background image

LatviEšu

vispārējs apraksts (Zīm. 1)

  1 

 Precīzā ķemme

  2 

 Precīzais trimmeris

  3 

 Skūšanas elements

  4 

 Ieslēgt/izslēgt slēdzis

  5 

 Bateriju vāciņš

ievads

Šis Philips skaistumkopšanas Visashave precise piedāvā 

precīzu aplīdzināšanu un veidošanu skaistai sejai. Varat 

izmantot šo ierīci, lai: 

Noskūtu nevēlamo apmatojumu no savas sejas un 

kakla.

Precīza sejas skūšana ar precīza trimmera uzgali.

Precīza uzacu veidošana ar precīzu ķemmi.

Šī Philips skaistumkopšanas ierīce tiek darbināta ar 

baterijām. Tāpēc jūs to varat izmantot jebkad un jebkur.

Svarīgi

Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas 

pamācību un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu 

ieskatīties tajā arī turpmāk.

Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.

Glabājiet ierīci sausu.

Nelietojiet ierīci, ja griešanas galviņa ir bojāta vai 

salauzta, jo varat gūt savainojumus.

Šī ierīce ir paredzēta tikai cilvēku matiņu griešanai. 

Nelietojiet to citiem nolūkiem.

Neizmantojiet ierīci uz sakairinātas ādas.

Ja negrasāties ierīci izmantot kādu laiku, izņemiet 

baterijas no ierīces.

Pirms bateriju ievietošanas, pārliecinieties, ka gan 

jūsu rokas, gan arī ierīces ir sausas.

Trokšņa līmenis: Lc = 64 dB [A]

Elektromagnētiskais lauks

Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar 

elektromagnētiskiem laukiem (EMF). Ja rīkojaties atbilstoši 

un saskaņā ar instrukcijām šajā rokasgrāmatā, ierīce ir 

droši izmantojama saskaņā ar mūsdienās pieejamajiem 

zinātniskiem datiem.

ierīces sagatavošana izmantošanai

  1 

 Pavelciet bateriju vāciņu uz augšu. (Zīm. 2)

  2 

 Ievietojiet bateriju bateriju turētājā (LR03 AAA 

modelis). (Zīm. 3)

Pārliecinieties, ka 

¢

 un 

£

 bateriju poli tiek ievietoti pareizā 

virzienā. 

  3 

 Uzvietojiet bateriju nodalījuma vāciņu uz ierīces.

ierīces lietošana
Skūšanās 

  1 

 Ieslēdziet Visashave precise.  (Zīm. 4)

  2 

 Novietojiet trimmeri maigi uz ādas un lēni virziet 

ierīci pa ādu pretēji matiņu augšanas virzienam. 

(Zīm. 5)

Varat izmantot ierīci, lai noskūtu nevēlamos matiņus no 

sejas un kakla. 

Pārliecinieties, ka trimmeris ir pilnīgi saskāries ar ādu.

Uzacu veidošana

  1 

 Uzvietojiet precīzu ķemmi ap trimmera augšējo 

daļu. (Zīm. 6)

  2 

 Ieslēdziet Visashave precise.

  3 

 Novietojiet trimmeri ar precīzas ķemmes uzgali 

jūsu uzacu loka ārpusē (6. attēls).

Lēni virziet ierīci pār jūsu uzaci deguna virzienā. 

Precīza skūšana

  1 

 Uzvietojiet precīzo trimmera uzgali ap trimmera 

augšējo daļu. (Zīm. 7)

  2 

 Ieslēdziet Visashave precise.

  3 

 Maigi novietojiet trimmeri uz ādas. (Zīm. 8)

Virziet ierīci lēnām pār ādu pretēji to matiņu augšanas 

virzienam, kurus vēlaties noskūt. 

Pārliecinieties, ka trimmeris ir pilnīgi saskāries ar ādu.

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

ierīces tīrīšana

Tīriet Visashave precise katru reizi pēc tās izmantošanas.

Tīrīšanai neizmantojiet kodīgus līdzekļus, abrazīvus 

paliktņus vai drāniņas, benzīna acetonu u. tml.

  1 

 Izslēdziet ierīci.

  2 

 Rūpīgi noņemiet trimmeri.  (Zīm. 9)

  3 

 Izmantojiet komplektā esošu mazo suku, lai iztīrītu 

matiņus vai putekļus.  (Zīm. 10)

  4 

 Nomainiet trimmeri pēc tīrīšanas. 

