background image

- N’utilisez pas l’épilateur si votre peau présente des varices, des

éruptions cutanées, des taches, des irritations, des poils
incarnés ou une tendance à produire des poils incarnés.
Consultez d’abord votre médecin.

- En cas de lésion due à l’épilation, même mineure, des

bactéries peuvent pénétrer dans la plaie, ce qui peut causer
de petites cicatrices ou un changement de pigmentation de la
peau. Pour limiter le plus possible le risque d’infection,
nettoyez soigneusement les disques rotatifs avant et/ou après
chaque utilisation (voir 'Nettoyage').

- L’épilateur ne doit être utilisé qu’après consultation préalable

de votre médecin en cas de

 

:

-

Plaie ouverte

-

Eczéma, psoriasis, réactions cutanées inflammatoires telles
que folliculite, éruptions cutanées ou tendance à l’allergie
ou aux réactions cutanées allergiques

-

Déficience ou troubles immunitaires

-

Couperose, rosacée ou varices

-

Grossesse

-

Altération de l’immunité cutanée due au diabète, à la
grossesse, à la maladie de Raynaud, etc.

-

Hémophilie

-

Grains de beauté, peau bosselée, etc.

- Si vous avez déjà pris ou commencez à prendre des

médicaments hormonaux, ou si vous avez été enceinte
récemment, une modification de vos taux d’hormones peut
influer sur l’épaisseur, la couleur ou la densité de votre pilosité.
Ce phénomène s’explique par des changements hormonaux
que vous subissez, et non par cette méthode d’épilation.

- N’utilisez pas d’huiles de bain ou de douche lorsque vous vous

épilez sur peau humide afin d’éviter toute irritation cutanée
grave.

- Nettoyez la tête d’épilation après chaque utilisation (voir

'Nettoyage').

GÉNÉRALITÉS

- Cet appareil est étanche (fig. 3). Il peut être utilisé dans la

baignoire ou sous la douche, et peut être nettoyé sous l’eau
du robinet.

- Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.
- Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par

l’utilisateur. Pour obtenir de l’aide, composez le
1

 

800

 

243-7884 (aux États-Unis uniquement) ou le

1

 

886

 

800-9311 (au Canada uniquement).

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips!
Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips,
enregistrez votre produit à l'adresse 

www.philips.com/welcome

Caractéristiques (figure 1)

1 Manche
2 Témoins de vitesse (I et II)
3 Bouton marche/arrêt
4 Témoin de charge
5 Bouton de déverrouillage
6 Prise pour minifiche d’adaptateur
7 Tête d’épilation
8 Lumière intégrée
9 Embout de massage
10 Embout pour le visage
11 Tête pour zones sensibles
12 Tête d'efficacité
13 Tête de rasoir
14 Grille
15 Tondeuses
16 Sabot pour tête de rasage
17 Tête de tonte
18 Sabot de tonte
19 Unité d’assemblage
20Tête de massage du corps
21 Brosse exfoliante pour le corps
22 Capuchon de protection pour la brosse exfoliante pour le

corps

23 Prise d’alimentation

Non illustré: Brosse de nettoyage, Étui

Charge

- Chargez l’appareil complètement avant la première utilisation

ou s’il n’a pas été utilisé pendant une longue période.

- La charge, la recharge ou l’utilisation de l’appareil à des

températures inférieures à 10

 

°C ou supérieures à 35

 

°C réduit

la durée de vie de la batterie.

Remarque

 

: Cet appareil est uniquement conçu pour une

utilisation sans fil (fig. 4).

1 Assurez-vous que l’appareil est éteint.
2 Insérez la petite fiche dans l’appareil et branchez le cordon

d’alimentation sur une prise de courant de 120

 

V c.a. Utilisez

uniquement le cordon fourni.

-

Lorsque le témoin de la pile clignote en blanc (fig. 5),
l’appareil est en cours de charge.

