Philips HF3321, Manual

Page 1: ...43 _HF3321_goLITE indd 27 6 17 10 1 32 P ...

Page 2: ...www philips com 4222 002 7557 2 _HF3321_goLITE indd 28 6 17 10 1 32 P ...

Page 3: ...Register your product and get support at Enregistrez votre produit et obtenez de l aide en visitant www philips com welcome HF3321 _HF3321_goLITE indd 1 6 17 10 1 32 P ...

Page 4: ...2 _HF3321_goLITE indd 2 6 17 10 1 32 P ...

Page 5: ...3 A B F C D I H G E Fig 1 _HF3321_goLITE indd 3 6 17 10 1 32 P ...

Page 6: ...4 _HF3321_goLITE indd 4 6 17 10 1 32 P ...

Page 7: ...41 _HF3321_goLITE indd 25 6 17 10 1 32 P ...

Page 8: ...26 42 2 3 1 2 4 2 0 3 0 i n 5 0 7 5 c m 5 3 s e c 6 7 3 SEC 8 9 10 11 _HF3321_goLITE indd 26 6 17 10 1 32 P ...

Page 9: ...HF3321 English 6 FRANÇAIS CAnada 22 _HF3321_goLITE indd 5 6 17 10 1 32 P ...

Page 10: ... your ophthalmologist before you use this appliance If you are experiencing any temporary eye problems wait until the problems are resolved before using this appliance Light emitted by this appliance may interact with photosensitizing medications Be sure to review all medications that you are currently taking with your doctor before using this appliance As with any bright light source do not stare...

Page 11: ...o the appliance Do not operate this appliance near any heat sources such as radiators heat registers or other heating devices Never use damaged or worn cords or plugs this could result in electric shock burns and or fire Use our provided AC DC adaptor only The use of power adaptors other than those specified and provided by Philips may result in increased electromagnetic emissions or decreased imm...

Page 12: ...ight To fully benefit from the support that Philips offers register your goLITE BLU at www philips com welcome Learn more about your goLITE BLU at www philips com golite Safety and compliance This appliance meets the requirements of the safety standard for medical devices ANSI AAMI ES60601 1 2005 and CAN CSA C22 2 No 60601 1 2008 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subj...

Page 13: ...ity Serial Number HF3321 Serial Number UL Listing Mark for Canada and the United States Compliant with the Waste Electrical and Electronic Equipment Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment WEEE recycling directives Philips Shield In US Manufactured for Philips Consumer Lifestyle A Division of Philips Electronics North America Corporation P O Bo...

Page 14: ...lue light of the summer sky is well known We do not get as much of this light in the fall and winter and indoor light does not emit enough of this essential color The goLITE BLU energy light helps to deliver the wavelength color and intensity of light that we see in summer General description Fig 1 A LED panel B Socket for appliance plug C On off button and timer button D Time indicator 15 30 45 a...

Page 15: ...ning If you use it within 2 hours of going to bed it could disrupt your sleep If you find it difficult to get up each day without an alarm clock or if you often sleep in you need morning light Use the goLITE BLU within the first hour or two after waking up If you find it difficult to stay awake in the late evening and wake up too early in the morning you need evening light Use the goLITE BLU befor...

Page 16: ...ce it on the table at which you are sitting Note Do not stare into the light of the LED panel It is sufficient that the blue light reaches your eyes indirectly from the side Use your goLITE BLU in a well lit room to minimize eye strain Demo mode The demo mode is used to demonstrate the goLITE BLU energy light in stores When the appliance is turned on in demo mode customers of the store can adjust ...

Page 17: ...socket on the appliance Fig 4 2 Press the on off button briefly to turn on the appliance Fig 7 The first segment of the time indicator goes on and blinks for 3 seconds Fig 8 When the time indicator stops blinking the LED panel goes on and the timer starts counting down to the set time Fig 9 Note The timer is automatically set to 15 minutes Note The LED panel only goes on after the time indicator s...

Page 18: ... Note The time indicator only shows the time remaining Setting the Light Intensity 1 Press the on off button briefly to switch on the appliance Fig 7 2 Press the light intensity button repetitively and the light intensity options of low medium and high will be displayed Fig 11 3 Choose the light intensity desired Cleaning Never immerse the appliance in water or any other liquid nor rinse it under ...

Page 19: ...and we will refund you the full purchase price The goLITE BLU must be shipped prepaid by insured mail insurance prepaid and have the original sales receipt indicating purchase price and the date of purchase enclosed We cannot be responsible for lost mail The goLITE BLU must be postmarked no later than 45 days after the date of purchase Philips reserves the right to verify the purchase price of the...

Page 20: ... Philips Group 2010 Koninklijke Philips Electronics N V All Rights Reserved Frequently asked questions This section lists the questions most frequently asked about the appliance If you cannot find the answer to your question visit www philips com support or call 1 866 832 4361 for assistance Question Answer Do I have to take off my glasses when I use the goLITE BLU No you can use the goLITE BLU en...

Page 21: ...rom any ultraviolet light risk to the eye and it produces a safe diffused field of light The appliance has been tested for ocular safety As with any bright light source do not look into the light too long You get a better result if you place the goLITE BLU at a slight angle to your face Should I use the goLITE BLU every day You can use the goLITE BLU energy light daily especially during the winter...

Page 22: ... if one or more LEDs stop working prematurely In the unlikely event that one or two LEDs fail prematurely you can continue to use your goLITE BLU normally because its effectiveness is not affected However if several LEDs stop functioning call 1 866 832 4361 for assistance What is the demo mode This mode is used to demonstrate the goLITE BLU energy light in stores To turn off this mode press and ho...

Page 23: ...ce VAC 100 240 Rated voltage adaptor V DC 15 Rated frequency Hz 50 60 Rated input power adaptor W 9 Power consumption appliance W 5 4 Power consumption adaptor W 0 15 IEC 60601 1 classification Insulation class II Ingress of water IPX0 _HF3321_goLITE indd 19 6 17 10 1 32 P ...

Page 24: ...nce between this appliance and other appliances Model HF3321 Mode of operation Continuous Operating conditions Temperature from 0 C 32 F to 35 C 95 F Relative humidity from 15 to 90 no condensation Storage conditions Temperature from 20 C 4 F to 50 C 122 F Relative humidity from 15 to 90 no condensation Physical characteristics Dimensions 14cm x 14cm x 2 5cm 5 5in x 5 5in x 98in Weight 0 27kg 9 52...

Page 25: ...21 _HF3321_goLITE indd 21 6 17 10 1 32 P ...

Page 26: ...mains ou que vous êtes en contact avec l eau Si vous êtes atteint d une maladie oculaire ou s il y a des antécédents de maladie oculaire dans votre famille consultez votre ophtalmologiste avant d utiliser l appareil Si vous avez des problèmes oculaires temporaires attendez que ces problèmes se soient résorbés avant d utiliser l appareil La lumière émise par cet appareil peut avoir une interaction ...

Page 27: ...appareil devrait faire l objet d une surveillance afin de vérifier s il fonctionne normalement Toujours placer la lampe de luminothérapie goLITE BLU et le bloc d alimentation ci joint de manière à ce que la source d alimentation puisse être facilement coupée Toute modification à la lampe de luminothérapie goLITE BLU est interdite Ne peut être utilisée dans une atmosphère composée d un mélange d ai...

Page 28: ... Toute modification de cet appareil est interdite CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS REMARQUE IMPORTANTE La fiche d alimentation électrique contient un transformateur Évitez de sectionner cette fiche pour la remplacer par une autre qui pourrait créer une situation dangereuse Contre indications Il peut arriver que la lampe de luminothérapie goLITE BLU ne soit pas appropriée pour les personnes prenant des m...

Page 29: ... 1 2008 Cet appareil est conforme à l alinéa 15 de la réglementation de la FCC Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles 2 l appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non désiré _HF3321_goLITE indd 25 6 17 10 1 32 P ...

Page 30: ...olarité des prises c c Numéro de série HF3321 Numéro de modèle Marque d homologation UL pour le Canada et les États Unis Conforme aux directives de recyclage en matière de déchets d équipements électrique et électronique DEEE et concernant les restrictions quant à l utilisation de certaines matières dangereuses dans les équipements électrique et électronique Blason de Philips Aux États Unis fabriq...

Page 31: ...sion saisonnière Ils apparaissent habituellement à l automne et peuvent durer plusieurs semaines L exposition à des sources de lumière brillante peut soulager ces symptômes et ramener l humeur estivale et le niveau d énergie de l été Nous connaissons bien la lumière bleue des ciels d été Nous ne jouissons pas d autant de lumière à l automne et en hiver et la lumière de nos intérieurs n émet pas as...

Page 32: ...hérapie goLITE BLU pour obtenir les meilleurs résultats Durée et intensité La plupart des gens obtiennent des résultats bénéfiques en utilisant l appareil de 15 à 45 minutes chaque jour Vous pouvez commencer à utiliser la lampe de luminothérapie goLITE BLU à intensité moyenne et augmenter l intensité de la lumière si vous ne ressentez aucun effet après une semaine Période d utilisation L utilisati...

Page 33: ...as au cours des deux heures qui précèdent l heure où vous prévoyez vous coucher car vous pourriez avoir de la difficulté à vous endormir Installation 1 Retirez le support de la cavité où il est logé Fig 2 2 Insérez l extrémité biseautée du support dans la perforation au dos de l appareil Des aimants tiennent le support en place Fig 3 3 Branchez le bloc alimentation dans la prise murale et branchez...

Page 34: ...ton marche arrêt et le bouton de l intensité lumineuse enfoncés pendant 3 secondes Fig 6 L appareil est activé et les segments de l indicateur de temps s affichent et s éteignent tour à tour Le panneau DEL donne une intensité lumineuse faible Remarque l appareil demeure en mode démo jusqu à ce qu il soit fermé Pour désactiver le mode démo appuyez simultanément sur le bouton marche arrêt et le bout...

Page 35: ...2 secondes Remarque vous pouvez également éteindre l appareil en appuyant brièvement sur le bouton marche arrêt à quelques reprises Remarque l appareil s éteint automatiquement après l écoulement du compte à rebours 4 Debranchez l appareil après usage Réglage de la minuterie 1 Appuyez brièvement sur le bouton marche arrêt pour allumer l appareil Fig 7 2 Appuyez sur le bouton marche arrêt le nombre...

Page 36: ...le nettoyage de l appareil ne jamais utiliser de tampon à récurer de nettoyant abrasif ni de liquide décapant comme le benzine ou l acétone 1 Nettoyez l appareil avec un chiffon sec Cet appareil ne comprend aucune autre pièce dont l entretien est laissé au soin de l utilisateur Pour obtenir de l aide appelez au 1 866 832 4361 Entreposage Si vous ne prévoyez pas utiliser la lampe pour une longue pé...

Page 37: ...mpe de luminothérapie goLITE BLU doit être fait au plus tard 45 jours suivant la date d achat le cachet de la poste en faisant foi Philips se réserve le droit de vérifier le prix d achat de la lampe de luminothérapie goLITE BLU et de limiter le montant du remboursement au prix de détail suggéré Pour obtenir le formulaire d autorisation de retour de la garantie de remboursement appelez au 1 866 832...

Page 38: ...de cet appareil Si vous ne trouvez pas la réponse à une question que vous vous posez consultez notre site Web www philips com support ou appelez au 1 866 832 4361 pour obtenir de l aide Question Réponse Dois je enlever mes lunettes lorsque j utilise la lampe de luminothérapie goLITE BLU Non vous pouvez garder vos lunettes lorsque vous utilisez la lampe de luminothérapie goLITE BLU Évitez de porter...

Page 39: ...laire dans votre famille consultez votre ophtalmologiste avant d utiliser la lampe de luminothérapie goLITE BLU Si vous avez des problèmes oculaires temporaires attendez que ces problèmes se soient résorbés avant d utiliser la lampe de luminothérapie goLITE BLU La lampe de luminothérapie goLITE BLU est sécuritaire lorsqu elle est utilisée selon les consignes L appareil est exempt de tout risque de...

Page 40: ...e tonifier leur humeur et d accroître leur énergie Cette lampe peut elle causer des dommages corporels aux enfants ou aux animaux de compagnie Non Cette lampe peut être utilisée en toute sécurité près des enfants et des animaux de compagnie Toutefois ne laissez pas les enfants s amuser avec l appareil Puis je utiliser la lampe de luminothérapie goLITE BLU plus d une fois par jour Pour la plupart d...

Page 41: ...iser la lampe de luminothérapie goLITE BLU normalement car son efficacité demeure intacte Cependant si de nombreuses diodes électroluminescentes cessent de fonctionner appelez au 1 866 832 4361 pour obtenir de l aide Qu est ce que le mode demonstration Ce mode est utilisé pour faire des démonstrations de la lampe de luminothérapie goLITE BLU dans les magasins Pour désactiver ce mode appuyez sur le...

Page 42: ...d alimentation V c c 15 Fréquence nominale en Hz 50 60 Alimentation nominale du bloc d alimentation en watts 9 Consommation électrique de l appareil en watts 5 4 Consommation électrique du bloc d alimentation en watts 0 15 Classification CEI 60601 1 Catégorie d isolation II Infiltration d eau IPX0 _HF3321_goLITE indd 38 6 17 10 1 32 P ...

Page 43: ...e entre cet appareil et d autres appareils Modèles HF3321 Mode d opération Continu Environnement d exploitation Température de 0 C 32 F à 35 C 95 F Humidité relative de 15 à 90 sans condensation Conditions d entreposage Température de 20 C 4 F à 50 C 122 F Humidité relative de 15 à 90 sans condensation Caractéristiques physiques Dimensions 14 cm x 14 cm x 2 5 cm 5 5 po x 5 5 po x 0 98 po Poids 0 2...

Page 44: ...40 40 _HF3321_goLITE indd 40 6 17 10 1 32 P ...