background image

English

general description (Fig. 1)

Spray nozzle

Cap of filling opening

Steam control

 -

CAlC ClEAn

 = Calc-Clean function 

 -

t

 = dry ironing 

 -

ECO

 = optimal steam 

 -

;

 = maximum steam 

 -

 = turbo steam 

Steam boost button 

Spray button 

Temperature dial

Temperature light (specific types only: with safety-auto off indication)

Mains cord

Type plate

10  Water tank with MAX water level indication

11 Soleplate

Using the appliance
Filling the water tank

Note: Your appliance has been designed to be used with tap water. If you live in an area with very hard water, 

fast scale build-up may occur. In this case, it is recommended to mix 50% distilled water and 50% tap water to 

prolong the lifetime of your appliance. 

Note: Do not put perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids, chemically descaled water or other 

chemicals in the water tank.

 1 

  Set the steam control to position 

t

 (dry ironing).  (Fig. 2)

 2 

  Fill the water tank up to the MAX indication (Fig. 3).

 3 

  Close the cap of the filling opening.

selecting temperature and steam setting

Table 1

Fabric type

Temperature 

setting

Steam setting

Steam boost

Spray

Linen

MAX

;

Yes

Yes 

Cotton

3

;

Yes

Yes

Wool

2

ECO

No

Yes

Silk

1

t

No

No

Synthetic fabrics (e.g. 

acrylic, nylon, polyamide, 

polyester).

1

t

No

No

 1 

  Consult table 1 to set the temperature dial to the appropriate setting for your garment (Fig. 4).

 2 

  Put the iron on its heel and plug it in. The temperature light goes on to indicate that the iron is 

heating up (Fig. 5).

 3 

  When the temperature light goes out, the iron has reached the correct temperature.

 4 

  Consult table 1 to select a steam setting that corresponds to the temperature you have set (Fig. 6).

Note: To use turbo steam  , keep the steam control pressed to the turbo steam position   continuously. 
Caution: Do not set the steam control to a steam setting if the set temperature is below 

2

 or when 

the iron is still heating up (when the temperature light is on). Otherwise water may leak from the iron. 

Features 
spray function

 -

Press the spray button to moisten the article to be ironed. This helps remove stubborn creases (Fig. 7).

steam boost function

 -

Press and release the steam boost button for a powerful boost of steam to remove stubborn 

creases (Fig. 8).

Vertical steam

 -

You can use the steam boost function when you hold the iron in vertical position for removing creases 

from hanging clothes, curtains etc (Fig. 9).

Safety auto-off function (specific types only) 

 -

The iron switches off automatically if it has not been moved for 30 seconds in horizontal position or  

8 minutes in vertical position. The auto-off light starts flashing (Fig. 10).

 -

To let the iron heat up again, pick up the iron or move it slightly until the auto-off light goes out.

ECO steam setting

 -

Select the 

ECO

 steam setting instead of the maximum steam setting 

;

 to save energy, yet to achieve 

satisfactory ironing results.  (Fig. 11)

Dry ironing

 -

Set the steam control to 

t

 (dry ironing) to iron without steam.  (Fig. 2)

Cleaning and maintenance
Cleaning

 1 

  Set the steam control to 

t

 (dry ironing), unplug the iron and let it cool down.  (Fig. 2)

 2 

  Pour any remaining water out of the water tank.

 3 

  Wipe flakes and any other deposits off the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive (liquid) 

cleaning agent.

Caution: To keep the soleplate smooth, avoid hard contact with metal objects. Never use a scouring pad, 

vinegar or other chemicals to clean the soleplate.

Note: Regularly rinse the water tank with tap water. Empty the water tank after rinsing it.

 Calc-Clean function

iMPORTAnT: To prolong the lifetime of your appliance and to maintain good steaming 

performance, use the Calc-Clean function once every two weeks. if the water in your area 

is very hard (i.e. when flakes come out of the soleplate during ironing), use the Calc-Clean 

function more frequently.

 1 

  Make sure the appliance is unplugged and the steam control is set to 

t

 (dry ironing).  (Fig. 2)

 2 

  Fill the water tank to the MAX indication (Fig. 3).

Do not pour vinegar or other descaling agents into the water tank.

 3 

  Plug in the iron and set the temperature dial to MAX (Fig. 12).

 4 

  Unplug the iron when the temperature light goes out.

 5 

  Hold the iron over the sink. Push the steam control to the Calc-Clean position and hold it (Fig. 13).

