background image

FRANÇAIS

3

Introduction

.

Bienvenu dans un monde nouveau: le monde du
MOI! Il vous offre un rasage rapide et de près en
assurant le confort optimal de toutes les parties du
corps. Avec ce nouveau rasoir rechargeable vous
bénéficiez de l'expérience MOI en utilisation
humide ou à sec où vous voulez !

Important

.

Lisez les instructions ci-dessous et conservez-les
pour un usage ultérieur.

Vérifiez si la tension mentionnée sur
l'adaptateur correspond à la tension réseau.

Utilisez exclusivement l'adaptateur fourni avec
le MOI pour charger l'appareil.

Si l'adaptateur est endommagé, pour plus de
sécurité et pour éviter tout accident, il ne doit
être remplacé que par un adaptateur d'origine.

Evitez le contact de l'adaptateur et du support
de charge avec de l'eau. Lorsque vous mettez
l'appareil sur le support de charge, assurez-
vous d'avoir les mains sèches et que le MOI ne
soit pas humide.

Charge

.

Rechargez l'appareil pendant au moins 
16 heures pour une autonomie de 20 minutes.

Mettez l'appareil sur le support de charge et
enfoncez la fiche dans le support (fig. 1).

Vérifiez si le témoin de l'adaptateur est allumé
(fig. 2).

Suggestions

.

Le support de charge peut être fixé au mur
(fig. 3).

Utilisez le support de rangement pour
accrocher le MOI sous la douche (fig. 4).

Rasez-vous en déplaçant le MOI dans le sens
inverse de la pousse des poils.

Nettoyez le MOI sous l'eau (fig. 5).

Entretien et accessoires

.

Mettez une goutte d'huile pour machine à coudre
sur la tête de rasage deux fois par an. Remplacez la
grille (HP6150) et les couteaux (HP2907) tous les
deux ans. Remplacez immédiatement les grilles
endommagées.

Environnement

.

Les accumulateurs rechargeables incorporés
contiennent des substances qui peuvent polluer
l'environnement.

Lorsque vous vous séparerez de votre appareil en
fin de vie, retirez les accumulateurs. Ne les jetez
pas avec les ordures ménagères, mais déposez-les à
un endroit prévu à cet effet par les pouvoirs
publics. Vous pouvez également porter l'appareil
dans un Centre Service Agréé Philips. Les
accumulateurs y seront traités dans le respect de
l'environnement.

1

Enlevez l'appareil du support de charge et
laissez-le fonctionner jusqu'à l'arrêt complet
du moteur.

2

Détachez le panneau frontal du corps de
l'appareil à l'aide d'un tournevis. Otez le
bouton et le matériel autour (fig. 6).

3

Otez les connexions pour pouvoir retirer les
accumulateurs (fig. 7).

Garantie et service

.

Pour plus d'informations, visitez notre site Internet :

www.philips.com

ou veuillez contacter le Service

Consommateurs Philips de votre pays (vous
trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant
sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun
Service Consommateurs Philips dans votre pays,
contactez votre distributeur ou le Service
Department of Philips Domestic Appliances and
Personal Care BV.

MOI HP6350

4203 000 31441

3/14

Summary of Contents for HP6350

Page 1: ...www philips com 1 2 QUICK START MOI HP6350 1 2 1 2 3 4 5 6 7 ENGLISH 2 FRANÇAIS 3 PORTUGUÊS 4 ESPAÑOL 5 BAHASA MELAYU 6 BAHASA INDONESIA 7 TI NG VI T 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 2: ...eplacement Put a drop of sewing machine oil on the shaving head twice a year Replace the shaving foil type HP6150 and cutter block HP2907 every two years Replace a damaged foil at once Environment The built in rechargeable battery contains substances that may pollute the environment Remove the battery when you discard the appliance Do not throw the battery away with the normal household waste but ...

