Philips GoSure ADR620, User Manual

Page 1: ...User Manual EN Automotive Driving Recorder 01 中文 专业级记录仪 16 31 MS Perakam Memandu Automotif 46 Get information and support for your product at www philips com automotive ...

Page 2: ...off 8 5 1 3 Reset device 8 5 2 Shortcut buttons 8 5 2 1 Emergency recording button 8 5 2 2 Mute on off button 9 5 2 3 Menu button 9 5 2 4 Enter video play mode 10 5 2 5 Exit video play mode 10 5 3 Record video 11 5 3 1 Normal video recording 11 5 3 2 Emergency recording 11 5 4 Video playback 11 5 5 Delete video 13 5 6 Lock unlock video 13 6 Add on funtion 14 6 1 Driver fatigue alert 14 7 Technical...

Page 3: ...ht on Recording Blue light off Non record status 8 Battery status indicator Red light on charging Red light off battery full 9 Power button 10 MicroSD card slot 11 Emergency Return button 12 Up button 13 Down button 14 OK button 3M Bracket 1 Suction cup Bracket 1 Charger 1 USB cable 1 For China customers For customers outside of China ...

Page 4: ...card out of the slot About MicroSD card Please use MicroSD card with memory at least 8GB CLASS 10 capacity up to 32GB Before its first use the MicroSD card must be formatted by using the device s storage menu The following information is for card capacity and recording time MicroSD card Capacity Video Resolution 1080p 30fps 8GB 100 minutes 16GB 200 minutes 32GB 400 minutes ...

Page 5: ...Plug the charger to cigarette lighter socket of your vehicle 6 The machine will turn on automatically when you start the engine Please set the correct time for your device and put in your SD card to start recording Remarks 1 Please use our dedicated car charger and cable to avoid non compliance with the device 2 Suggest to disconnect the car charger when engine is off 3 MicroSD card hot swap will ...

Page 6: ...5 3 User Interface User interface description as below ...

Page 7: ...on indicator The icon will display after switch on the function 8 Fatigue index display Fatigue index value will be displayed after the switch is on 9 Emergency recording indicator Emergency record icon will be displayed after the function switch is on 10 Date display Display system date 11 Mute on off Mute on off button 12 Time display Display system time 13 Menu Press Menu button to enter menu s...

Page 8: ...ep sound 9 Parking mode When device is OFF if collision happened it will trigger G sensor to start device and start up 20 seconds emergency recording functions If no power supplied device will automatically shut down after 20 seconds emergency recording If device has power supplied device will enter into normal recording status after 20 seconds emergency recording 10 Time Date Set system date and ...

Page 9: ...turn off the device press Power button 3 seconds 5 1 3 Reset device When device crashed or inability to operate press Reset button to make device reboot to ensure user can use it normally If device does not reboot please press Power Button 5 2 Shortcut buttons After insert MicroSD card into device and power on it will enter recording mode and user can follow operations below to trigger correspondi...

Page 10: ...9 5 2 2 Mute on off button Press up button switch on off video recording 5 2 3 Menu button Press down button enter Menu setting list ...

Page 11: ...ng then press up button enter video play mode user can press up button or down button to select desired video to play 5 2 5 Exit video play mode Press emergency button 3 seconds then release the key system will exit video play mode to enter video recording mode ...

Page 12: ...folder named with system date and the file name is named with system time hour minute second as prefix 5 3 2 Emergency recording Emergency file will be automatically generated when user presses the emergency button or device detects collision event it will be stored in folders named with system date year month day and the file will be named with SOS as prefix name 5 4 Video playback 1 Press OK but...

Page 13: ...play and press OK button enter video play interface press OK button play the selected video 3 During playing video press OK to pause press to fast forward press to fast backward or press emergency button to return to video play interface above 0 06 ...

Page 14: ... confirm your delete operation 5 6 Lock unlock video Lock video to avoid video is covered unlock video to allow file can be deleted 1 At grid view playback interface press button to select desired video file and press OK button to confirm 2 Press emergency button select Protect Files and press OK button 3 Select Protect File or Protect All Files to lock current selected file or to lock all video f...

Page 15: ...e day and time spent on driving The device will alert the driver every two hours of driving When fatigue index is less than 60 the value is displayed in green color Before fatigue index reaches 80 yellow value is displayed with an alert sound When fatigue index is above 80 red value is displayed with 3 alert sounds When switch on driver fatigue alert function Users need set correct system time Whe...

Page 16: ...0 LCD Aperture range F 2 0 Fixed lens 6G lens FOV 120 Diagonal File format MOV H 264 video compression Random access memory 64MB DDR1 SDRAM Internal memory 32Mb SPI flash Recording media MicroSD card at least 8GB Class 10 or higher Recording time 320min 32GB for full HD Operating temperature 10 60 Storage temperature 20 70 Accessories Car charger cable Quick Start Guide 3M Bracket For China Suctio...

Page 17: ... 按键 23 5 1 1 自动打开 关闭记录仪 23 5 1 2 手动打开 关闭记录仪 23 5 1 3 重置记录仪 23 5 2 快捷按键 23 5 2 1 紧急录像按键 23 5 2 2 录音开启关闭按键 24 5 2 3 菜单按键 24 5 2 4 进入视频播放模式 25 5 2 5 退出视频播放模式 25 5 3 录制视频 26 5 3 1 一般录像 26 5 3 2 紧急录像 26 5 4 视频回放 26 5 5 删除视频 27 5 6 锁定 解锁视频 28 6 附加功能 29 6 1 疲劳驾驶提醒功能 29 7 技术规格 30 ...

Page 18: ...架固定座 2 扬声器 3 Micro USB 接口 4 镜头 5 Reset 按键 6 麦克风 7 录像状态指示灯 蓝灯常亮 录像中 蓝灯熄灭 非录像 8 电池状态指示灯 红灯常亮 充电中 红灯熄灭 充满 9 电源开关键 10 MicroSD 卡插槽 11 紧急按键 返回键 12 向上按键 13 向下按键 14 确认按键 3M 车用支架 1 吸盘车用支架 1 车用充电器 1 USB 连接线 1 中国大陆用户 中国大陆以外用户 ...

Page 19: ...屏幕 然后插入 MicroSD 卡 推入 MicroSD 卡 直到卡至插 槽内定位 取出 MicroSD 卡 按压 MicroSD 卡即可从插槽退出 关于 MicroSD 卡 请至少使用 8GB Class 10 的 MicroSD 卡 最大容量支持 32GB 第一次使用前 请用本机先 格式化 MicroSD 卡 以下说明 MicroSD 卡容量以及录制时间 MicroSD 卡容量 影片分辨率 1080p 30 帧 8GB 100 分钟 16GB 200 分钟 32GB 400 分钟 ...

Page 20: ...用户可忽略此步骤 3 固定支架并将其牢牢按压在汽车挡风玻 璃上 4 调整装置位置 以保证正常拍摄 5 将专用连接线的一端连接到记录仪的 USB 供电接口 另一端连接好车用充 电器并将车充插入点烟器插座 6 请在插入 MicroSD 卡后设置好正确的 时间 记录仪将在加电后自动开始录 像 注意 1 为避免配件规格不符损坏产品 请使用 本公司提供的专用车充 2 建议熄火时即拔掉车用充电器 3 MicroSD 卡热插拔会导致系统自动关 机 请不要在系统工作时拔出或插入 MicroSD 卡 4 设备在不加电录像情况下 5 秒钟后会 自动关机 ...

Page 21: ...20 3 用户界面 用户界面编号以及功能如下图所示 ...

Page 22: ...后 该图标会显示 5 分辨率设置指示 显示分辨率设置状态 6 录像模式状态指示 用于设置录音时声音的开关 默认选项开启 7 移动侦测开启指示 开启移动侦测功能后该图标会显示 8 疲劳驾驶指数显示 疲劳驾驶功能开启后 显示疲劳驾驶指数 9 紧急录像功能指示 紧急录像功能开启指示图标 10 日期显示 显示系统设置的日期 11 录音开启 关闭 录音开启 关闭实体按键指示 12 时间显示 显示系统设置的时间 13 菜单选项 菜单功能实体按键指示 14 录像开始按键 触发录像功能的实体按键 本设备保证进入录像界面后设备自 动开始录像 15 供电状态指示 显示供电状态 车充供电 内置电池状态 电池电量充足 电池电量稍低 电池电量低 电量不足 ...

Page 23: ...会再次循环录 像 5 录音 用于设置录音时的声音开关 默认选项开启 6 录影水印 开启或关闭录像视频水印 7 重力感应 设置加速度传感器 8 按键声音 开启关闭按键声音 9 停车模式 关机时 如汽车发生碰撞 通过 G sensor 感应震动 自动触发开机并紧急 录影 20 秒 备注 无外部供电时 机器紧急录影 20 秒 保存影像并锁档后 自动关 机 驻车监控录影时 连接外部电源后 录像 20 秒 保存影像并锁档后 进入正常循环录影 10 日期时间 设置系统日期 11 语言设置 用于选择多国语言 中國大陸用戶默认简体中文 中国大陆以外用戶默认 英语 12 光源频率 用于不同的场景 可在户内 户外 等场景选择对应的光源频率 默认 50 赫 兹 13 屏幕自动关闭 设置屏幕常亮或者关闭的时间 默认设置 5 分钟关闭屏幕 14 疲劳驾驶 开启或关闭疲劳驾驶提醒功能 15 格式化 格式化 Micro...

Page 24: ... 如果您拔掉车充或断开 USB 连接线 记录仪即自动关 机 5 1 2 手动打开 关闭记录仪 开机 记录仪在关机状态下短按该按键 记录仪开机 关机 开机状态下长按该按键 3 秒后 记录仪即关机 5 1 3 重置记录仪 当机器在操作过程中出现死机或是无法操作的情况 按下 Reset 按键可使机器重置 按电源按键 后设备可正常使用 假如机器没有重启 请按电源按键 5 2 快捷按键 记录仪在插入 MicroSD 卡开机后 自动进入录影模式后可以通过以下操作触发相应功能 5 2 1 紧急录像按键 按下紧急录像按键 触发紧急录像视频 ...

Page 25: ...24 5 2 2 录音开启关闭按键 按上键 开启或关闭录音 5 2 3 菜单按键 按下键 进入菜单列表 ...

Page 26: ...25 5 2 4 进入视频播放模式 按 OK 按键后 按上键 即可进入视频九宫格视频预览界面 用户可以按上键 或下键 选择需要 播放的视频 5 2 5 退出视频播放模式 在视频播放模式下 长按紧急按键 3 秒后释放按键 系统会退出视频播放模式进入录像模式界 面 ...

Page 27: ...一般录像 汽车上电后 记录仪自动开机并开始录像 当汽车引擎关闭时 录像功能也自动停止 一般录像 文件存储在以系统日期年月日命名的文件夹内 并且该文件以当前系统时间时分秒为前缀来命 名 5 3 2 紧急录像 紧急录像文件将会在用户按下紧急按键或设备自动监测到碰撞事件时 自动生成 并将其存储在 以系统日期年月日命名的文件夹内 该紧急文件以 SOS 为前缀来命名 5 4 视频回放 1 按 OK 键停止录像 同时按 按钮进入九宫格视频预览界面 ...

Page 28: ...视频播放界面 按最右侧 OK 按键播 放该视频 3 视频回放时 按 OK 按钮停止播放 按 按钮快退 按 按钮快进 按紧急按钮返回视频播 放界面 5 5 删除视频 1 在视频播放界面按紧急按钮 出现删除文件和加锁文件选项列表 选择 删除文件 后 按 OK 按键 出现 删除单一文件 移除当前视频和 删除全部文件 移除全部录像文件 2 选择 删除全部文件 删除所有未被锁定的视频文件 3 确认信息出现在屏幕上 按 按钮 选择 确认 并按 OK 按键确认删除 0 06 ...

Page 29: ...28 5 6 锁定 解锁视频 锁定视频 防止视频文件被覆盖 1 在九宫格视频回放界面 按 按键 选定视频文件并按 OK 按键 2 按紧急按键 选择 加锁文件 并按 OK 按键 3 对当前单一视频或全部视频进行加锁 然后自动返回到加锁 删除文件列表 4 使用相同的方法给锁定的视频文件解锁 ...

Page 30: ...程相关的各种参数 例如当前时间和驾驶时 间等 疲劳指数会显示驾驶员疲劳的变化状况 当疲劳指数达到 80 时 设备即会提醒驾驶员 且每连续驾驶 2 小时 设备亦会提醒驾驶员 开启疲劳驾驶提醒功能时 屏幕上会显示疲劳指 数 当疲劳指数小于 60 时 屏幕上会显示绿色数值 在疲劳指数达到 80 之前 屏幕上会显示黄 色数值并同时发出一声提醒声 当疲劳指数大于 80 时 屏幕上会显示红色数值并同时发出三声提 醒声 用户开启疲劳驾驶提醒功能时 需正确设置系统时间 关闭该功能 屏幕上将不会显 示疲劳指数 ...

Page 31: ...x720p 每秒 30 帧 显示屏 2 0 英寸 TFT 显示屏 光圈 F 2 0 定焦镜头 6 玻镜头 可视角 120 度 对角线 文件格式 MOV H 264 视频压缩技术 随机存取存储器 64MB DDR1 SDRAM 内部存储器 32Mb SPI 闪存 储存卡 MicroSD 存储卡 不低于 8GB Class 10 以上 录像时长 32GB 全高清 400 分钟 工作温度 10 60 储存温度 20 70 随机附件 车充 USB 连接线 快速安装说明 3M 支架 中国大陆用 戶 吸盘支架 中国大陆以外用戶 接口 Micro USB2 0 接口 Micro SD 接口 麦克风 扬声器 语言 简体中文 英文 供电电源 12V 转 5V 1A 车载充电器 尺寸 长 宽 高 57 2 x 64 8 x 33 4 毫米 ...

Page 32: ...ณ ด วยตนเอง 38 5 1 3 การรีเซ ตอุปกรณ 38 5 2 ปุ มลัด 38 5 2 1 ปุ มการบันทึกฉุกเฉิน 38 5 2 2 ปุ มเปิด ปิดเสียง 39 5 2 3 ปุ มเมนู 39 5 2 4 การเข าโหมดการเล นวิดีโอ 40 5 2 5 การออกจากโหมดการเล นวิดีโอ 40 5 3 การบันทึกวิดีโอ 41 5 3 1 การบันทึกวิดีโอปกติ 41 5 3 2 การบันทึกฉุกเฉิน 41 5 4 การเล นวิดีโอ 41 5 5 การลบวิดีโอ 43 5 6 การล อค การปลดล อควิดีโอ 43 6 ฟังก ชันเสริม 44 6 1 การเตือนความเมื อยล าของคนข...

Page 33: ...การบันทึก ไฟสีฟ าติดสว าง กาลังบันทึก ไฟสีฟ าดับลง สถานะไม มีการบันทึก 8 ตัวแสดงสถานะแบตเตอรี ไฟสีแดงติดสว าง กาลังชาร จ ไฟสีแดงดับลง แบตเตอรี เต ม 9 ปุ มเปิด ปิดอุปกรณ 10 ช องใส การ ด MicroSD 11 ปุ มฉุกเฉิน ย อนกลับ 12 ปุ มเลื อนขึ น 13 ปุ มเลื อนลง 14 ปุ มใส ข อมูล OK รองรับถ วยดูด ที ชาร จ 1 อัน สาย USB 1 เส น ...

Page 34: ...อกจากช องใส การ ด รายละเอียดเกี ยวกับการ ด MicroSD กรุณาใช การ ด MicroSD ที มีความจุอย างน อย 8GB CLASS 10 สามารถใช การ ดที มีความจุได ถึง 32GB ก อนเริ มใช งานครั งแรก ต องฟอร แมทการ ด MicroSD ก อนโดยใช เมนูการจัดเก บของอุปกรณ ข อมูลต อไปนี แสดงความจุของการ ดกับระยะเวลาบันทึก ความจุของการ ด MicroSD ความละเอียดของภาพ 1080p 30fps 8GB 100 นาที 16GB 200 นาที 32GB 400 นาที ...

Page 35: ...างานโดยอัตโนมัติเมื อสต าร ทรถ กรุณาตั งเวลาสาหรับอุปกรณ ของคุณให ถูก ต องแล วใส การ ด SD เข าในอุปกรณ เพื อเริ มทาการบันทึก ข อสังเกต 1 กรุณาใช สาย USB และที ชาร จสาหรับรถยนต เฉพาะแบบ ที กาหนดให เพื อหลีกเลี ยงปัญหาการเข ากันไม ได กั บอุปกรณ 2 ขอแนะนาให ถอดที ชาร จสาหรับรถยน ต ออกเมื อดับเครื องยนต 3 การเปลี ยนการ ด MicroSD โดยไม ปิดสวิตช อุปกรณ ก อนจะทาให ร ะบบปิดการทางานโดยอัตโนมัติ กรุณาอย าถอ...

Page 36: ...35 3 ส วนติดต อผู ใช ดูคาอธิบายสาหรับส วนติดต อผู ใช ในตารางด านล างนี ...

Page 37: ...จจับการเ คลื อนไหว ไอคอนจะแสดงขึ นหลังจากที เปิดใช ฟังก ชันนี 8 การแสดงดัชนีความเมื อย ล า ค าดัชนีความเมื อยล าจะแสดงขึ นหลังจากที เปิดใช ฟังก ชันนี 9 สถานะการบันทึกฉุกเฉิน ไอคอนการบันทึกฉุกเฉินจะแสดงขึ นหลังจากที เปิดใช ฟังก ชันนี 10 การแสดงวันที แสดงวันที ของระบบ 11 การเปิด ปิดเสียง ปุ มเปิด ปิดเสียง 12 การแสดงเวลา แสดงเวลาของระบบ 13 เมนู กดปุ มเมนู Menu เพื อใส ค าปรับตั งสาหรับเมนู 14 ปุ มเริ...

Page 38: ...งกระแทก G Sensor 8 เสียงของอุปกรณ ปุ มเปิด ปิดเสียงเตือน 9 โหมดจอด เมื อปิดสวิตช อุปกรณ แล ว OFF หากเกิดการชนขึ นจะกระตุ นการทางานของเซ นเซอร ตรวจจับแรงกระแทก G sensor ทาให อุปกรณ เริ มทางานและเปิดใช งานฟังก ชันการบันทึกฉุกเฉิน 20 วินาที ถ าไม ได รับไฟจ าย อุปกรณ จะปิดการทางานโดยอัตโนมัติหลังจากทาการบันทึกฉุกเฉิน 20 วินาทีแล ว ถ าได รับไฟจ าย อุปกรณ จะเข าสู สถานะการบันทึกปกติหลังจากทาการบันทึกฉุก...

Page 39: ...มเปิด ปิดค างไว 3 วินาที 5 1 3 การรีเซ ตอุปกรณ เมื ออุปกรณ เสียหายหรือไม สามารถใช งานได ให กดปุ มรีเซ ต Reset เพื อให อุปกรณ เริ มต นการทางานใหม อีกครั ง รีบูต เพื อให มั นใจว าผู ใช จะสามารถใช งานได เป นปกติ หากเครื องไม รีสตาร ทให กดปุ มเพาเวอร 5 2 ปุ มลัด หลังจากใส การ ด MicroSD เข าในอุปกรณ และเปิดสวิตช แล ว อุปกรณ จะเข าสู โหมดการบันทึก ผู ใช สามารถดาเนินการดังต อไปนี เพื อกระตุ นการทางานของฟ...

Page 40: ...39 5 2 2 ปุ มเปิด ปิดเสียง กดปุ มเลื อนขึ น เพื อเปิด ปิดการบันทึกวิดีโอ 5 2 3 ปุ มเมนู กดปุ มเลื อนลง เพื อเข าสู รายการการตั งค าเมนู ...

Page 41: ...นั นกดปุ มเลื อนขึ น เพื อเข าโหมดการเล นวิดีโอ ผู ใช สามารถกดปุ มเลื อนขึ น หรือเลื อนลง เพื อเลือกวิดีโอที ต องการเล นได 5 2 5 การออกจากโหมดการเล นวิดีโอ กดปุ มฉุกเฉิน ค างไว 3 วินาที จากนั นปล อยมือจากปุ ม ระบบจะออกจากโหมดการเล นวิดีโอและเข าสู โหมดการบันทึกวิดีโอ ...

Page 42: ...ชื อโดยใช วันที ของระบบ ส วนชื อไฟล จะตั งชื อโดยใช เวลาของระบบ ชั วโมง นาที วินาที เป นคานาหน าชื อ 5 3 2 การบันทึกฉุกเฉิน อุปกรณ จะสร างไฟล ฉุกเฉินขึ นมาโดยอัตโนมัติเมื อผู ใช กดปุ มฉุกเฉินหรืออุปกรณ ตรวจพบการชน ไฟล ดังกล าวจะถูกบันทึกไว ในโฟลเดอร ที ตั งชื อโดยใช วันที ของระบบ ปี เดือน วัน ส วนชื อไฟล จะตั งชื อโดยใช SOS เป นคานาหน า 5 4 การเล นวิดีโอ 1 กดปุ ม OK เพื อหยุดการบันทึก จากนั นกดปุ ...

Page 43: ...งส วนติดต อการเล นวิดีโอ กดปุ ม OK เพื อเล นวิดีโอที เลือก 3 ระหว างที วิดีโอกาลังเล น ถ ากดปุ ม OK จะเป นการหยุดการเล นชั วคราว กดปุ ม จะเป นการเล นไปข างหน าแบบเร ว กดปุ ม จะเป นการเล นถอยหลังแบบเร ว หรือถ ากดปุ มฉุกเฉิน จะเป นการย อนกลับไปยังส วนติดต อการเล นวิดีโอด านบน 0 06 ...

Page 44: ...นยันคาสั งลบไฟล ของคุณ 5 6 การล อค การปลดล อควิดีโอ การล อควิดีโอจะทาให ไฟล ดังกล าวไม ถูกนาไปรวมอยู ในรายการไฟล ที จะลบ การปลดล อควิดีโอจะทาให ไฟล ดังกล าวสามารถลบได 1 เมื ออยู ในส วนติดต อการเล นแบบมุมมองเส นตาราง ให กดปุ ม เพื อเลือกไฟล วิดีโอที ต องการ แล วกดปุ ม OK เพื อยืนยัน 2 กดปุ มฉุกเฉิน เลือก Protect Files ป องกันไฟล แล วกดปุ ม OK 3 เลือก Protect File ป องกันไฟล หรือ Protect All Files ป...

Page 45: ...ละเวลาที ใช ไปกับการขับขี จากนั นอุปกรณ จะทาการเตือนคนขับที ขับรถอยู ทุก ๆ สองชั วโมง เมื อดัชนีความเมื อยล าน อยกว า 60 ตัวเลขที แสดงจะเป นสีเขียว ก อนที ดัชนีความเมื อยล าจะมีค าถึง 80 ตัวเลขที แสดงจะเป นสีเหลืองพร อมทั งมีเสียงเตือนดังขึ น เมื อดัชนีความเมื อยล าเกิน 80 ตัวเลขที แสดงจะเป นสีแดงและมีเสียงเตือนดังขึ น 3 เสียง เมื อเปิดใช ฟังก ชันเตือนความเมื อยล าของคนขับ ผู ใช ต องตั งเวลาระบบให...

Page 46: ...s จอแสดงผล LCD ขนาด 2 0 นิ ว ช วงความกว างหน ากล อง รูรับแสง F 2 0 เลนส ที มีความยาวโฟกัสค งที Fixed เลนส 6G FOV 120 แนวทแยง รูปแบบไฟล MOV การบีบอัดสัญญาณภาพใช H 264 หน วยความจาเข าถึงโดยสุ ม 64MB DDR1 SDRAM หน วยความจาภายใน 32Mb SPI flash สื อบันทึกข อมูล การ ด MicroSD ความจุอย างน อย 8GB Class 10 ขึ นไป ระยะเวลาบันทึก 320นาที 32GB สาหรับ full HD อุณหภูมิการทางาน 10 60 อุณหภูมิการจัดเก บ 20 70 อุ...

Page 47: ...idupkan dimatikan 53 5 1 3 Tetapkan semula peranti 53 5 2 Butang pintasan 53 5 2 1 Butang rakaman kecemasan 53 5 2 2 Butang bisu dihidupkan dimatikan 54 5 2 3 Butang menu 54 5 2 4 Masuk mod main video 55 5 2 5 Keluar mod main video 55 5 3 Video rakaman 56 5 3 1 Rakaman video normal 56 5 3 2 Rakaman kecemasan 56 5 4 Main semula video 56 5 5 Padam video 58 5 6 Kunci buka kunci video 58 6 Fungsi tamb...

Page 48: ...njuk status rakaman Lampu biru dihidupkan Merakam Lampu biru dimatikan Status tidak merakam 8 Penunjuk status bateri Lampu merah dihidupkan mengecas Lampu merah dimatikan bateri penuh 9 Butang kuasa 10 Slot kad MikroSD 11 Kecemasan Butang kembali 12 Butang atas 13 Butang bawah 14 Butang OK Sokongan cawan sedutan 1 Pengecas 1 Kabel USB 1 ...

Page 49: ...gatan keluar daripada slot Tentang kad MikroSD Sila gunakan kad MikroSD dengan ingatan sekurang kurangnya 8GB KELAS 10 kapasiti sehingga 32GB Sebelum penggunaan pertama kad MikroSD mesti diformatkan dengan menggunakan menu simpanan peranti Maklumat berikut adalah untuk kapasiti kad dan masa rakaman Kapasiti kad MikroSD Resolusi Video 1080p 30fps 8GB 100 minit 16GB 200 minit 32GB 400 nit ...

Page 50: ...ara automatik apabila anda memulakan enjin Sila tetapkan masa yang betul untuk peranti anda dan masukkan kad SD anda untuk memulakan rakaman Catatan 1 Sila gunakan pengecas kereta dan kabel khas kami untuk mengelakkan ketidakpatuhan peranti 2 Sarankan supaya memutuskan sambungan pengecas kereta apabila enjin dimatikan 3 Penukaran panas kad MikroSD akan menyebabkan sistem dimatikan secara automatik...

Page 51: ...50 3 Antara muka pengguna Penerangan antara muka pengguna seperti di bawah ...

Page 52: ...kan apabila fungsinya dihidupkan 8 Paparan indeks keletihan Nilai indeks keletihan akan dipaparkan selepas suis dihidupkan 9 Penunjuk rakaman kecemasan Ikon rakaman kecemasan akan dipaparkan selepas suis fungsi dihidupkan 10 Paparan tarikh Memaparkan tarikh sistem 11 Bisu dihidupkan dimatikan Butang bisu dihidupkan dimatikan 12 Paparan masa Memaparkan masa sistem 13 Menu Tekan butang Menu untuk ma...