 6 

  Gently shake the iron until all water in the water tank has been used up (Fig. 14).

Caution: While scale is flushed out, steam and boiling water also come out of the soleplate.

 7 

  Set the steam control back to 

t

 (dry ironing).  (Fig. 2)

Note: Repeat the Calc-Clean process if the water that comes out of the iron still contains scale particles.

After the Calc-Clean process

 1 

  Plug in the iron. Let the iron heat up to let the soleplate dry.

 2 

  Unplug the iron when the temperature light goes out.

 3 

  Move the iron gently over a piece of cloth to remove any water stains on the soleplate. 

 4 

  Let the iron cool down before you store it. 

storage

 1 

  Unplug the iron and set the steam control to 

t

 (dry ironing).  (Fig. 2)

 2 

  Wind the mains cord round the cord storage facility and store the iron on its heel (Fig. 15).

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you 

are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of 

frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country (see the worldwide 

guarantee leaflet for contact details).

Problem

Possible cause

Solution

Water drips from the 

soleplate or wet spots 

appear on the garment 

during ironing.

The set temperature is too 

low for steam ironing.

Set an ironing temperature that is 

suitable for steam ironing. See table 1.

You have put an additive in 

the water tank.

Rinse the water tank and do not put any 

additive in the water tank.

The steam boost function 

does not work properly 

(water leaks out of the 

soleplate).

You have used the steam 

boost function too often 

within a very short period.

Wait a while before you use the steam 

boost function again.

You have used the steam 

boost function at a too  

low temperature.

Set an ironing temperature at which  

the steam boost function can be used  

2

 to MAX).

Flakes and impurities come 

out of the soleplate during 

ironing.

Hard water forms flakes 

inside the soleplate.

Use the Calc-Clean function  

(see chapter ‘Cleaning and maintenance’, 

section ‘Calc-Clean function’).

Water drips from the 

soleplate after the iron has 

cooled down or has been 

stored.

You have put the iron in 

horizontal position while 

there was still water in the 

water tank.

Empty the water tank and set the steam 

control to position ‘dry’ after use.  

Store the iron on its heel.

Water leaks from the cap of 

the filling opening.

You have overfilled the 

water tank.

Do not fill the water tank beyond the 

MAX indication. Pour excess water out 

of the water tank.

When I push the steam 

control to the turbo steam 

position, the steam control 

jumps back.

You did not keep the steam 

control in the turbo steam 

position.

If you want to use turbo steam, you have 

to keep the steam control in the turbo 

steam position continuously. For other 

steam settings, this is not necessary.

inDOnEsiA

gambaran umum (gbr. 1)

Nozel semprotan

Tutup lubang pengisian

Kontrol uap

 -

CAlC ClEAn

 = Fungsi Calc-Clean 

 -

t

 = setrika kering 

 -

ECO

 = uap optimal 

 -

;

 = uap maksimum 

 -

 = uap turbo 

Tombol semburan uap 

Tombol semprotan 

Putaran suhu

Lampu suhu (hanya tipe tertentu: dengan indikasi pengaman mati-otomatis)

Kabel listrik

Pelat jenis

10  Tangki air dengan tanda batas air MAX

11  Tapak setrika

Menggunakan alat
Mengisi tangki air.

Catatan: Alat Anda dirancang untuk digunakan dengan air keran. Jika Anda tinggal di area dengan kesadahan air 

yang sangat tinggi, kerak akan cepat terbentuk. Karena itu, disarankan untuk mencampur 50% air suling dan 

50% air keran untuk memperpanjang masa pakai alat Anda. 

Catatan: Jangan memasukkan parfum, cuka, kanji, zat pembersih kerak, alat bantu penyetrikaan, bahan kimia 

pembersih kerak atau bahan kimia lainnya ke dalam tangki air.

 1 

  Atur kontrol uap ke posisi 

t

 (dry ironing).  (Gbr. 2)

Summary of Contents for EasySpeed Plus GC2040 Series

Page 1: ...4239 000 8756 1 EasySpeed Plus GC2040 GC2049 series User manual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...

Page 2: ...k to the MAX indication Fig 3 Do not pour vinegar or other descaling agents into the water tank 3 Plug in the iron and set the temperature dial to MAX Fig 12 4 Unplug the iron when the temperature light goes out 5 Hold the iron over the sink Push the steam control to the Calc Clean position and hold it Fig 13 6 Gently shake the iron until all water in the water tank has been used up Fig 14 Caution...

Page 3: ... Tidak Tidak 1 Baca tabel 1 untuk mengatur putaran suhu ke setelan yang sesuai untuk kain Anda Gbr 4 2 Letakkan setrika pada tumitnya lalu colokkan Lampu suhu menyala untuk menandakan setrika sedang dipanaskan Gbr 5 3 Saat lampu suhu mati setrika telah mencapai suhu yang benar 4 Baca tabel 1 untuk memilih setelan uap yang sesuai dengan suhu yang telah Anda atur Gbr 6 Catatan Gunakan uap turbo teka...

Page 4: ...astikan kawalan stim tertekan pada kedudukan stim turbo secara berterusan Awas Jangan tetapkan kawalan stim kepada tetapan stim jika suhu yang ditetapkan adalah di bawah 2 atau apabila seterika masih memanas apabila lampu suhu masih menyala Kalau tidak air mungkin bocor dari seterika 주의 설정 온도가 2 미만이거나 다리미가 가열 중 온도 표시등이 켜진 상태 이라면 스팀량 조절기를 스팀 설정으로 맞추지 마십시오 다리미에서 물이 샐 수 있습니다 기능 스프레이 기능 스프레이 버튼을 누르면 다...

Page 5: ...a pakaian yang tergantung langsir dsb Gamb 9 Fungsi auto mati keselamatan jenis tertentu sahaja Seterika mati secara automatik jika ia tidak digerakkan selama 30 saat dalam kedudukan mendatar atau 8 minit dalam kedudukan menegak Lampu auto mati akan mula berkelip Gamb 10 Untuk membolehkan seterika memanas semula angkat seterika atau gerakkannya sedikit sehingga lampu auto padam Tetapan stim ECO Pi...

Page 6: ...f จะดับลง การตั งค าไอน ECO เลือกการตั งค าไอน ECO แทนการตั งค าไอน สูงสุด เพื อประหยัดพลังงาน แต ยังคงได ผลการรีดที น าพอใจ รูปที 11 การรีดแห ง ปรับปุ มควบคุมไอน ไปยัง t การรีดแห ง เพื อการรีดโดยไม ใช ไอน รูปที 2 การทำ ความสะอาดและบำ รุงรักษา การทำ ความสะอาด 1 ปรับปุ มควบคุมพลังไอน ไปที ตำ แหน ง t การรีดแห ง ถอดปลั กออกแล วปล อยให เตารีดเย นลง รูปที 2 2 เทน ที คงเหลือในแท งค น ออกให หมด 3 ใช ผ าห...

Page 7: ...sôi cũng thoát ra từ mặt đế 7 Đặt nút điều chỉnh hơi nước trở lại vị trí t ủi khô Hi nh 2 Lưu ý Lă p la i qua tri nh Calc Clean nê u nươ c cha y ra tư ba n u i vâ n co n chư a nhiê u châ t că n Sau qua tri nh Calc Clean 1 Cắm điện cho bàn ủi Để bàn ủi nóng lên để mặt đế khô 2 Ru t phi ch că m điê n ba n u i ra khi đe n ba o nhiê t đô vư a tă t 3 Di chuyển ba n u i nhẹ nhàng trên mô t ma nh va i đê...

Page 8: ...被 水平放置 使用后 倒空水箱并将蒸汽控制旋钮调 至 干熨 位置 熨斗应竖立存放 注水口盖漏水 水箱装得过满 切勿让水位超过水箱的最大 MAX 水位 标示 倒掉水箱中多余的水 将蒸汽控制旋钮按到增 压蒸汽位置时 蒸汽控 制旋钮会跳回 您未将蒸汽控制旋钮保 持在增压蒸汽位置 如果要使用增压蒸汽 必须将蒸汽控制 旋钮持续保持在增压蒸汽位置 对于其 他蒸汽设置 则不必这样做 2 溫度指示燈熄滅時 請拔除熨斗的插頭 3 將熨斗輕輕地在布上摩擦 把底盤上的水漬擦拭乾淨 4 收納熨斗之前 請先讓其冷卻 收納 1 請拔除熨斗插頭 並將蒸氣控制鈕設定在 t 乾式熨燙 的位置 圖 2 2 將電源線捲繞在電源線收納裝置上 並將熨斗直立放置 圖 15 疑難排解 本章概述您使用本產品時最常遇到的問題 如果您無法利用以下資訊解決您遇到的問題 請造訪 www philips com support 查看常見問題清單 ...

Reviews: