56
HU Gőzzár
Érintse meg kétszer a gőzvezérlőt folyamatos
gőzkibocsátáshoz.
Nyomja meg egyszer a gőzvezérlőt a gőzzár kikapcsolásához.
A gőzzár automatikus kioldási funkcióval rendelkezik, amely
megakadályozza a folyamatos gőzkibocsátást, ha a készüléket
felügyelet nélkül hagyják.
A gőzzár 10 perces bekapcsolt állapota után a gőz
automatikusan leáll. Ez normális jelenség.
Érintse meg újra kétszer a gőzvezérlőt, és folytatódik a gőzölés.
IT Blocco del vapore
Premere due volte il pulsante del vapore per un getto di
vapore continuo.
Premere il pulsante del vapore una volta per disattivare il
blocco del vapore.
Il blocco del vapore è dotato di una funzione di rilascio
automatico per impedire l’erogazione di un getto di vapore
continuo quando l’apparecchio viene lasciato incustodito.
Dopo 10 minuti di attivazione del blocco del vapore, il getto
di vapore si interrompe automaticamente. Non si tratta
comunque di un malfunzionamento dell’apparecchio.
Toccare nuovamente due volte il pulsante del vapore e per
emettere un getto di vapore continuo.
MK Континуирано испуштање пареа
Притиснете го копчето за пареа два пати за континуирано
испуштање пареа.
Притиснете го копчето за пареа еднаш за да го
деактивирате континуираното испуштање пареа.
Континуираното испуштање пареа има функција за
автоматско отпуштање, којашто може да спречи континуирано
испуштање пареа ако го оставите апаратот без надзор.
По 10 минути од активирањето на континуираното испуштање
пареа, пареата ќе запре автоматски. Тоа е нормално.
Повторно притиснете го копчето за пареа два пати и
пареата ќе се испушта континуирано.
Summary of Contents for GC628
Page 2: ...3 21 22 23 38 44 60 66 67 68 69 72 81 82 91 92 92 93 249 2 ...
Page 3: ...3 10 1 2 8 9 11 12 17 16 3 7 4 5 18 13 6 14 15 ...
Page 21: ...21 ...
Page 22: ...22 1 1 5 4 11 1 3 2 6 7 9 10 12 8 ...
Page 23: ...23 11 10 12 14 13 2 4 3 5 1 Distilled Demineralized water 50 50 ...
Page 67: ...67 1 2 3 1 2 3 5 4 ...
Page 68: ...68 1 2 3 5 4 ...
Page 81: ...81 2 1 3 4 6 5 ...
Page 91: ...91 3 2 60 NJO 4 5 1 1 3 2 1 1 ...
Page 92: ...92 3 2 1 1 1 2 4 3 5 ...
Page 249: ...249 ...
Page 250: ......
Page 251: ......
Page 252: ... 2022 Philips Domestic Appliances Holding B V All rights reserved 4239 001 2026 5 24 02 2022 ...