-

Après 1,5

 

heure de charge, l’appareil dispose d’une

autonomie sans fil maximale de 40

 

minutes.

-

Lorsque le témoin de la pile s’allume en blanc de manière
continue (fig. 6), l’appareil est complètement chargé.

-

Le témoin de la pile ne s’allume pas lorsque l’appareil est
allumé

 

: l’appareil contient suffisamment d’énergie pour

être utilisé.

-

Lorsque le témoin de la pile clignote en orange (fig. 5), la
batterie est presque déchargée et a besoin d’être chargée.
Chargez l’appareil lorsque vous avez fini de l’utiliser.

REMARQUE

 

: Si l’appareil est complètement chargé, mais reste

branché sur la prise de courant, le témoin de charge clignote
plusieurs fois lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arrêt.
pour vous rappeler de débrancher l’appareil avant de l’utiliser.

Charge rapide

- Lorsque la batterie est complètement déchargée et que vous

commencez la charge, le témoin de la batterie clignote en
blanc rapidement.

- Le témoin de la batterie se met à clignoter lentement en blanc

après environ 15

 

minutes. À ce stade, la batterie contient assez

d’énergie pour un temps d’utilisation de 10

 

minutes maximum.

Utilisation de l’appareil

Mise en marche et arrêt de l’appareil

1 Pour allumer l’appareil, appuyez une fois (fig. 7) sur le bouton

marche/arrêt.

2 Si vous souhaitez sélectionner la vitesse lente, appuyez sur le

bouton marche/arrêt de nouveau (fig. 8). 

3 Pour éteindre l’appareil, appuyez une autre fois sur le bouton

marche/arrêt.

Fixation et retrait de la tête d’épilation

1 Pour fixer la tête d’épilation, enfoncez-la sur la poignée (vous

devez entendre un clic). (fig. 9)

2 Pour retirer la tête d’épilation, appuyez sur le bouton de

déverrouillage situé à l’arrière de l’appareil (fig. 10).

Comment utiliser votre épilateur

- Utilisez cet épilateur uniquement pour l’usage domestique

auquel il est destiné, tel que décrit dans le présent mode
d’emploi.

- Pour des raisons d’hygiène, l’épilateur et ses accessoires

doivent être utilisés par une seule personne.

- L’épilation est plus facile et plus confortable lorsque les poils

ont la longueur optimale de 3 à 4

 

mm (1/8 à 5/32

 

po). Si les

poils sont plus longs, prétraitez-les d’abord ou rasez-les, puis
épilez-vous après 1 à 2 semaines.

Summary of Contents for BRE615

Page 1: ...te símbolo en la placa de características del producto significa que está registrado por Underwriters Laboratories Inc PHILIPS and Philips shield are registered trademarks of Koninklijke Philips N V PHILIPS et le blason Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N V PHILIPS y Philips Shield son marcas registradas de Koninklijke Philips N V 2018 Philips North America LLC All rights re...

Page 2: ...g in or unplugging the product Only use the power cord and other accessories supplied with the product Do not attempt to open the product to remove or replace the built in rechargeable battery The batteries used in this product may present a fire or chemical burn hazard if mistreated Do not disassemble heat above 100 C 212 F or incinerate Never put the product in direct sunlight or store at a temp...

Page 3: ... when you press the on off button This reminds you to disconnect the product from the electrical outlet before using Quick charge When the battery is completely empty and you start charging it the battery indicator flashes white quickly After approximately 15 minutes the battery indicator starts flashing white slowly At this point the battery contains enough energy for up to 10 minutes of use Usin...

Page 4: ...ng the release button on the back of the appliance Fig 10 Attach the body exfoliation brush to the coupling unit and then attach to the appliance handle Fig 17 The body exfoliation brush helps remove dead skin cells Do not use the body exfoliation brush on your face Shaving Do not use the shaving head if the foil damaged or broken as injury may occur Use the shaving head to shave your legs underar...

