱 空氣清新機濾網 ...

Page 27: ...照畫面上 的指示 將空氣清新機連接至您的 網絡 5 成功配對並連接後 Wi Fi 指示 燈 即會亮白燈 如未能成功 配對 請參閱疑難排解部分 或 Clean Home 應用程式中的 說明部分 以獲取最新的疑難排解 詳細貼士 3 使用入門 安裝濾網 使用裝置前 請移除濾網的所有包裝 從包裝中取出 並將濾網放入裝置中 如下所示 備註 確保先將空氣清新機濾網放入產品 中 然後再放入前層濾網 安裝濾網時 請確保貼有標籤的一 面面向自己 1 拉出前蓋的頂部 將濾網從裝置中 取出 圖 c 2 向下按兩個夾子 然後將前層濾網 拉向自己 圖 d 3 移除濾網 圖 e 4 移除空氣清新機濾網的所有包裝內 物件 圖 f 5 將拆除包裝的空氣清新機濾網放入 裝置中 圖 g 6 將前層濾網放回本產品內 圖 h 備註 請確保前層濾網的所有掛勾均穩妥 地掛在本產品上 7 要重新安裝前蓋 先將護蓋固定於 本產品底部 1...

Page 28: ...一些空中傳播的 細菌和最小的霉菌孢子 寵物致敏原和 塵蟎致敏原粒子亦屬於 PM2 5 PM2 5 水平 空氣質素指示燈 的顏色 12 藍色 13 35 藍色 紫色 36 55 紫色 紅色 55 紅色 備註 本指示僅適用於首次設定空氣清新 機 如網絡有變或需要重新設定 請參閱第 26 頁的 重設 Wi Fi 連線 部分 如您要將多於一部空氣清新機連 接至智能電話或平板電腦 您必須 逐一連接 啟動另一部空氣清新 機前 請完成設定當前的空氣清 新機 請確保流動智能電話或平板裝置與 空氣清新機的距離在 10 米以內 而且沒有任何障礙物 本應用程式支援最新版本 的 Android 和 iOS 請瀏覽 www philips com cleanhome 以了解支援作業系統和裝置的最新 資料 重設 Wi Fi 連線 備註 本提示只在空氣清新機已連接的預 設網絡改變時適用 當預設網絡有變時 請重設 Wi ...

Page 29: ...1 代表最佳的空氣質素 IAI 水平 空氣質素指示燈 的顏色 1 3 藍色 4 6 藍色 紫色 7 9 紫色 紅色 10 12 紅色 開關 備註 空氣清新機必須放置在穩定 平坦 及水平的表面上 淨化器前方不得 面向牆壁或家具 請關閉門窗 以獲得最佳的空氣淨 化效果 窗簾必須遠離進氣口或排氣口 不要用衣服遮擋進氣口或排氣口 1 將空氣清新機的插頭插入牆身 插座 空氣清新機發出嗶聲 所有燈會亮起一次 然後再 熄滅 2 觸控 按鈕 開啟裝置 圖 j 空氣清新機以預設的一般模式 運行 空氣清新機正準備運作時 便會在螢幕上顯示 30 秒後 空氣清新機螢幕將顯 示 PM2 5 氣體 IAI 的最高水 平 空氣質素感應器可自動選 擇相應的空氣質素指示燈顏色 圖 k 3 輕按住 按鈕 3 秒以關閉空氣清 新機 備註 如空氣清新機在 關閉 後繼續 連接至電源插座 空氣清新機在再 次 啟動 時 將按之前的設定...

