ภาษาไทย
บทนำ
ด้วยเครื่องกำจัดขน Philips Ladyshave ใหม่นี้ สามารถกำจัดเส้นขนอันไม่พึงปรารถนา
ออกจากผิวที่แห้งหรือผิวที่เปียกน้ำได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
เครื่องกำจัดขนรุ่นนี้ทำงานด้วยแบตเตอรี่
ข้อควรจำ
ควรอ่านคู่มืออย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในครั้งต่อไป
จัดเก็บเครื่องกำจัดขนไว้ที่อุณหภูมิระหว่าง 15°C และ 35°C
ควรเช็ดมือและเครื่องกำจัดขนให้แห้งก่อนใส่แบตเตอรี่
ห้ามทำความสะอาดเครื่องด้วยน้ำที่ร้อนกว่าอุณหภูมิของน้ำฝักบัว
ไม่ควรให้บุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพร่างกายไม่แข็งแรงหรือสภาพจิตใจไม่
ปกติ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ความเข้าใจ นำอุปกรณ์นี้ไปใช้งาน เว้นแ
ต่จะอยู่ในการควบคุมดูแลหรือได้รับคำแนะนำในการใช้งานโดยผู้ที่รับผิดชอบใ
นด้านความปลอดภัย
เด็กเล็กควรได้รับการดูแลเพื่อป้องกันไม่ให้เด็กนำอุปกรณ์นี้ไปเล่น
เครื่องกำจัดขนนี้ใช้สำหรับการโกนขนของคุณเท่านั้น ห้ามใช้เพื่อจุดประสงค์อื่น
ควรทำความสะอาดและดูแลรักษาเครื่องกำจัดขนเป็นประจำ เพื่อประสิทธิภาพใ
นการทำงานที่ดีและมีอายุการใช้งานยาวนานยิ่งขึ้น
วิธีป้องกันไม่ให้น้ำเข้าเครื่องกำจัดขน:
ห่วงยางกันรั่วซึมของช่องใส่แบตเตอรี่ต้องสะอาดและไม่ชำรุดเสียหาย
ทาวาสลีนลงบนห่วงยางกันรั่วซึมเป็นครั้งคราว
Electromagnetic fields (EMF)
ผลิตภัณฑ์ของฟิลิปส์ได้มาตรฐานด้านคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (EMF) หากมีการใช้งานอย่า
งเหมาะสมและสอดคล้องกับคำแนะนำในคู่มือนี้ คุณสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ได้อย่างปลอ
ดภัยตามข้อพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน
ส่วนประกอบ (รูปที่ 1)
A
ฝาครอบป้องกัน
B
หัวโกนสำหรับเรียวขา
C
หัวโกนสำหรับใต้วงแขนและขอบบิกินี
D
สวิตช์เลื่อนเปิด/ปิด
E
ช่องใส่แบตเตอรี่
F
ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่
G
แปรง
การเตรียมเครื่องกำจัดขนก่อนใช้งาน
เครื่องกำจัดขน Ladyshave ใช้แบตเตอรี่ R6 AA ขนาด 1.5 โวลต์ จำนวน 2 ก้อน
ขอแนะนำให้ใช้แบตเตอรี่ Philips LR6 PowerLife ที่ให้พลังงานในการกำจัดขนประม
าณ 40 นาทีได้อย่างเพียงพอ
แบตเตอรี่บรรจุด้วยสารที่อาจก่อให้เกิดมลภาวะเป็นพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้
ควรเช็ดมือและเครื่องกำจัดขนให้แห้งก่อนใส่แบตเตอรี่
1
เปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ (F) โดยดึงฝาครอบตามทิศทางที่ลูกศรชี้
(รูปที่ 2)
2
ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องใส่แบตเตอรี่ (รูปที่ 3)
ทั้งขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่ต้องหันไปในทิศทางที่ถูกต้อง
3
ปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่กลับเข้าตัวเครื่อง (‘ดังคลิก’)
หลีกเลี่ยงปัญหาการรั่วซึมของแบตเตอรี่ดังต่อไปนี้:
หมายเหตุ: ไม่ควรปล่อยเครื่องกำจัดขนตากแดดทิ้งไว้
หมายเหตุ: ไม่ควรวางเครื่องกำจัดขนในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงเกินกว่า 35°C
หมายเหตุ: ถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ได้ใช้งานเครื่องกำจัดขนเป็นเวลาหนึ่งเ
