25
Manuel de l‘utilisateur
FRANÇ
AIS
A
Avertissement
N’essayez pas d’ouvrir la machine. Seuls des
techniciens habilités au service peuvent réparer
l’appareil. Tout écart par rapport aux règles (de
fonctionnement, de paramètrage et d’utilisation)
définies ci-dessus peut résulter d’un danger par
exposition aux rayons lasers.
Mise au rebut de votre ancien
2.2
produit
Votre produit a été conçu et fabriqué à l’aide
•
de matériaux et composants de haute qualité,
recyclables et réutilisables.
Le symbole de poubelle barrée sur
•
un produit indique que ce dernier est
conforme à la directive européenne
2002/96/EC.
Veuillez vous renseigner sur les systèmes
•
locaux de collecte des produits électriques ou
électroniques.
Veillez à respecter les réglementations locales;
•
ne mettez pas au rebut vos anciens produits
comme des déchets ménagers. La mise
au rebut correcte de votre ancien produit
permet la protection de l’environnement et
la santé.
Mise en route
3
Configuration minimale requise
3.1
Pentium III ou semblable, 500 MHz et 256 Mo
•
de RAM; Recommandé: Pentium IV, 1 GHz et
512 Mo de RAM
75 Mo d’espace libre sur le disque dur pour
•
pilotes SpeechMike, 250 Mo pour Microsoft
.NET Framework
Un port USB autonome
•
Windows Vista, Windows XP
•
D
Note
Quel que soit votre système d‘exploitation,
nous vous recommandons d‘installer le dernier
Service Pack disponible.
Installation
3.2
C
Important
Vous devez disposer des droits d’administrateur
pour installer le logiciel. Si vous avez besoin
d’aide, contactez votre administrateur.
Mettez l‘ordinateur sous tension.
1
Branchez le câble USB du SpeechMike sur
2
un port USB disponible.
Windows affiche le message
3
Nouveau
matériel détecté
et lance automatiquement
l‘installation.
D
Note
Si ce message n‘est pas affiché, vérifiez si le
speechmike_ifu_en-de-fr-es-nl-it-sv.indb 25
2009-03-06 11:27:45
