language (the language set on TV), the TV can show
subtitles automatically in one of your preferred
subtitle languages. One of these subtitle languages
must also be part of the broadcast.
You can select your preferred subtitle languages
in
Subtitle language
.
Subtitles Language
If none of the preferred subtitle languages are
available, you can select another subtitle language if
available. If no subtitle languages are available, you
cannot select this option.
To read more information, in Help, press the colour
key
Keywords
and look up
Subtitle Language
.
Audio Language
If none of the preferred audio languages are
available, you can select another audio language if
available. If no audio languages are available, you
cannot select this option.
To read more information, in Help, press the colour
key
Keywords
and look up
Audio Language
.
Dual I-II
If an audio signal contains two audio languages but
one language or both has no language indication, this
option is available.
Common Interface
If prepaid premium content is available from a CAM,
you can set the provider settings with this option.
Mono / Stereo
You can switch the sound of an analogue channel to
Mono or Stereo.
To switch to Mono or Stereo…
Tune to an analoge channel.
1 -
Press
OPTIONS
, select
Mono/Stereo
and
press
(right).
2 -
Select
Mono
or
Stereo
and press
OK
.
3 -
Press
(left) repeatedly if necessary, to close
the menu.
Channel info
Select
Channel info
to view the technical information
of the channel.
HbbTV on This Channel
If you want to avoid access to HbbTV pages on a
specific channel, you can block the HbbTV pages for
this channel only.
1 -
Tune to the channel of which you want to block
the HbbTV pages.
2 -
Press
OPTIONS
and select
HbbTV on this
channel
and press
(right).
3 -
Select
Off
and press
OK
.
4 -
Press
(left) to go back one step or
press
BACK
to close the menu.
To block HbbTV on TV completely…
(Home)
>
Settings
>
All settings
>
Channels
>
HbbTV
>
Off
Universal Access
Only available when
Universal access
set to
On
.
(Home)
>
Settings
>
All settings
>
Universal
access
>
Universal access
>
On
.
To read more information, in Help, press the colour
key
Keywords
and look up
Universal Access
.
Video Selection
Digital TV channels can offer multi video signals (multi-
feed broadcast), different camera viewpoints or
angles of the same event or different programmes on
one TV channel. The TV shows a message if any such
TV channels are available.
7.3
Channel List
Open Channel List
To open the current channel list…
1 -
Press
, to switch to TV.
2 -
Press
OK
to open the channel list if Interactive
Service is not available, or long press
TV Guide
to
open the channel list.
3 -
Press
OPTIONS
>
Select channel list
.
4 -
Select one channel list you want to watch.
5 -
Press
BACK
to close the channel list.
24