Philips FC8589, Manual

указанного в руководстве пользователя. Использование одноразовых 

мешков других типов может привести к поломке пылесоса.

 - Если к пылесосу прилагается пульт ДУ, заменяйте элементы питания 

пульта ДУ только элементами питания соответствующего типа.

 - Если к пылесосу прилагается пульт ДУ и прибор не будет 

использоваться в течение месяца или дольше, следует извлечь 

батареи из пульта ДУ.

 - Для обеспечения оптимального удержания пыли и работы 

пылесоса всегда заменяйте фильтры оригинальными фильтрами 

Philips необходимого типа (см. главу “Заказ аксессуаров”).

 - Максимальный уровень шума: Lc = 84 дБ(A)

Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и 

нормам по воздействию электромагнитных полей.

Заказ аксессуаров

Чтобы приобрести аксессуары или запасные части (например, мешки 

для сбора пыли, фильтры и дополнительные насадки), посетите  

веб-сайт 

www.shop.philips.com/service

 или обратитесь в местную 

торговую организацию Philips. Вы также можете обратиться в местный 

центр поддержки потребителей Philips (контактные данные указаны на 

гарантийном талоне). 

Утилизация

После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с 

бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для 

дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду.

Гарантия и поддержка

Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт 

www.philips.com/support

 или ознакомьтесь с информацией на 

гарантийном талоне. 

Поиск и устранение неисправностей

Данная глава посвящена наиболее распространенным проблемам, 

возникающим при использовании прибора. Если самостоятельно 

справиться с возникшими проблемами не удается, см. список часто 

задаваемых вопросов на веб-странице 

www.philips.com/support

 или 

обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране. 

Проблема

Возможная 

причина

Способы решения

Мощность 

всасывания 

недостаточна.

Мешок для 

пыли заполнен.

Очистите мешок многократного 

использования или замените 

одноразовый мешок для сбора 

пыли.

Фильтры 

загрязнены.

Очистите или замените 

фильтры.

Регулятор 

мощности 

всасывания 

установлен в 

положение 

низкой 

мощности.

С помощью регулятора на 

приборе или ручке увеличьте 

силу всасывания.

Засорены 

насадка, трубка 

или шланг.

Для удаления засора 

отсоедините засоренную деталь 

и присоедините ее (как можно 

плотнее) обратной стороной. 

Включите пылесос для продува 

засоренной детали в обратном 

направлении.

Иногда 

во время 

использования 

пылесоса 

возникают 

электрические 

разряды.

Пылесос 

накапливает 

статическое 

электричество. 

Чем ниже 

влажность 

воздуха в 

помещении, 

тем больше 

накапливается 

статического 

электричества.

Для снятия статического 

заряда чаще подносите трубку 

пылесоса к металлическим 

предметам, находящимся 

в помещении (например, 

к ножке стола или стула, к 

батарее отопления и пр.). 

Кроме того, можно повысить 

уровень влажности воздуха в 

помещении.

Мәселе

Ықтимал себеп

Шешім

Тек қашықтан 

басқару 

құралы бар 

үлгілер: 

қашықтан 

басқару 

құралы жұмыс 

істемейді.

Батареялар 

толығымен 

тиіп тұрған 

жоқ немесе 

дұрыстап 

салынбаған.

Батарея бөлімінің қақпағын алып, 

батареяларды дұрыс салыңыз. – 

және + полюстері дұрыс бағытта 

екенін тексеріңіз.

Батарея қуаты 

таусылған.

Батареяларды ауыстырыңыз. 

Шаңсорғышты пайдалануды 

жалғастыра аласыз, бірақ сору 

қуатын арттыру немесе азайту 

немесе құрылғыны өшіру үшін 

қашықтан басқару құралын 

пайдалану мүмкін емес. Құрылғыны 

өшіру үшін құрылғыдағы қосу/өшіру 

түймесін басыңыз.

Шаң жинайтын дорбасы бар шаң сорғыш

Өндіруші: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4,  

9206 АД, Драхтен, Нидерланды

Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы:  

“ФИЛИПС” ЖШҚ, Ресей Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы,  

Сергей Макеев көшесі, 13-үй, тел. +7 495 961-1111 

FC8589, FC8588, FC8585:

230 В ; 50/60 Гц; 2000 Вт

Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған

РУССКИЙ

 Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться 

всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на 

веб-сайте 

www.philips.com/welcome

. 

Важная информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с 

настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования 

в качестве справочного материала.

Опасно!

 - Запрещается убирать при помощи пылесоса воду и другие 

жидкости, горючие вещества и горячий пепел.

Предупреждение

 - Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем 

номинальное напряжение соответствует напряжению местной 

электросети.

 - Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой 

шнур или сам прибор повреждены.

 - В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. 

Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте 

шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в 

сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.

 - Данный прибор не предназначен для использования лицами 

(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной 

системы или ограниченными умственными или физическими 

способностями, а также лицами с недостаточным опытом 

и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, 

ответственных за их безопасность.

 - Не позволяйте детям играть с прибором.

 - Храните прибор и шнур в недоступном для детей месте.

 - Перед очисткой или выполнением технического обслуживания 

прибора всегда извлекайте вилку из розетки электросети. 

 - Не подносите шланг, трубку или другие аксессуары к глазам,  

ушам и рту.

Внимание!

 - Запрещается пользоваться прибором без фильтра защиты 

электродвигателя (расположен в отсеке мешка для сбора пыли). 

Это может привести к повреждению двигателя и сокращению 

срока службы прибора.

 - Если пылесос оснащен мешком многократного использования, 

опустошите его в соответствии с инструкциями в руководстве 

пользователя. Если в пылесосе используются одноразовые мешки 

для сбора пыли, замените мешок изделием определенного типа,