Page 3: ...erse de la pousse des poils Nettoyez le MOI sous l eau fig 5 Entretien et accessoires Mettez une goutte d huile pour machine à coudre sur la tête de rasage deux fois par an Remplacez la grille HP6150 et les couteaux HP2907 tous les deux ans Remplacez immédiatement les grilles endommagées Environnement Les accumulateurs rechargeables incorporés contiennent des substances qui peuvent polluer l envir...

Page 4: ...as vezes por ano deite uma gota de óleo para máquinas de costura sobre a cabeça da máquina Substitua a lâmina tipo HP6150 e a guarda HP2907 de dois em dois anos Se a lâmina se estragar deve ser substituída de imediato Protecção do meio ambiente A bateria recarregável incorporada contém substâncias susceptíveis de poluirem o ambiente Quando se desfizer da máquina retire a bateria Não deite a bateri...

Page 5: ...ifo fig 5 Mantenimiento y sustitución Eche una gota de aceite para máquina de coser en el cabezal de corte dos veces al año Sustituya la cuchilla modelo HP6150 y la unidad de corte modelo HP2907 cada dos años Sustituya inmediatamente una cuchilla dañada Medio ambiente La batería recargable incorporada contiene sustancias que pueden contaminar el medio ambiente Quite la batería cuando vaya a deshac...

Page 6: ...r paip rajah 5 Penjagaan dan penggantian Letakkan setitis minyak mesin jahit pada kepala cukur dua kali setahun Gantikan kerajang cukur HP6150 dan blok potong HP2907 setiap dua tahun Gantikan kerajang yang rosak sekali Alam sekitar Bateri boleh cas semula binaan dalam mengandungi bahan yang mungkin mencemarkan alam sekitar Keluarkan bateri apabila anda membuang perkakas Jangan buangkan bateri bers...

Page 7: ...engan menggerakkan MOI berlawanan arah dengan arah tumbuhnya bulu Bersihkan MOI di bawah keran air gbr 5 Pemeliharaan dan penggantian Teteskan minyak mesin jahit pada kepala pencukur setahun dua kali Ganti foil pencukur HP6150 dan blok pisau HP2907 setiap dua tahun Bila foil rusak ganti segera Lingkungan Baterai built in yang bisa diisi ulang mengandung bahan bahan yang dapat mencemari lingkungan ...

Page 8: ...y MOI d i v i n c hùnh 5 BÖo trù vÅ thay thó Cho m t gi t dçu mÄy may lìn cÄc Ûçu cÜo hai lçn m i nÑm Thay l i bÖo võ kiôu mÄy HP6150 vÅ l i cát kiôu mÄy HP2907 m i hai nÑm Thay thó ngay l i bÖo võ b h ng M i tr Æng Pin c thô sÜc lÜi láp sän trong mÄy c ch a cÄc chåt c thô lÅm nhiöm m i tr Æng ThÄo pin ra kh i mÄy khi bÜn v t b mÄy Kh ng b pin chung v i rÄc sinh hoÜt th ng th Æng mÅ nìn giao cho m...

Page 9: ... ü MOI 4 4 MOI B ü ü MOI 1 5 ü 7 2 2 3 ü 0 HP6150 cutter block HP2907 L 2 3 0 ü ü 2 2 ü ü M N O2 ü 2 2 5 2 2 2 ü PN 2 6 0 ü QR 2 2 5 ü 1 2 ü MOI DE ü F 6 3 ü G 7 2 6 ü ST L Q2 0 ü www philips com 2 2 6 6 0 ü 5 N 6 ü N 6 6 5 2 2 2 2 5 0 ü 2 2 001 0 ü BV MOI HP6350 4203 000 31441 9 14 ...

Page 10: ...10 1 2 3 MOI HP6350 4203 000 31441 10 14 ...

Page 11: ...11 1 2 3 MOI HP6350 4203 000 31441 11 14 ...

Page 12: ...12 1 2 3 MOI HP6350 4203 000 31441 12 14 ...

Page 13: ...13 MOI HP6350 4203 000 31441 13 14 ...

Page 14: ...14 MOI HP6350 4203 000 31441 14 14 ...

Reviews: