Philips HD4494, User Manual

 - No coloque el horno tostador contra una pared u otros aparatos. Deje al menos 5 cm de 

espacio libre en los laterales y la parte posterior del aparato, y al menos 10 cm por encima del 

aparato. No coloque nada sobre el horno tostador.

 - Si los alimentos que está cocinando comienzan a desprender humo o se queman, desenchufe el 

horno tostador inmediatamente. En ese caso, mantenga la puerta del horno tostador cerrada 

para evitar la entrada de aire en éste, ya que podría provocar el avivamiento de las llamas. Antes 

de abrir la puerta, espere a que se extingan las llamas y deje de salir humo. 

precaución

 - Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. Si se utiliza el aparato de forma 

incorrecta, con fines profesionales o semiprofesionales, o de un modo que no esté de acuerdo 

con las instrucciones de uso, la garantía quedará anulada y Philips no aceptará responsabilidades 

por ningún daño.

 - Coloque siempre el aparato sobre una superficie estable, plana y horizontal.

 - Desenchufe siempre el aparato después de usarlo.

 - Deje que el aparato se enfríe antes de manipularlo o limpiarlo.

 - Compruebe que la bandeja recogemigas esté cerrada correctamente cuando utilice el horno 

tostador.

 - No toque la ventana de cristal ni las partes metálicas del aparato, ya que se calientan mucho 

durante el uso.

 - Utilice guantes para horno o un paño grueso seco para extraer la bandeja de hornear o los 

alimentos calientes del horno tostador.

 -  No coloque alimentos aceitosos o marinados directamente en la rejilla metálica, ya que el jugo 

o el aceite puede gotear en la resistencia y quemarse.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparato Philips cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se 

utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar 

de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día.

antes de utilizarlo por primera vez

 1 

 Quite todas las pegatinas y limpie el cuerpo del aparato con un paño húmedo.

 2 

 Lave la rejilla metálica y la bandeja para hornear con agua caliente y un poco de detergente 

líquido.

Nota: Deje que el horno tostador se caliente durante unos 5 minutos sin la rejilla metálica ni la bandeja 

para hornear y sin alimentos en su interior, para quemar cualquier resto de polvo que pueda haberse 

acumulado en las resistencias durante el almacenamiento.

Uso del aparato

Cómo utilizar el horno tostador

 1 

 Coloque el aparato sobre una superficie estable, plana y horizontal.

No coloque el horno tostador sobre o junto a materiales combustibles, como manteles o 

cortinas. 
No coloque el horno tostador contra una pared u otros aparatos. Deje al menos 5 cm de 

espacio libre en los laterales y la parte posterior del aparato, y al menos 10 cm por encima del 

aparato.
No coloque nada sobre el horno tostador.

 2 

 Conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra (fig. 2).

Español

13

4222.200.0342.2.indd   13

09-12-09   11:45