Page 53: ...t 7 G Pengesan Tetapkan nilai G Pengesan 8 Bunyi Peranti Hidupkan matikan butang bunyi bip 9 Mod meletak kereta Apabila peranti DIMATIKAN jika perlanggaran berlaku ia akan mencetuskan G pengesan untuk memulakan peranti dan memulakan fungsi rakaman kecemasan 20 saat Jika tiada kuasa yang dibekalkan peranti akan dimatikan secara automatik selepas rakaman kecemasan 20 saat Jika peranti mempunyai kuas...

Page 54: ... Kuasa manual dihidupkan dimatikan Bagi menghidupkan peranti tekan butang Kuasa Bagi mematikan peranti tekan butang Kuasa selama 3 saat 5 1 3 Tetapkan semula peranti Apabila peranti rosak atau tidak berfungsi tekan butang Tetapkan Semula untuk membuat peranti but semula bagi memastikan pengguna dapat menggunakannya secara normal Jika mesin tidak bermula semula tekan butang kuasa 5 2 Butang pintasa...

Page 55: ...54 5 2 2 Butang bisu dihidupkan dimatikan Tekan butang atas suis hidupkan matikan rakaman video 5 2 3 Butang menu Tekan butang bawah masuk senarai tetapan Menu ...

Page 56: ... butang atas masuk mod main video pengguna boleh menekan butang atas atau butang bawah untuk memilih video yang ingin dimainkan 5 2 5 Keluar mod main video Tekan butang kecemasan selama 3 saat kemudian lepaskan kunci sistem akan keluar dari mod main video untuk masuk ke mod rakaman video ...

Page 57: ...n tarikh sistem dan nama fail dinamakan dengan masa sistem jam minit saat sebagai awalan 5 3 2 Rakaman kecemasan Fail kecemasan akan dijana secara automatik apabila pengguna menekan butang kecemasan atau peranti mengesan kejadian perlanggaran ia akan disimpan dalam folder yang dinamakan dengan tarikh sistem tahun bulan hari dan fail akan dinamakan dengan SOS sebagai nama awalan 5 4 Main semula vid...

Page 58: ...ng OK masukkan antara muka main video tekan butang OK mainkan video yang dipilih 3 Semasa memainkan video tekan OK untuk berhenti seketika tekan untuk mundar laju tekan untuk laju ke belakang atau tekan butang kecemasan untuk kembali ke antara muka main video di atas 0 06 ...

Page 59: ...K untuk mengesahkan operasi padam anda 5 6 Kunci buka kunci video Kunci video untuk mengelakkan video dilindungi buka kunci video untuk membolehkan fail boleh dipadamkan 1 Pada antara muka main balik paparan grid tekan butang untuk memilih fail video yang diingini dan tekan butang OK untuk mengesahkan 2 Tekan butang kecemasan pilih Protect Files Lindungi Fail dan tekan butang OK 3 Pilih Protect Fi...

Page 60: ...biskan untuk memandu Peranti akan memberi amaran kepada pemandu setiap dua jam memandu Apabila indeks keletihan kurang daripada 60 nilai tersebut dipaparkan dalam warna hijau Sebelum indeks keletihan mencapai 80 nilai kuning dipaparkan dengan bunyi amaran Apabila indeks keletihan melebihi 80 nilai merah dipaparkan dengan 3 bunyi amaran Apabila fungsi amaran keletihan pemandu dihidupkan Pengguna pe...

Page 61: ...0x720p 30fps Paparan LCD 2 0 Julat apertur F 2 0 Kanta tetap Kanta 6G FOV 120 Pepenjuru Format fail MOV mampatan video H 264 Ingatan capaian rawak 64MB DDR1 SDRAM Ingatan dalaman Kilat SPI 32Mb Media rakaman Kad MikroSD sekurang kurangnya 8GB Kelas 10 atau lebih tinggi Masa rakaman 320min 32GB bagi HD penuh Suhu operasi 10 60 Suhu simpanan 20 70 Aksesori Pengecas kereta kabel Sokongan cawan seduta...

Page 62: ...Lumileds is the warrantor of this product The Philips trademarks are used under license from Koninklijke Philips N V 2017 Lumileds Holding B V 2017 All rights reserved Document order number 3211 008 21298 ...