Page 5: ...sories If you use the body exfoliation brush 2 3 times a week replace it every 3 months This replacement parts can be purchased on www philips com store under model number BRE394 Assistance For assistance visit our website www philips com support or call toll free 1 800 243 7884 in US only or 1 866 800 9311 in Canada only Disposal This product contains a rechargeable lithium ion battery which must...

Page 6: ... retirar o reemplazar la batería recargable integrada Las baterías que se emplean en este producto pueden representar un riesgo de incendio o de quemadura química si no se manipulan correctamente No desarme incinere ni permita que la temperatura de las baterías supere los 100 C 212 F Nunca exponga el producto a la luz directa del sol ni lo guarde en lugares con temperaturas superiores a los 140 F ...

Page 7: ...ar en blanco lentamente A este punto la batería tiene suficiente energía para hasta 10 minutos de uso Uso del producto Siempre revise el producto y todos los accesorios antes de usarlo No use el producto ni ningún accesorio si está dañado ya que esto puede causar alguna lesión Siempre reemplace una pieza dañada con una del tipo original Encendido y apagado del producto 1 Para encender el producto ...

Page 8: ...ara sistema de estiramiento de la piel Coloque el cabezal para sistema de estiramiento de la piel sobre el cabezal de depilación para mantener estirada la piel y ayudar a reducir el dolor durante la depilación Cabezal de masaje corporal Para retirar el cabezal de depilación presione el botón de liberación en la parte posterior del dispositivo Fig 10 Coloque el cabezal de masaje corporal a la unida...

Page 9: ...tencia La unidad de corte es una pieza de precisión Manipúlela con cuidado 1 Siempre apague el producto y retire el cable de la toma de corriente eléctrica y del producto antes de reemplazar la unidad de corte 2 Presione el botón de liberación y retire el cabezal de afeitado del mango 3 Extraiga la unidad de corte del cabezal de afeitado Fig 23 4 Coloque una nueva unidad de corte en el cabezal de ...

Page 10: ...est utilisé sur des enfants sur des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales limitées ou sur des personnes handicapées L appareil ne doit être utilisé qu aux fins domestiques décrites dans ce mode d emploi N utilisez pas d accessoires non recommandés par Philips North America LLC N utilisez jamais cet appareil si le cordon d alimentation est endommagé si l appareil ne fonct...

Page 11: ...exfoliante pour le corps 23 Prise d alimentation Non illustré Brosse de nettoyage Étui Charge Chargez l appareil complètement avant la première utilisation ou s il n a pas été utilisé pendant une longue période La charge la recharge ou l utilisation de l appareil à des températures inférieures à 10 C ou supérieures à 35 C réduit la durée de vie de la batterie Remarque Cet appareil est uniquement c...

Page 12: ...les poils Faites des essais pour trouver les bons réglages et la pression à exercer en fonction de votre type de peau et de poils Suggestion Pour épiler les zones sensibles tendez la peau avec votre main libre Pour épiler l aisselle levez le bras et placez votre main à l arrière de votre tête pour étirer la peau fig 14 7 Appuyez sur le bouton marche arrêt pour éteindre l épilateur 8 Retirez l acce...

Page 13: ...e ou un linge doux ou laissez les sécher à l air 7 Pour fixer la tête d épilation enfoncez la sur la poignée vous devez entendre un clic fig 9 Nettoyage de la tête de rasoir Ne nettoyez ou ne retirez jamais la tête de rasage ou l élément de coupe lorsque le moteur est allumé N exercez pas de pression sur la tête de rasage Ne touchez pas la grille avec un objet dur car cela pourrait endommager la g...

Page 14: ...l défectueux IMPORTANT Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un usage abusif un manque d entretien l ajout d accessoires non fournis avec l appareil la perte de pièces ou l alimentation de l appareil avec une tension électrique autre que celle spécifiée ou que celle des piles L ENTREPRISE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIFIQUES ACCESSOIRES O...

Reviews: