3139 115 20042
23
English
REPEAT
SHUFFLE
PROGRAM
TIMER
STEREO
FM
BACK
HSD
LW
MW
AM
T.A.
NEWS
DUB
(HSD
)
REC
FRONT
60Hz
500Hz
250Hz
1KHz
2KHz
4KHz
8KHz
REC
INCREDIBLE
SURROUND
DYNAMIC BASS
BOOST
TAPE
PROG
CLOCK/
TIMER
TUNER
AUX
PRESET
▲
▲
STOP
•CLEAR
SEARCH • TUNING
PLAY
PAUSE
PREV
NEXT
C D 1 • 2 • 3
CDR/VIDEO
BAND
TAPE 1 • 2
DIGITAL
SOUND CONTROL
A. REV
SIDE
SOUND NAVIGATION
VCD
RETURN
PBC
MP3•CD
ALBUM
MP3-CD
+
-
TITLE
+
-
STANDBY
ON
VCD MINI HIFI SYSTEM
MIC
MIC
LEVEL
RECORDING
Notes:
– It is not possible to change tape side
during recording.
– If you do not intend to record via the
microphone, unplug the microphone to
avoid accidental mixing with other
recording source.
– For recording, use only tape of IEC type I
(normal tape) or IEC type II (Cr02).
– The tape is secured at both ends with
leader tape. At the beginning and end of
tape, nothing will be recorded for six to
seven seconds.
– The recording level is set automatically,
regardless of the position of Volume,
DBB, Incredible Surround or DSC.
– To prevent accidental recording, break
out the tab on the left shoulder of the
tape side you want to protect.
4
Press
DUB (HSD)
once
for normal
speed dubbing or
twice
(within 2
seconds) for high speed dubbing.
™
"
NORMAL
" (normal speed) or
"
FAST
" (high speed) will be
displayed, followed by "
DUB
" with
"
<
or
>
" scrolling left or right
depending on the tape side selected.
™
The
HSD
appears on the display
during high speed dubbing.
• Dubbing will start immediately.
™
The
REC
starts flashing.
5
Press
Ç
to stop dubbing.
Notes:
– Only
å
å
å
å
å
mode is available during
dubbing.
– At the end of side A, flip the tapes to
side B and repeat the procedure.
– Dubbing of tapes is only possible from
tape deck 1 to tape deck 2.
– To ensure good dubbing, use tapes of
the same length.
– During high speed dubbing in Tape
mode, the sound is reduced to a low
volume.
– You can listen to another source while
dubbing.
– If “
CHECK TAPE
” is displayed, the
protection tab has been broken. Put a
piece of clear adhesive tape over the
opening. Do not cover the Cr02 tape
detection hole when covering the tab
opening.
Recording from other sources
(only on tape deck 2)
1
Press
TAPE
( TAPE 1•2 ) to select tape
deck 2.
2
Load a blank tape into tape deck 2 with
the open side downward.
3
Press
í
or
ë
to select the recording
tape side
(see Tape Side under TAPE
section).
4
Press
VCD
,
TUNER
or
AUX
.
• Start playback of the selected source.
5
Press
REC
to start recording.
™
The
REC
starts flashing.
6
Press
Ç
to stop recording.
Notes:
– Only
å
å
å
å
å
or
∂
∂
∂
∂
∂
mode is available
during recording .
– During recording, it is not possible to
listen to another source.
Dubbing tapes
(from tape deck 1 to
tape deck 2)
1
Press
TAPE
( TAPE 1•2 ) to select tape
deck 2.
2
Load the prerecorded tape into tape
deck 1 with full spool to the left and a
blank tape into tape deck 2 with full
spool aside.
3
Press
í
or
ë
to select the recording
tape side
(see Tape Side under TAPE
section).
pg 01-28/V55/21-En
6/8/01, 9:12 AM
23