ดือนหรือนานกว่านั้น
หมายเหตุ: อย่าทิ้งแบตเตอรี่ที่หมดแล้วไว้ในตัวเครื่อง
การใช้งาน
สามารถใช้งานเครื่องกำจัดขนเพื่อ:
โกนขนบนเรียวขาของคุณโดยใช้หัวโกนพิเศษสำหรับเรียวขา
โกนขนใต้วงแขนโดยใช้หัวโกนพิเศษสำหรับใต้วงแขนและขอบบิกินี
โกนขนตามขอบบิกินีโดยใช้หัวโกนพิเศษสำหรับใต้วงแขนและขอบบิกินี
เมื่อใช้งานกับผิวที่เปียก
สามารถใช้งานเครื่องกำจัดขนรุ่นนี้กับผิวที่เปียกได้ เช่น ขณะที่อาบน้ำหรืออาบน้ำฝักบั
ว
เครื่องกำจัดขนรุ่นนี้จะทำงานได้ดีที่สุดหากฟอกผิวให้เป็นฟอง (เช่น ฟอกผิวด้วยสบู่หรื
อครีมโกนหนวด) ก่อนเริ่มกำจัดขน
เมื่อใช้งานกับผิวที่แห้ง
หากต้องการใช้งานเครื่องกำจัดขนในขณะที่ผิวยังแห้งอยู่ ต้องแน่ใจว่าผิวหนังสะอาดแล
ะแห้งสนิท
หมายเหตุ: ไม่มีข้อแตกต่างในเรื่องของการใช้งานเครื่องกำจัดขนระหว่างผิวที่
เปียกและผิวที่แห้ง
หมายเหตุ: ไม่ควรทาโลชั่นที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ลงบนผิวโดยตรงทั้งก่อ
นหรือหลังกำจัดขน ควรใช้แป้งฝุ่นแทนหากต้องการ
หมายเหตุ: ไม่ควรกดหัวโกนลงบนผิวแรงเกินไป เพราะเครื่องกำจัดขนอาจทำ
งานได้ไม่ดีนักและอาจเป็นสาเหตุทำให้ผิวหนังเป็นผื่นแดง
มีอาการระคายเคือง
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
-
-
-
เรียวขา
1
ประกอบหัวโกนที่มีประสิทธิภาพซึ่งออกแบบมาสำหรับการโกนขนขาเ
ข้ากับตัวเครื่อง
หัวโกนพิเศษสำหรับโกนขนขาจะมีสัญลักษณ์รูปขาระบุอยู่ (รูปที่ 4)
หมายเหตุ: ห้ามใช้หัวโกนสำหรับโกนขนขาในการโกนขนใต้วงแขนหรือขอบ
บิกินี เนื่องจากจะทำให้เกิดการระคายเคืองที่ผิวหนัง
2
ใช้มือข้างที่ว่างตรึงผิวให้ตึง เพื่อทำให้เส้นขนตั้งขึ้น
3
เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรให้ Ladyshave ทำมุม 70 องศากับผิวขณะใช้งา
น (รูปที่ 5)
4
เลื่อน Ladyshave ไปมาอย่างช้าๆ บนผิวในทิศทางตรงกันข้ามกับเส้นขน
พร้อมกดเบาๆ
ใต้วงแขนและขอบบิกินี
1
ประกอบหัวโกนชนิดนุ่มนวลที่ออกแบบมาสำหรับการโกนขนใต้วงแขน
และขอบบิกินีเข้ากับตัวเครื่อง
หัวโกนพิเศษสำหรับโกนขนใต้วงแขนและขอบบิกินีจะมีสัญลักษณ์รูปใต้วงแขน
และขอบบิกินีระบุอยู่ (รูปที่ 6)
หมายเหตุ: ห้ามใช้หัวโกนสำหรับโกนขนใต้วงแขนหรือขอบบิกินีในการโกนข
นขา เนื่องจากจะทำให้ประสิทธิภาพในการโกนลดลง
2
เมื่อต้องการกำจัดขนบริเวณใต้วงแขน ให้วางแขนข้างหนึ่งอ้อมหลังศีรษ
ะเพื่อตรึงผิวให้ตึง (รูปที่ 7)
3
เมื่อต้องการกำจัดขนบริเวณขอบบิกินี ให้ตรึงผิวให้ตึงด้วยมือข้างที่ว่างเ
พื่อทำให้เส้นขนตั้งขึ้นมา
4
ค่อยๆ ขยับเครื่องกำจัดขนไปตามผิวหนัง
เคล็ดลับ: สามารถเลื่อน Ladyshave ขึ้นและลง หรือจากซ้ายมาขวาได้ ขึ้นอยู่กั
บความสะดวกขณะใช้งาน
การจัดเก็บ
1
ครอบฝาปิดป้องกันหัวโกนทุกครั้งหลังเลิกใช้งานเครื่องกำจัดขน
ฝาครอบช่วยป้องกันใบมีดโกนและที่กันขนทั้ง 2 ชุดไม่ให้ชำรุดเสียหาย
การทำความสะอาด
ทำความสะอาดเครื่องกำจัดขนทุกครั้งหลังใช้งาน
ไม่ควรใช้สารที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ใยขัดถูหรือผ้า น้ำมัน น้ำยาต่างๆ ทำความสะอ
าดตัวเครื่องกำจัดขน
ไม่ควรออกแรงกดฟอยล์โกนขนมากเกินไป เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเ
กิดขึ้นได้
หลังเลิกใช้งานในแต่ละครั้ง
1
ปิดสวิตช์การทำงาน
2
ล้างทำความสะอาดเครื่องกำจัดขนด้วยน้ำประปา (รูปที่ 8)
ห้ามทำความสะอาด ล้างหรือจุ่มเครื่องกำจัดขนลงในน้ำ หากยังไม่ได้ปิดฝาคร
อบช่องใส่แบตเตอรี่อย่างถูกต้อง
ห้ามทำความสะอาดเครื่องกำจัดขนด้วยน้ำที่ร้อนกว่าอุณหภูมิของน้ำฝักบัว
3
เปิดน้ำชำระล้างเส้นขนที่ติดอยู่ตามหัวโกน (รูปที่ 9)
4
ถอดหัวโกน (B) ออกจากตัวเครื่อง เพื่อทำความสะอาดช่องเก็บเศษขนแ
ละหัวโกน (รูปที่ 10)
5
เปิดน้ำชำระล้างเส้นขนที่ติดอยู่บนเครื่อง (รูปที่ 11)
6
ประกอบหัวโกนกลับเข้าเครื่องกำจัดขนตามเดิม (‘คลิก’)
ข้อควรจำ: หัวโกนจะใส่เข้ากับช่องใส่หัวโกนในทิศทางเดียวเท่านั้น
-
-
การบำรุงรักษาและการเปลี่ยนชิ้นส่วน
1
ควรหยดน้ำมันหล่อลื่นบริเวณใบมีดโกนปีละ 2 ครั้ง (รูปที่ 12)
เคล็ดลับ: หากใช้งานเครื่องกำจัดขนอาทิตย์ละ 2 ครั้งหรือมากกว่านั้น แนะนำ
ให้เปลี่ยนใบมีดโกนและแท่นใส่ใบมีดทุกหนึ่งหรือสองปี
เปลี่ยนหัวโกนสำหรับโกนขนขาด้วยหัวโกนของแท้ของ Philips เท่านั้น (รุ่น
HP6123)
เปลี่ยนหัวโกนสำหรับโกนขนใต้วงแขนและขอบบิกินีด้วยหัวโกนของแท้ของ
Philips เท่านั้น (รุ่น HP6124)
สภาพแวดล้อม
ภายในแบตเตอรี่อาจประกอบด้วยสารที่ก่อให้เกิดมลภาวะเป็นพิษต่อสิ่ง
แวดล้อม ดังนั้นควรถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องกำจัดขนก่อนทิ้งทุกครั้ง
หรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในถังขยะสำหรับทิ้งโดยเฉพาะ
ห้ามทิ้งเครื่องรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว
ควรทิ้งลงในถังขยะสำหรับนำกลับไปใช้ใหม่ได้ (รีไซเคิล) เพื่อช่วยรักษ
าสภาวะสิ่งแวดล้อมที่ดี (รูปที่ 13)
การรับประกันและการบริการ
หากคุณมีปัญหาหรือต้องการทราบข้อมูล โปรดเข้าชมเว็บไซต์ของฟิลิปส์ได้ที่
www.philips.com หรือติดต่อศูนย์บริการดูแลลูกค้าของบริษัทฟิลิปส์ในประเทศของคุ
ณ (หมายเลขโทรศัพท์ของศูนย์บริการฯ อยู่ในเอกสารแผ่นพับเกี่ยวกับการรับประกันทั่
วโลก) หากในประเทศของคุณไม่มีศูนย์บริการ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายผลิตภัณฑ์ข
องบริษัทฟิลิปส์ในประเทศ หรือติดต่อแผนกบริการของบริษัท Philips Domestic
Appliances and Personal Care BV
-
-
,
,
การแก้ปัญหา
ปัญหา
สาเหตุ
การแก้ปัญหา
ประสิทธิภาพในการโกนลดลง
หัวโกนสกปรก
ถอดหัวโกนออกและล้างทำความสะอาด
สามารถล้างผ่านน้ำก๊อกได้
กำจัดเส้นขนที่ติดค้างอยู่ใต้ที่กันจอน
เครื่องกำจัดขนทำงานช้ามาก (มีเสียงเบา)
เปลี่ยนแบตเตอรี่
ทำความสะอาดหัวโกน
หยดน้ำมันจักรเล็กน้อยบริเวณหัวโกนเพื่อหล่อลื่น
ผิวหนังเป็นผื่นแดง มีอาการระคา
ยเคืองมากกว่าปกติ
หัวฟอยด์ชำรุดหรือสึกหรอ
เปลี่ยนหัวโกน
เครื่องกำจัดขนไม่ทำงาน
แบตเตอรี่หมด
เปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนใหม่
ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องไม่ถูกต้อง
ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องให้ถูกต้องตามเครื่องหมายในช่องใส่แบตเตอรี่
ปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง
ดันฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่กลับเข้าในตัวเครื่องจนกระทั่งได้ยินเสียงดังคลิก
เครื่องกำจัดขนตกลงในน้ำ ขณะเปิดฝาอยู่
ถอดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ออกแล้วทิ้งไว้ให้แห้ง
4222.002.6831.1
9/10
