1
Odvojite školjke za grudi od potpornih jastučića.
2
Dijelove čistite u toploj vodi sa sapunicom i isperite pod slavinom.
3
Pri pranju u perilici posuđa dijelove stavite na gornji stalak.
4
Ostavite da se osuše na čistoj površini.
2. korak – Dezinfekcija (nakon čišćenja)
Školjke za grudi mogu se dezinficirati u kipućoj vodi.
Upozorenje: Budite oprezni, nakon dezinfekcije dijelovi mogu
biti vrući. Kako biste spriječili opekline, upotrebljavajte ih nakon
što se ohlade.
1
Kada dezinficirate kipućom vodom, prokuhavajte dijelove u posudi
5 minuta.
Oprez: Tijekom dezinfekcije kipućom vodom pripazite da dijelovi
ne dodiruju bočne strane posude.
2
Ostavite da se osuše na čistoj površini.
Uporaba proizvoda Comfort Breast Shells
Upozorenje: Prije nego što dodirnete neventilirane školjke
za grudi i potporne jastučiće, temeljito operite ruke sapunom i
vodom kako biste spriječili kontaminaciju.
Kako biste zaštitili bolne ili ispucane bradavice i ublažili natečenost:
Pričvrstite potporne jastučiće za ventilirane školjke i stavite ih u
grudnjak. Otvori za ventiliranje na školjkama za grudi moraju biti
usmjereni prema gore. Mekani jastučići ugodno će se oblikovati prema
obliku vaših grudi, a kupolaste školjke zaštitit će vaše bolne ili ispucane
bradavice od trenja. Otvori za ventiliranje omogućuju cirkulaciju
zraka. Kako bi se ublažila natečenost, školjke za dojke s potpornim
jastučićima blago pritišću oko areola i mogu uzrokovati sporo curenje
mlijeka.
Za prikupljanje majčinog mlijeka za kasniju uporabu:
Pričvrstite
potporne jastučiće na neventilirane školjke za grudi (pogledajte sliku
na prednjoj stranici ovog korisničkog priručnika). Tijekom dojenja
ili izdajanja na jednoj strani umetnite sastavljenu školjku za grudi u
grudnjak na drugoj strani kako biste sakupili mlijeko koje curi.
Pohrana majčinog mlijeka
Upozorenje: Za kasniju uporabu treba pohraniti samo majčino
mlijeko prikupljeno tijekom dojenja ili izdajanja. Majčino mlijeko
koje se prikupljalo dulje vrijeme može postati kontaminirano.
Kako biste ispraznili školjku za grudi, pažljivo uklonite potporni jastučić
i majčino mlijeko ulijte u steriliziranu posudu. Stavite u hladnjak ili
zamrzivač što je prije moguće. Majčino mlijeko može se čuvati do
4 dana u hladnjaku ili do 6 mjeseci u zamrzivaču.
Pohrana proizvoda
– Čuvajte na hladnom, suhom mjestu.
Zbrinjavanje proizvoda
– U skladu s lokalnim propisima.
Podrška
Posjetite web-mjesto
www.philips.com/support
kako biste pronašli
popis čestih pitanja ili kontaktirajte s centrom za korisničku podršku
tvrtke Philips u svojoj državi.
Tehničke informacije
-
Materijali: ventilirane i neventilirane školjke za grudi – polipropilen
(PP); potporni jastučići – tekući silikonski kaučuk (LSR)
-
Radna temperatura: 5 °C do 40 °C (41 °F do 104 °F)
-
Vijek trajanja: 3 mjeseca
Objašnjenje simbola
Upozoravajući znakovi i simboli nužni su kako bi se osiguralo da ovaj
proizvod upotrebljavate na siguran i ispravan način te kako biste
zaštitili druge i sebe od ozljeda.
Ovaj simbol označava:
-
da treba slijediti upute za uporabu (sl. 1).
-
bitne informacije poput upozorenja i opreza (sl. 2).
-
proizvođača (sl. 3).
-
da je proizvod medicinski proizvod (sl. 4).
-
da je proizvođač poduzeo sve potrebne mjere da bi osigurao
usklađenost proizvoda sa svim primjenjivim zakonskim propisima o
sigurnosti za distribuciju unutar Europske zajednice (sl. 5).
-
kataloški broj (sl. 6).
-
broj serije medicinskog proizvoda (sl. 7).
-
da pakiranje treba reciklirati te da su plaćene pristojbe za pakiranje
organizacijama za recikliranje iz sustava Zelene točke (sl. 8).
-
da se predmet može reciklirati, a ne da je predmet recikliran ili da
će biti prihvaćen za recikliranje u svim sustavima za prikupljanje
predmeta za recikliranje (sl. 9).
-
Forest Stewardship Council (sl. 10).
LATVIEŠU
Ievads
Philips Avent komforta krūšu uzliku komplektā ietilpst:
-
ventilējamas krūšu uzlikas ar atverēm (A. att.) – 2 gab.
-
neventilējamas krūšu uzlikas bez atverēm (B. att.) – 2 gab.
-
ar plakano laukumu stabilitātei (C. att.) un noliešanas snīpīti (D. att.)
-
silikona atbalsta spilventiņi – 2 gab.
Paredzētā lietošana un lietošanas norādījumi
Philips Avent komforta krūšu uzlikas ir paredzēts ievietot krūštura
iekšpusē sievietēm, kas baro ar krūti vai atslauc pienu no krūts, lai
aizsargātu sāpīgus vai sasprēgājušus krūtsgalus un palīdzētu atvieglot
uztūkumu (ventilējamas krūšu uzlikas) vai lai savāktu lieko krūts pienu
vēlākai izmantošanai (neventilējamas krūšu uzlikas). Izstrādājums ir
paredzēts vienai lietotājai.
Svarīga informācija par drošību
Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un
saglabājiet to turpmākām uzziņām.
Kontrindikācijas
: nav kontrindikāciju.
Nevēlamās blakusparādības
: lietojot izstrādājumu, var rasties tādas
nevēlamās blakusparādības kā eritēma, dermatīts, piena sēnīte, sāpīgi
vai sasprēgājuši krūtsgali, cieti vai nosprostoti piena dziedzeri, infekcija,
nepietiekams vai pārmērīgs piena daudzums. Ja izjūtat kādu no šiem
simptomiem, sazinieties ar veselības aprūpes speciālistu vai barošanas
ar krūti speciālistu.
Brīdinājumi uzmanīties no aizrīšanās ar sīkām daļām un
nosmakšanas:
-
Vienmēr lietojiet šo izstrādājumu pieaugušo uzraudzībā.
-
Visas daļas glabājiet bērniem nepieejamā vietā.
-
Neļaujiet bērniem spēlēties ar sīkām daļām vai iepakojuma
materiāliem.
Brīdinājums, lai novērstu infekcijas slimību izplatīšanās risku:
-
Ja esat barojoša māmiņa un jums ir hepatīts B, hepatīts C vai
cilvēka imūndeficīta vīruss (HIV), piena atslaukšana nesamazina un
nenovērš risku, ka bērns var inficēties ar vīrusu no jūsu piena.
Citi brīdinājumi:
-
Pirms katras lietošanas reizes rūpīgi pārbaudiet. Ja komforta krūšu
uzlikas ir bojātas, pārtrauciet to lietošanu un utilizējiet tās.
-
Nelietojiet izstrādājumu ilgāk par 40 minūtēm, lai neizraisītu pārāk
lielu spiedienu uz piena dziedzeriem.
-
Ja jums rodas bažas, lietojot komforta krūšu uzlikas (izņemot
problēmas ar izstrādājumu), sazinieties ar veselības aprūpes
speciālistu vai speciālistu krūts barošanas jautājumos.
-
Par jebkuru nopietnu atgadījumu, kas saistīts ar šo izstrādājumu,
ziņojiet uzņēmumam Philips vietnē
www.philips.com/support
,
kā arī kompetentajai iestādei dalībvalstī, kurā atrodas lietotājs
un/vai pacients.
Tīrīšana un dezinfekcija
1. darbība. Tīrīšana
Brīdinājums. Pirms pirmās un pēc katras lietošanas reizes
notīriet un dezinficējiet visas daļas, lai nodrošinātu higiēnu un
novērstu piesārņojumu. Krūšu uzliku tīrīšanai neizmantojiet
agresīvus tīrīšanas līdzekļus, jo tie var radīt bojājumus.
