Instrucciones de funcionamiento
Grabación de vídeos
Grabación de vídeo
• Cuando se enciende la alimentación del vehícu-
lo, el dispositivo se enciende automáticamente
y empieza a grabar. Si la función de grabación
automática está desactivada, pulse para
iniciar la grabación manualmente.
• La grabación se detendrá automáticamente
cuando se apague la alimentación del vehículo.
O bien, pulse para detener la grabación
manualmente en cualquier momento.
Grabación de emergencia
• Durante la grabación de vídeo, puede crear manualmente una grabación de emergencia
para proteger un archivo de vídeo frente a cualquier evento que pueda producirse.
• Pulse para iniciar la grabación de emergencia.
• Aparecerá el icono en la parte superior derecha de la pantalla, para indicar que
se está realizando la grabación de emergencia.
• El sistema crea automáticamente un archivo de vídeo de emergencia. El archivo de
vídeo se guarda en la carpeta Emergency Records.
• Cuando se active la función CollisionDetection, el dispositivo detectará automática-
mente cualquier suceso de colisión y creará un archivo de vídeo de emergencia. El
clip de vídeo de emergencia mostrará 30 segundos antes y después de la detección
del evento. El archivo de vídeo se guardará en la carpeta Emergency Records.
• El dispositivo puede guardar hasta 10 archivos de vídeo de grabación de emergencia.
El número de grabaciones de emergencia guardadas en la tarjeta se indica en la
esquina superior derecha de la pantalla LCD.
Notas:
1. en la pantalla LCD aparece un icono de tarjeta de almacenamiento durante,
aproximadamente, 1 minuto mientras se guarda el archivo de vídeo de grabación
de emergencia. Durante este tiempo, los botones no están disponibles. Las demás
funciones dejan de estar disponibles hasta que se guarda el archivo.
2. Cuando se activen las funciones de Modo monitor o Detección de Movimiento, la
grabación de emergencia y Detección de colisión se desactivarán automáticamente.
28
Summary of Contents for ADR610
Page 1: ...Driving video recorder ADR610 FI Ajoneuvotallennin ...
Page 9: ...09 1 1 ALL ALL ...
Page 10: ...10 5 Driver Fatigue Alert ...
Page 17: ...17 ...
Page 20: ...5 Ermüdungs Alarm 20 ...
Page 30: ...5 Alarma de fatiga 30 ...
Page 50: ...5 Alerte conducteur fatigué 50 ...
Page 60: ...5 Avviso Fatica Conducente 60 ...
Page 62: ...m ic ro SD HD OUT 7 5 6 8 9 10 12 11 13 1 3 4 2 62 ...
Page 63: ...63 mi cro SD ...
Page 64: ...HD OUT HD OUT HD OUT HD OUT 64 ...
Page 92: ... 2015 Koninklijke Philips N V All rights reserved Document order number 3211 008 21251 ...
