Philips HD4654 Manual Download

Page: 15 / 15

您可以从飞利浦经销商处或飞利浦服务中心购买新的滤网（订单编号：4222
459 45327）。

环境

弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起；应将其交给官方
指定的回收中心。这样做有利于环保。 (图 7)

保修和服务

如果您需要服务或信息，或如果您有任何疑问，请访问飞利浦网站：

www.philips.com

。也可与您所在地的飞利浦顾客服务中心联系（可从全球保

修卡中找到电话号码）。如果您的所在地没有飞利浦客户服务中心，可与当
地的飞利浦经销商联系。

4222.200.0232.2

Summary of Contents for HD4654

Page 1: ...HD4654 B A H I G F D C E 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 2: ...ss too much scale can influence the performance of your kettle Descale your kettle regularly by following the instructions given in chapter Descaling Some condensation may appear on the base of the kettle This is perfectly normal and does not mean that the kettle has any defects Do not operate the kettle on an inclined plane Do not operate the kettle unless the element is fully immersed Do not mov...

Page 3: ...amaged take the base or the kettle to a service centre authorised by Philips for repair or replacement of the cord to avoid a hazard You can purchase a new filter order number 4222 459 45327 at your Philips dealer or at a Philips service centre Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recyc...

Page 4: ...erja ketel Bersihkan kerak di ketel secara teratur dengan mengikuti petunjuk dalam bab Membersihkan kerak Pengembunan dapat muncul pada alas ketel Hal ini normal saja dan tidak berarti bahwa ketel rusak Jangan gunakan ketel pada tempat yang miring Jangan gunakan ketel kecuali elemennya telah terendam penuh Jangan pindahkan ketel bila telah dinyalakan Untuk mencegah kerusakan pada alat jangan gunak...

Page 5: ...unjuk oleh Philips untuk reparasi atau penggantian kabel untuk menghindari bahaya Anda dapat membeli filter baru nomor pemesanan 4222 459 45327 di dealer Philips Anda atau di pusat layanan Philips Lingkungan Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang Dengan melakukan...

Page 6: ... tinggi keliatan air semakin cepat kerak menimbun Kerak boleh berlaku dalam warna warna yang berbeza Walaupun kerak tidak berbahaya terlalu banyak kerak boleh menjejaskan prestasi cerek Tanggalkan kerak secara kerap dengan mengikuti arahan yang diberikan dalam bab Menanggalkan kerak Sedikit pemeluwapan akan terjadi pada dasar cerek Ini adalah biasa dan tidak bermakna yang cerek mempunyai apa apa k...

Page 7: ...ikan bersama sama penanggal kerak Penyimpanan 1 Untuk menyimpan kord utama lilitkannya di keliling gelendong di dalam tapak Gamb 2 Penggantian Jika cerek tapak atau kord sesalur perkakas rosak bawa tapak atau cerek ke pusat servis yang disahkan oleh Philips untuk dibaiki atau untuk digantikan kord agar mengelakkan bahaya Anda boleh membeli penuras baru nombor pesanan 4222 459 45327 daripada wakil ...

Page 8: ...만 너무 많은 스케일은 제품의 성능에 영향을 줄 수도 있습니다 본 사용 설명서의 스케일 제거 란에서 설명하는 방법에 따라 정기적으로 스케일을 제거해 주십시오 전기주전자 받침대에 물방울이 맺힐 수 있습니다 이것은 자연적인 현상이며 제품의 이상이 아닙니다 기울어진 면에서 전기주전자를 작동하지 마십시오 내용물이 없는 상태에서 전기주전자를 작동하지 마십시오 전원이 켜져 있는 동안 전기주전자를 옮기지 마십시오 제품의 손상을 방지하려면 제품을 청소할 때 알칼리성 세제를 사용하지 말고 순한 세제와 부드러운 천을 사용하십시오 본 제품은 가정 및 다음과 같은 유사 환경에서 사용하도록 설계되었습니다 매장 사무실 및 기타 작업 환경 내 직원용 탕비실 농장 내 주거 시설 호텔 및 기타 숙박 시설 민박 시설 건조 상태 가열 방지 ...

Page 9: ...용지침을 따르십시오 보관 1 전원 코드를 보관하려면 본체 하단에 감아주십시오 그림 2 교체 제품이나 받침대 전원 코드에 손상이 있을 경우에는 위험을 방지하기 위해 지정된 필립스 서비스 센터 또는 서비스 지정점에서 교체 또는 수리하십시오 새 필터 주문 번호 4222 459 45327 는 필립스 대리점 또는 필립스 서비스 센터에서 구매하실 수 있습니다 환경 수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마시고 지정된 재활용 수거 장소에 버리십시오 이런 방법으로 환경 보호에 동참하실 수 있습니다 그림 7 품질 보증 및 서비스 보다 자세한 정보가 필요하시거나 사용상의 문제가 있을 경우에는 필립스전자 홈페이지 www philips co kr 를 방문하시거나 필립스 고객 상담실로 문의하십시오 전국 서비스센터 ...

Page 10: ...ng co ha i nhưng nê u co qua nhiê u că n ba m co thê la m a nh hươ ng đê n hiê u suâ t cu a bình đun nươ c La m sa ch că n ba m trong bình nươ c thươ ng xuyên theo như ng hươ ng dâ n trong chương La m sa ch că n ba m Sư ngưng tu hơi nươ c co thê xuâ t hiê n ơ chân đê cu a bình đun nươ c Điê u na y la hoa n toa n bi nh thươ ng va bình đun nươ c không co bâ t cư sư cô na o Không sử dụng bình đun trê...

Page 11: ...uô n cu a bình bi hư ho ng hãy mang chân đê hoặc bình đến trung tâm di ch vu do Philips u y quyê n đê sư a chư a hay thay thê dây điê n đê pho ng tra nh nguy hiê m Bạn có thể mua bộ lọc mới theo số đặt hàng 4222 459 45327 tại một đại lý hoặc trung tâm dịch vụ của Philips Môi trươ ng Không vứt thiết bị chung với chất thải gia đình thông thường khi ngừng sử dụng nó Hãy đem nó đến điểm thu gom chính ...

Page 12: ...產品損壞請勿使用鹼性清潔劑清潔產品請使用軟布和溫和洗劑清潔產品本產品為居家用途設計而類似的應用包含店家的員工廚房辦公室與其他工作場所農舍供住宿的飯店汽車旅館與其他居住場所擺設床位與供應早餐的空間防乾燒保護裝置電動煮水器內建防止乾燒的保護功能如果壺中沒有水或者水量不足卻又意外被開啟本功能會自動關閉電動煮水器從底座提起電動煮水器裝滿水後重新設定防止乾燒的保護功能接著您可以再次使用電動煮水器電磁波 EMF 本飛利浦產品符合電磁波 Electromagnetic fields EMF 所有相關標準只要使用方式正確並依照本使用手冊之說明進行操作根據現有的科學研究資料使用本產品並無安全顧慮第一次使用前 1 請撕除底座或電動煮水器上的貼紙如果有 2 請將底座放置在乾燥穩固的平面上 3 將電源線捲入底座中的電線收藏盤來調整長度將電源線穿過底座上...

Page 13: ...環境保護本產品使用壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄請將該產品放置於政府指定的回收站此舉能為環保盡一份心力圖 7 保證書與服務若您需要相關服務或資訊或是有任何問題請瀏覽飛利浦網站網址為 www philips com 或連絡您當地的飛利浦顧客服務中心您可以在全球保證書上找到連絡電話若您當地沒有顧客服務中心請洽詢當地的飛利浦經銷商 13 4222 200 0232 2 ...

Page 14: ...入水中的情况下使用电水壶电水壶启动时请勿移动为防止对产品造成损坏请勿在清洁时使用碱性清洁剂请使用软布及温和的清洁剂本产品仅打算用于家用及类似用途如商店办公场所及其它工作环境的厨房农庄由旅店旅馆及其它住宿型环境中的客人使用 B B 型旅宿环境防干烧保护该电水壶具有防干烧保护装置如果意外地打开了电源而壶中没有水或没有足够的水则该装置会自动关闭水壶电源从底座上提起电水壶并加水以便使防干烧保护装置复位此时电水壶方可再次使用电磁场 EMF 这款飞利浦产品符合关于电磁场 EMF 的相关标准据目前的科学证明如果正确使用并按照本用户手册中的说明进行操作本产品是安全的初次使用之前 1 撕去底座或水壶上的所有标签如果有 2 将底座放在一个干燥水平稳固的表面上 3 若要调整电源线的长度可将部分电源线绕在底座上使电源线穿过底座的槽中图 2 4...

Page 15: ...买新的滤网订单编号 4222 459 45327 环境弃置产品时请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起应将其交给官方指定的回收中心这样做有利于环保图 7 保修和服务如果您需要服务或信息或如果您有任何疑问请访问飞利浦网站 www philips com 也可与您所在地的飞利浦顾客服务中心联系可从全球保修卡中找到电话号码如果您的所在地没有飞利浦客户服务中心可与当地的飞利浦经销商联系 15 4222 200 0232 2 ...

Search results

Summary of Contents for HD4654

Reviews:

Related manuals for HD4654

Brands by name

Popular brands

Philips HD4654, Manual

Search results

Summary of Contents for HD4654

Reviews:

Related manuals for HD4654

Brands by name

Popular brands