Page 30: ...全水平 圖 n 按下自動模式按鈕 即可選擇自 動氣體模式 螢幕顯示氣體水平 自動防敏模式 設有特別靈敏的自動防敏模式 採用特 別設計 可對周圍空氣中尤其輕微的致 敏原水平變化作出反應 圖 o 按下自動模式按鈕 即可選擇自 動防敏模式 螢幕顯示 IAI 水平 改變風速 備有多段風速 當使用手動風速設定時 空氣清新機仍 然會監控空氣質素 但如果偵測到空氣 質素有變化 也不會自動調節風速 睡眠模式 在睡眠模式下 空氣清新機以非常低的 速度安靜地運作 按下風速按鈕 以選擇睡眠模式 圖 p 將會在螢幕顯示 3 秒 然後熄滅 睡眠模式指示燈 將會亮起 30 秒後 所有圖示會熄滅 只 有睡眠模式指示燈 亮起 手動 重複按下風速按鈕 以選擇您所需 的速度 速度 1 或速度 2 圖 q 3 秒後 會顯示上一個模式 貼士 如果空氣質素燈亮起藍燈 表示空 氣質素為良好 您可選擇較低的風 速 如果空氣質素燈亮起紫...

Page 31: ...設定童鎖 您可以在 Clean Home 應用程式 使用此功能 啟用功能後 螢幕會顯示 童鎖指示燈 所有其他按鈕都沒有 反應 圖 u 5 清潔 備註 必需在清潔前拔出產品插頭 切勿將本產品侵入水中或任何其他 液體中 請勿使用磨蝕性 侵略性或易燃清 潔劑 如漂白劑或酒精 清洗本產 品的任何一部分 只有前層濾網是可清洗的 請勿清 洗空氣清新機濾網 也切勿使用吸 塵機清潔 清潔時間表 頻率 清潔方法 必要時 用柔軟的乾布抹乾 淨本產品表面 清潔排氣口護蓋 每兩個月 使用乾棉花棒清潔 空氣質素感應器 當前層濾網清 潔指示燈 亮 起並於螢幕顯 示 F0 時 清潔前層濾網 清潔本產品機身 請定時清潔本產品的內外 以避免積 聚塵埃 1 使用柔軟的乾布擦掉本體內的 塵埃 ...

Page 32: ...會滋生 縮短 前層濾網的壽命 7 要重新安裝前蓋 先將護蓋固定於 本產品底部 1 然後將護蓋頂部輕 輕地推向本產品的機身 2 圖 i 8 將空氣清新機的插頭插入牆身 插座 9 觸控 按鈕 以啟動本產品 10 按住重設按鈕 3 秒以重新設定 前層濾網清潔時間 11 安裝濾網後 必須徹底洗淨雙手 清潔空氣質素感應器 每 2 個月清潔一次空氣質素感應器 讓本產品發揮出最佳功能 若在多塵的 地方使用本產品 請更頻密清潔 備註 如在多塵的環境內使用空氣清新 機 則可能需要更常清潔 如房間濕度非常高 水滴便會凝結 在空氣質素感應器上 即使實際空 氣質素良好 空氣質素燈仍可能會 顯示較差的空氣質素 在此情況 下 請清潔空氣質素感應器或以手 動設定空氣清新機的速度 1 使用柔軟毛刷清潔空氣質素感應器 的進氣口或排氣口 圖 v 2 拆下空氣質素感應器護蓋 圖 w 3 使用稍為濕潤的棉花棒清潔空氣質 素感應器...

Page 33: ...關閉空氣清新 機 並將插頭從電源插座拔出 請勿以吸塵機清潔濾網 如果前層濾網已損壞 磨損或破 裂 請勿使用 請瀏覽 www philips com support 或 聯絡您所在國家 地區的客戶服務 中心 濾網警示說明表 圖 濾網指示燈狀態 動作 螢幕上顯示 A3 而且濾網更換指示 燈 亮起 請更換 NanoProtect 濾網 Pro S3 FY4152 1 關閉空氣清新機 並將插頭從牆身 插座拔出 2 根據螢幕上的濾網指示燈狀態 取 出舊的濾網 棄置舊的濾網 圖 備註 請勿觸摸折叠的濾網表面 或去聞 濾網上的氣味 因為濾網上聚集了 空氣中的污染物 3 拆去新濾網上的所有包裝物料 圖 f 4 將拆除包裝的空氣清新機濾網放回 裝置中 圖 g 5 將空氣清新機的插頭插入電源 插座 6 觸控 按鈕以啟動本產品 7 按住重設按鈕 3 秒以重新設定 濾網使用時間 備註 更換濾網後 必須洗手 ...

Page 34: ...32 ZH T 7 存放 1 關閉空氣清新機 並將插頭從牆身 插座拔出 2 清潔空氣清新機 空氣質素感應器 和前層濾網 請參閱 清潔 章 節 3 必須讓所有部件風乾方可存放 4 將濾網和前層濾網分開放入密封的 膠袋中 5 將空氣清新機 濾網和前層濾網存 放於陰涼乾爽的地方 6 處理濾網後 必須徹底洗淨雙手 ...

Page 35: ...未更換 請確認所有濾網均按正 確次序裝上 從最內部數起 1 NanoProtect 濾網 Pro S3 FY4152 2 前層濾網 空氣質量感測器變濕 您的房間濕度高 導致水分凝結 確保空氣質素感應器清潔和保持乾燥 請參閱 清潔 一章 空氣質素光環的 顏色永遠保持同一 顏色 空氣質量感測器處於骯髒的狀態 清潔空氣質素感應器 請參閱 清潔 一章 本產品發出一陣 怪味 在您最初數次使用本產品時 它可能會發出一點塑膠氣 味 此為正常 可是 如果本產品在更換濾網後發出燒焦 的氣味 請聯絡您的 Philips 經銷商或認可的 Philips 服務 中心 由於吸收了室內氣體 濾網使用一段時間後可能會 產生氣味 建議您將濾網置於陽光下晾曬 然後再重新使 用 如果仍有異味 請更換濾網 本產品聲浪太大 如果產品太吵 可調低風速 如晚上在睡房使用裝置 選 擇寧靜速度 即使我已替換濾 網 本產品仍表示 需要替換...

Page 36: ...2 4GHz 網絡的話 請將該路由器的頻段切換至 2 4GHz 然後再次嘗試進行配對 不支援 5GHz 網絡 Web 驗證網絡不受支援 檢查本產品是否在 Wi Fi 路由器所覆蓋的範圍內 您可以 嘗試將空氣清新機移近 Wi Fi 路由器 請檢查網絡名稱是否正確 網絡名稱有大小寫之分 請檢查 Wi Fi 密碼是否正確 密碼有大小寫之分 根據 重設 Wi Fi 連線 部分的指示 嘗試重新設定 Wi Fi 連線可能被電磁場或其他干擾而中斷 讓本產品遠離 可能會造成干擾的其他電子裝置 請檢查流動裝置是否處於飛行模式 連接至 Wi Fi 網絡 時 請確保已停用飛行模式 請參閱應用程式中的說明部分 以獲取最新的詳細疑難排 解貼士 ...

Page 37: ...其電 話號碼 10 注意 電磁場 EMF 這款 Philips 產品符合一切有關電磁場 暴露的適用安全標準及條例 符合 EMF 標準 Philips Domestic Appliances Holding B V 專為消費者製造及銷售許 多產品 例如任何電器用品 而這些 產品都能發出與接收電磁訊號 Philips 貫徹執行的一項主要商業準則 是對我們的產品採取所有必要的健康 和安全措施 遵循一切可行的法律規 定 並在產品生產期間嚴格遵守 EMF 標準 Philips 致力於開發 生產及銷售對健 康無害的產品 只要能依照說明正確使 用 Philips 的產品 根據目前各項科學 證據 Philips 確保本身的產品在使用 方面都安全無虞 Philips 在開發國際 EMF 和安全標準 中扮演著積極作用 有助其預見未來 標準化的發展趨勢以便盡早融入至產 品中 回收 請勿在本產品使用壽命結束後當作...

Page 38: ...36 ZH T 注意 App Store 是 Apple Inc 的服務標 誌 Google Play 是 Google Inc 的商標 此 Philips 產品和 Clean Home 應用 程式套用多個開源軟件 如需此產品中 使用之開源軟件授權內容副本 請瀏 覽網站 www philips com cleanhome ...