1
Atdaliet silikona atbalsta spilventiņus no krūšu uzlikām.
2
Mazgājiet detaļas siltā ziepjūdenī un rūpīgi noskalojiet ar krāna
ūdeni.
3
Mazgājot trauku mazgājamajā mašīnā, novietojot detaļas augšējā
nodalījumā.
4
Ļaujiet nožūt uz tīras virsmas.
2. darbība. Dezinfekcija (pēc tīrīšanas)
Krūšu uzlikas var dezinficēt verdošā ūdenī.
Brīdinājums. Ievērojiet piesardzību: detaļas var būt karstas
pēc dezinficēšanas. Lai nerastos apdegumi, lietojiet uzlikas tikai
tad, kad tās ir atdzisušas.
1
Vārot detaļas ūdenī, ielieciet tās saimniecībā izmantojamā katlā un
vāriet 5 minūtes.
Ievērībai! Dezinficējot ar vārošu ūdeni, raugieties, lai detaļas
nepieskartos katla malām.
2
Ļaujiet nožūt uz tīras virsmas.
Komforta krūšu uzliku lietošana
Brīdinājums. Lai novērstu piena piesārņojuma risku, pirms
pieskaršanās neventilējamām krūšu uzlikām un silikona atbalsta
spilventiņiem rūpīgi nomazgājiet rokas ar ūdeni un ziepēm.
Lai aizsargātu sāpīgus vai sasprēgājušus krūtsgalus un mazinātu
uztūkumu:
piestipriniet silikona atbalsta spilventiņus pie ventilējamām
krūšu uzlikām un ievietojiet tās krūšturī. Krūšu uzliku ventilācijas
atverēm jābūt vērstām augšup. Mīkstie spilventiņi komfortabli
pielāgosies jūsu krūšu formai, un kupolveidīgās uzlikas aizsargās
sāpīgus vai sasprēgājušus krūtsgalus pret nobrāzumiem. Ventilācijas
atveres ļauj cirkulēt gaisam. Lai atvieglotu uztūkumu, krūšu uzlikas un
silikona atbalsta spilventiņi rada maigu spiedienu visapkārt areolai un
var izraisīt lēnu krūts piena izdalīšanos.
Lai savāktu krūts pienu vēlākai izmantošanai:
piestipriniet silikona
atbalsta spilventiņus pie neventilējamām krūšu uzlikām (skatiet attēlu
šīs lietošanas rokasgrāmatas pirmajā lapā). Kamēr barojat ar krūti vai
atslaucat pienu no vienas krūts, ievietojiet krūšu uzliku krūštura otrajā
bļodiņā, lai savāktu izdalījušos pienu.
Krūts piena uzglabāšana
Brīdinājums. Vēlākai izmantošanai drīkst uzglabāt tikai
to krūts pienu, kas savākts, barojot ar krūti vai atslaucot.
Ilgākā laikposmā savākts piens var tikt piesārņots.
Lai iztukšotu krūšu uzliku, uzmanīgi noņemiet silikona atbalsta
spilventiņu un nolejiet pienu sterilizētā tvertnē. Ievietojiet tvertni
ledusskapī vai saldētavā, cik vien ātri iespējams. Krūts pienu var glabāt
ledusskapī ne ilgāk kā 4 dienas vai saldētavā ne ilgāk kā 6 mēnešus.
Izstrādājuma uzglabāšana
: uzglabājiet vēsā un sausā vietā.
Izstrādājuma utilizācija
: saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
Atbalsts
Apmeklējiet vietni
www.philips.com/support
, lai skatītu bieži uzdoto
jautājumu sarakstu, vai arī sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas
centru savā valstī.
Tehniskā informācija
-
Materiāli: ventilējamas un neventilējamas krūšu uzlikas –
polipropilēns (PP); silikona atbalsta spilventiņi – šķidrā silikona
gumija (LSR)
-
Lietošanas temperatūra: 5 °C līdz 40 °C (41 °F līdz 104 °F)
-
Darbmūžs: 3 mēneši
