Philips Azur Pro GC4879, User Manual

Page 1: ...2 2016 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4239 001 04742 GC4879 GC4880 series User manual Kullanım kılavuzu ...

Page 2: ...3 4 1 a b c d f g k j l h i m n e a b c ...

Page 3: ...GC4879 GC4880 series ENGLISH 6 12 18 TÜRKÇE 24 30 ...

Page 4: ... 12 Soleplate 13 Built in calc container 14 Typeplate Important Read the separate important information lealet and this user manual carefully before you use the appliance Keep both documents for future reference Using the appliance Filling the water tank Note Your appliance has been designed to be used with tap water If you live in an area with hard water fast scale build up may occur Therefore it...

Page 5: ...Yes Cotton Yes Wool ECO No Silk No Synthetic fabric e g acrylic nylon polyamide polyester No 1 Refer to Table 1 to set the temperature dial to the appropriate setting for your garment 2 Refer to Table 1 to set the appropriate steam setting for your garment Note Make sure that the steam setting you select is suitable for the set ironing temperature 3 Put the iron on its heel and plug it in The temp...

Page 6: ...m to remove stubborn creases Ironing with extra steam For extra steam during ironing press and hold the steam boost trigger Vertical steam You can use the steam boost function when you hold the iron in vertical position for removing creases from hanging clothes curtains etc ECO steam setting Dry ironing You could choose ECO setting in the steam slider to save energy yet to achieve satisfactory iro...

Page 7: ...e a scouring pad vinegar or other chemicals to clean the soleplate Calc clean function IMPORTANT This iron comes with a Built in calc container which collects loose scale particles during ironing The calc container is not meant for removal by the user The scale particles are flushed out of the iron during calc clean process Perform calc clean once every 1 month to maintain good steam performance a...

Page 8: ...backplate of the iron and store it on its heel Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance If you are unable to solve the problem with the information below visit www philips com support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country see the worldwide guarantee lealet for contact details Probl...

Page 9: ...w seconds before you use the steam boost function again You have used the steam boost function at too low a temperature Set an ironing temperature at which the steam boost function can be used to MAX Flakes and impurities come out of the soleplate during ironing Calc are formed inside the soleplate Use the calc clean function see chapter Cleaning and maintenance section Calc clean function ENGLISH...

Page 10: ...12 Philips Philips www philips com welcome 1 1 2 3 4 a b ECO ECO c MAX 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 MAX ...

Page 11: ...13 3 1 MAX ECO 1 1 2 1 3 4 13 ...

Page 12: ...14 MAX ECO ECO 14 ...

Page 13: ...15 30 8 1 2 3 1 2 MAX 3 MAX 4 5 2 5 6 15 ...

Page 14: ...16 7 8 1 2 www philips com support MAX MAX ECO MAX 16 ...

Page 15: ...р ООО ФИЛИПС Российская Федерация 123022 г Москва ул Сергея Макеева д 13 тел 7 495 961 11 11 GC4879 GC4880 GC4881 GC4882 GC4883 2400 2800 Вт 220 240 В 50 60 Гц GC4884 2000 2400 Вт 220 240 В 50 60 Гц GC4885 GC4886 GC4887 GC4888 GC4889 2500 3000 Вт 220 240 В 50 60 Гц Для бытовых нужд Класс защиты от электрического тока Класс 1 ...

Page 16: ...18 Philips Philips www philips com welcome 1 1 2 3 4 a b ECO ECO c MAX 5 6 7 8 9 10 11 calc clean 12 13 14 100 1 2 MAX ...

Page 17: ...19 3 1 MAX ECO ECO 1 1 2 1 3 4 19 ...

Page 18: ...20 MAX ECO ECO 20 ...

Page 19: ...21 30 8 1 2 3 calc clean calc clean calc clean calc clean 1 2 MAX 3 MAX 4 5 calc clean 21 ...

Page 20: ...22 2 5 6 7 8 1 2 www philips com support MAX MAX ECO 22 ...

Page 21: ...23 MAX calc clean calc clean 23 ...

Page 22: ...si 12 Taban 13 Dahili kireç haznesi 14 Tanıtım levhası Önemli Cihazı kullanmadan önce ayrıca sunulan önemli bilgiler kitapçığını ve bu kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun İki belgeyi de ileride başvurmak üzere saklayın Cihazın kullanımı Su haznesinin doldurulması Not Cihazınız musluk suyuyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır Yaşadığınız bölgedeki suyun sert olması halinde kısa süre için...

Page 23: ...ıcaklık ayarları Buhar ayarı Şok buhar Keten MAX ECO Evet Pamuklu Evet Yünlü ECO Hayır İpek Hayır Sentetik kumaşlar örn akrilik naylon polyamid polyester Hayır 1 Sıcaklık kadranını kumaşınıza uygun ayara getirmek için Tablo 1 e başvurun 2 Kumaşınıza uygun buhar ayarı için Tablo 1 e başvurun Not Seçtiğiniz buhar ayarının seçilen ütü sıcaklığına uygun olduğundan emin olun 3 Ütüyü arka kısmı üzerine ...

Page 24: ...için buhar püskürtme tetiğine basın ve bırakın Ekstra buharlı ütüleme Ütü sırasında ekstra buhar püskürtmek için buhar püskürtme tetiğini basılı tutun Dikey buhar Buhar püskürtme fonksiyonunu askıdaki elbiselerde perdelerde vb bulunan kırışıklıkları yok etmek için ütüyü dik pozisyonda tutarak kullanabilirsiniz ECO buhar ayarı Kuru ütüleme Hem enerji tasarrufu yapıp hem de tatmin edici sonuçlar alm...

Page 25: ... Kireç temizleme fonksiyonu ÖNEMLİ Bu ütü ütüleme sırasında kireç parçacıklarını toplayan dahili bir kireç haznesiyle birlikte gelir Kireç haznesi kullanıcı tarafından çıkarılmamalıdır Kireç parçacıkları kireç temizleme işlemi sırasında ütüden çekip atılır İyi buhar performansını sürdürmek ve ütünüzün kullanım ömrünü uzatmak için ayda 1 defa kireç temizleme işlemi gerçekleştirin Bulunduğunuz bölge...

Page 26: ...bölüm cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetlemektedir Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız sık sorulan sorular listesi için www philips com support adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun iletişim bilgileri için dünya çapında garanti kitapçığına başvurun Sorun Nedeni Çözüm Su doldurma kapağından su sızıyor Su haznesini çok fazla doldurmuş...

Page 27: ...adan önce birkaç saniye bekleyin Buhar püskürtme fonksiyonunu çok düşük bir sıcaklıkta kullanmış olabilirsiniz Buhar püskürtme fonksiyonunun kullanılabileceği bir ütüleme sıcaklığı belirleyin MAX Ütünün tabanından tortular ve kireç zerrecikleri çıkıyor Tabanın içinde kireç oluşuyor Kireç Temizleme fonksiyonunu kullanın Temizlik ve bakım bölümündeki Kireç Temizleme fonksiyonu kısmına bakın TÜRKÇE 2...

Page 28: ...30 Philips Philips www philips com welcome 1 1 2 3 4 ECO ECO MAX 5 6 7 8 9 10 11 Calc clean 12 13 14 100 1 2 MAX ...

Page 29: ...31 3 1 MAX ECO ECO 1 1 2 1 3 4 31 ...

Page 30: ...32 MAX ECO steam ECO 32 ...

Page 31: ...33 30 8 1 2 3 1 2 MAX 3 MAX 4 33 ...

Page 32: ...34 5 2 5 6 7 8 1 2 www philips com support 34 ...

Page 33: ...ың КО аумағына импорттаушы ЖШҚ ФИЛИПС Сергей Макеев көшесі 13 үй және 123022 Мәскеу қаласы Ресей Құрамасы тел 7 495 961 11 11 GC4879 GC4880 GC4881 GC4882 GC4883 2400 2800 Вт 220 240 В 50 60 Гц GC4884 2000 2400 Вт 220 240 В 50 60 Гц GC4885 GC4886 GC4887 GC4888 GC4889 2500 3000 Вт 220 240 В 50 60 Гц Үйде пайдалануға арналған Ток соғудан қорғау класы 1 класс ...

Page 34: ......