Pārliecinieties, ka ierīce joprojām ir izslēgta. 

  5 

 Uzvietojiet trimmerim uzglabāšanas aizsargvāciņu.

apkope un nomaiņa

  1 

 Divas reizes gadā ieeļļojiet trimmera zobiņus ar 

pilienu šujmašīnu eļļas. (Zīm. 11)

vides aizsardzība

Baterijas satur vielas, kas var piesārņot vidi. Vienmēr 

izņemiet bateriju pirms likvidēt ierīci vai nododiet 

to oficiāla savākšanas punktā. Bateriju nogādājiet 

bateriju oficiālā savākšanas punktā.

Iznīcinot baterijas, pārliecinieties, ka tās ir pilnīgi tukšas.

Kad ierīce ir beigusi kalpot, neizmetiet to kopā 

ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet to oficiālā 

savākšanas punktā pārstrādei. Tādā veidā jūs 

palīdzēsit pasargāt vidi. (Zīm. 12)

Garantija un apkalpošana

Ja nepieciešama palīdzība vai informācija, lūdzu, izmantojiet 

Philips tīmekļa vietni 

www.philips.com

 vai sazinieties ar 

Philips Pakalpojumu centru savā valstī (tā tālruņa numurs 

atrodams pasaules garantijas brošūrā). Ja jūsu valstī nav 

Philips Pakalpojumu centra, lūdziet palīdzību Philips preču 

tirgotājiem vai Philips Mājturības un personīgās higiēnas 

ierīču nodaļas pakalpojumu dienestam.

Kļūmju novēršana

Problēma

Iemesls

Atrisinājums

Ierīce 

nedarbojas.

Iespējams, jūs neesat 

atbilstoši ievietojis 

bateriju.

Pārliecinieties, ka 

+ un – bateriju 

poli tiek ievietoti 

pareizā virzienā.

Baterija varētu būt 

gandrīz tukša vai 

tukša.

Ievietojiet jaunu 

bateriju.

,

,

4222 002 62222

9/12

Summary of Contents for HP6390/60

Page 1: ...Visashave HP6390 00 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 2 1 9 10 11 12 ...

Page 2: ...cise on 3 Place the trimmer with precision comb attachment on the outside of your eyebrow fig 6 Move the appliance slowly over your eyebrow in the direction of your nose Precision shaving 1 Put the precision trimmer attachment around the top of the trimmer Fig 7 2 Switch theVisashave precise on 3 Place the trimmer gently on the skin Fig 8 Move the appliance slowly over the skin against the directi...

Page 3: ...т външната страна на веждата си фиг 6 Движете бавно уреда над веждата в посока на носа си Прецизно бръснене 1 Наместете приставката за прецизно подрязване около горната част на бръснещия елемент фиг 7 2 ВключетеVisashave precise 3 Допрете внимателно бръснещия елемент до кожата фиг 8 Движете бавно уреда по кожата срещу посоката на растеж на отделните косми които искате да избръснете Внимавайте бръс...

Page 4: ...řístrojVisashave Precise 3 Přiložte zastřihovač s nástavcem hřebene pro přesné úpravy na vnější stranu obočí obr 6 Přístrojem zvolna pohybujte po obočí směrem k nosu Přesné holení 1 Na zastřihovač nasaďte nástavec pro přesné zastřihování Obr 7 2 Zapněte přístrojVisashave Precise 3 Přiložte zastřihovač jemně k pokožce Obr 8 Posunujte přístroj pomalu po pokožce proti směru růstu jednotlivých chloupk...

Page 5: ...ange täppiskamm piirli otsa Jn 6 2 LülitageVisashave precise sisse 3 Asetage täppispiirel vastu kulmu välimist otsa jn 6 Liigutage seadet aeglaselt mööda kulmu nina suunas Raseerimine 1 Pange täppispiirel seadme otsa Jn 7 2 LülitageVisashave precise sisse 3 Pange piirel õrnalt vastu nahka Jn 8 Liigutage seadet aeglaselt mööda nahka vastukarva ning eemaldage üksikud karvad Veenduge et piirel on kor...

Page 6: ...tavite precizni češalj na vrh trimera Sl 6 2 UključiteVisashave Precise 3 Postavite trimer s pričvršćenim preciznim češljem s vanjske strane obrva slika 6 Polako pomičite aparat preko obrva u smjeru nosa Precizno brijanje 1 Postavite pričvršćeni precizni trimer na vrh trimera Sl 7 2 UključiteVisashave Precise 3 Trimer pažljivo prislonite na kožu Sl 8 Polako pomičite aparat preko kože u smjeru obrn...

Page 7: ...jére ábra 6 2 Kapcsolja be aVisashave Precise készüléket 3 Helyezze a precíziós fésűvel ellátott vágókészüléket a szemöldöke külső sarkához 6 ábra Mozgassa a készüléket lassan a szemöldökén az orra felé Precíziós borotválás 1 Helyezze a precíziós vágótartozékot a vágókészülék tetejére ábra 7 2 Kapcsolja be aVisashave Precise készüléket 3 Helyezze a vágókészüléket gyengéden a bőrére ábra 8 A készül...

Page 8: ...әлме дәл тарағы орнатылған ұстараны қасыңыздың сыртына қойыңыз сурет 6 Құралды жәймен өзіңіздің қасыңыздың үстінен мұрныңызға қарай жылжытыңыз Дәлме дәл қырыну 1 Дәлме дәл қайшы бөлшегін ұстараның басына айналдырып қойыңыз Cурет 7 2 Visashave дәлме дәлдік ұстараны қосыңыз 3 Ұстараны теріңізге жайләп қойыңыз Cурет 8 Құралды теріңіздің үстінен алып тастамақшы болып жатқан жеке шаштарыңыздың өсу бағы...

Page 9: ...liuko viršaus užmaukite koreguojančias šukas Pav 6 2 Įjunkite Visashave 3 Priglauskite peiliuką su koreguojančių šukų priedu prie antakio išorės 6 pav Lėtai slinkite prietaisą per antakius nosies kryptimi Tikslus skutimas 1 Užmaukite koreguojantį peiliuko priedą ant peiliuko viršaus Pav 7 2 Įjunkite Visashave 3 Švelniai priglauskite peiliuką prie odos Pav 8 Lėtai braukite prietaisą per odą prieš p...

Page 10: ...Uzvietojiet precīzu ķemmi ap trimmera augšējo daļu Zīm 6 2 IeslēdzietVisashave precise 3 Novietojiet trimmeri ar precīzas ķemmes uzgali jūsu uzacu loka ārpusē 6 attēls Lēni virziet ierīci pār jūsu uzaci deguna virzienā Precīza skūšana 1 Uzvietojiet precīzo trimmera uzgali ap trimmera augšējo daļu Zīm 7 2 IeslēdzietVisashave precise 3 Maigi novietojiet trimmeri uz ādas Zīm 8 Virziet ierīci lēnām pā...

Page 11: ...s 6 2 Włącz urządzenieVisashave 3 Przyłóż trymer z nasadką precyzyjnego grzebienia do zewnętrznej linii brwi rys 6 Przesuwaj powoli urządzenie nad brwią w kierunku nosa Precyzyjne golenie 1 Nałóż nasadkę precyzyjnego trymera na trymer urządzenia rys 7 2 Włącz urządzenieVisashave 3 Przyłóż ostrożnie precyzyjny trymer do skóry rys 8 Przesuwaj powoli urządzenie po skórze w kierunku przeciwnym do kier...

Page 12: ...pieptenele de precizie pe lama zimţată fig 6 2 Porniţi aparatulVisashave Precise 3 Poziţionaţi lama zimţată cu pieptenele de precizie în partea exterioară a sprâncenei fig 6 Mişcaţi aparatul uşor în direcţia nasului Radere de precizie 1 Montaţi accesoriul de precizie pe lama zimţată fig 7 2 Porniţi aparatulVisashave Precise 3 Poziţionaţi uşor lama dinţată pe piele fig 8 Mişcaţi aparatul uşor în se...

Page 13: ...ние бровей 1 Установите прецизионный гребень на триммере Рис 6 2 ВключитеVisashave precise 3 Приложите триммер с прецизионным гребнем к внешнему краю брови рис 6 Медленно перемещайте прибор рядом бровью по направлению к носу Точное удаление волос 1 Установите на триммер прецизионный гребень Рис 7 2 ВключитеVisashave precise 3 Аккуратно приложите триммер к коже Рис 8 Медленно перемещайте прибор про...

Reviews:

Related manuals for HP6390/60