Seleccione una posición baja cuando utilice la
plancha por primera vez.
Para cabello grueso, rizado o difícil de alisar,
seleccione una posición de media a alta (350
o más).
Para cabello fino, de textura media o
ligeramente ondulado, seleccione una posición
de media a baja (330 o menos).
Tenga especial cuidado con el cabello claro, rubio,
decolorado o teñido, ya que se puede dañar con
temperaturas altas.
5
Pulse el botón + para aumentar la posición, o
bien pulse - para disminuirla (fig. 5).
El display muestra la posición seleccionada.
Cuando el aparato ha alcanzado la
temperatura seleccionada, la palabra “READY”
(listo) aparece en el display.
Las barras del display muestran el tiempo
restante de utilización del aparato. El
tiempo total de utilización es de 60 minutos.
Cada diez minutos una de las seis barras
desaparece.
6
Peine o cepille el cabello para desenredarlo y
dejarlo suave. (fig. 6)
Utilice un peine para dividir el cabello en
mechones. No ponga demasiado cabello en un
mechón.
Consejo: Es mejor separar la parte de la coronilla
y alisar primero el cabello de la parte inferior. A
continuación, alise la parte superior.
7
Tome un mechón que no sea más ancho de
5 cm. Colóquelo entre las placas alisadoras y
junte firmemente los mangos del aparato.
8
Deslice la plancha a lo largo del pelo durante
5 segundos, desde la raíz a las puntas, sin
detenerse para evitar que se caliente en
exceso (fig. 7).
9
Repita este proceso después de 20 segundos
hasta conseguir el aspecto deseado.
10
Deje que su cabello se enfríe. No lo peine ni
lo cepille hasta que se haya enfriado, ya que
de lo contrario estropearía el peinado que
acaba de crear.
Limpieza y mantenimiento
Este aparato prácticamente no necesita
mantenimiento ni lubricación. Para que funcione
correctamente, debe mantenerlo limpio.
Cuando sea necesario limpiarlo:
1
Apague y desconecte el aparato.
2
Deje que el aparato se enfríe en un lugar
seco, seguro y fuera del alcance de los niños.
3
Limpie las placas y la superficie exterior del
aparato con un paño húmedo.
No sumerja nunca el aparato en agua u otros
líquidos, ni lo enjuague bajo el grifo.
El aparato no contiene otras piezas que pueda
sustituir el usuario. Para obtener ayuda, llame al
1-800-243-7884.
-
-
-
,
,
,
Almacenamiento
Precaución: No permita nunca que se tire del
cable de alimentación, se gire o se doble con
fuerza. No enrolle nunca el cable apretándolo
alrededor del aparato. Puede producir daños en
el punto de entrada del aparato, lo que provocaría
la ruptura del aparato y un cortocircuito.
Inspeccione el cable frecuentemente en busca
de daños. Deje de utilizarlo inmediatamente si el
aparato tiene daños visibles, si deja de funcionar
o si funciona de forma intermitente. Si el cable
o el aparato están dañados, o bien no funcionan
correctamente, deje de utilizarlos y llame al 1-
800-243-7884 para obtener ayuda.
1
Apague y desconecte el aparato.
2
Deje enfriar el aparato sobre una superficie
resistente al calor fuera del alcance de los
niños.
3
Para mantener las placas alisadoras unidas,
junte las dos placas (1) y presione hacia abajo
el mecanismo de cierre (2) (fig. 8).
4
Guarde el aparato en un lugar seco y seguro.
No utilice el cable del aparato para colgarlo
ni ejerza ningún tipo de fuerza sobre él, ya
que podría pelarse y romperse.
Guía de resolución de problemas
Si surge algún problema con la plancha y no puede
solucionarlo con la siguiente información, llame al
1-800-243-7884 para obtener ayuda.
Problema
Posible causa
Solución
El aparato
no
funciona.
Hay un fallo en
el suministro de
energía o la toma
de corriente no
está activa.
Compruebe
si la toma
de corriente
funciona.
Si es así,
enchufe otro
aparato para
comprobar que
la toma está
activa.
El cable de
alimentación está
dañado.
Si el cable está
dañado, llame
al 1-800-243-
7884 para
obtener ayuda.
Ayuda
Para obtener ayuda, llame gratuitamente al número
1-800-243-7884 o visite nuestra página Web: www.
philips.com.
GARANTÍA COMPLETA DE DOS
AñOS
Philips Electronics North America Corporation
garantiza todos los productos nuevos de Philips
del modelo HP4669 (excepto el cable) frente a
defectos de materiales o de fabricación durante
un período de dos años desde la fecha de compra,
y accede a reparar o sustituir sin cargo alguno
cualquier producto defectuoso.
IMPORTANTE
: Esta garantía no cubre los daños
resultantes de accidentes, del uso inapropiado o de
abusos, la falta razonable de mantenimiento, el uso
de accesorios no suministrados con el producto,
la pérdida de piezas o el uso del aparato con un
voltaje distinto al especificado*.
PHILIPS ELECTRONICS NORTH
AMERICA CORPORATION NO PAGARÁ
SERVICIOS DE GARANTÍA LLEVADOS
A CABO POR UN SERVICIO DE
REPARACIÓN NO AUTORIZADO, Y NO
REEMBOLSARÁ AL CONSUMIDOR POR
DETERIOROS RESULTANTES DE LOS
SERVICIOS DE GARANTÍA LLEVADO
A CABO POR UN SERVICIO DE
REPARACIÓN NO AUTORIZADO.
NO SE ASUME RESPONSABILIDAD
ALGUNA POR DAñOS ESPECIALES,
ACCIDENTALES O DIRECTOS.
Para disfrutar del servicio de garantía, sólo tiene
que visitar www.philips.com o llamar al 1-800-
243-7884 para obtener ayuda. Por su seguridad,
recomendamos realizar la devolución de productos
por correo certificado y pagado por adelantado. La
garantía no cubre los daños producidos durante el
envío.
NOTA:
ninguna otra garantía, ya sea escrita u
oral, está autorizada por Philips Electronics North
America Corporation.
Esta garantía le otorga derechos específicos y
además puede tener otros derechos que varían
según el país. Algunos países no permiten la
exclusión o limitación de los daños accidentales o
indirectos, por lo que la exclusión y las limitaciones
anteriores no se aplicarían en este caso.
* Lea atentamente las instrucciones que se
incluyen.
Fabricado para:
Philips Domestic Appliances and Personal Care
Company
A Division of Philips Electronics North America
Corporation
1600 Summer Street - 5th floor
Stamford, CT 06905-9991
Este símbolo colocado en la placa de
características del producto significa que
está certificado por CSA.
TRESemmé es una marca registrada de Alberto-
Culver International, Inc.
PHILIPS y el distintivo Philips son marcas
registradas de Koninklijke Philips Electronics N.V.
©2008 Philips Electronics North America
Corporation. Todos los derechos reservados.
4222.002.6953.4
