background image

le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous 

trouverez le numéro de téléphone correspondant sur 

le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas 

de Service Consommateurs Philips dans votre pays, 

renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local.

Dépannage

Ce chapitre présente les problèmes les plus courants 

que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. 

Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème 

à l’aide des informations ci-dessous, contactez le 

Service Consommateurs Philips de votre pays. 

Problème

Cause

Solution

Résultats d’épilation peu 

satisfaisants.

Vous déplacez l’appareil dans 

la mauvaise direction.

Déplacez l’appareil dans le sens inverse de la pousse des poils. Assurez-

vous que le bouton coulissant marche/arrêt est orienté dans le sens de 

déplacement de l’appareil.

L’angle entre la tête 

d’épilation et la peau était 

incorrect.

Veillez à placer l’appareil sur la peau à un angle de 90° (voir le chapitre 

« Utilisation de l’appareil »).

Vous avez utilisé une crème 

(dépilatoire) avant l’épilation.

Assurez-vous que votre peau est propre, complètement sèche et non 

grasse. N’appliquez aucune crème avant l’épilation.

Les poils sont trop courts.

Les poils sont parfois trop courts pour pouvoir être attrapés. Pour une 

épilation optimale, les poils doivent mesurer entre 3 et 4 mm. Les poils 

trop courts pour être attrapés lors d’une session pourront l’être lors de 

la prochaine épilation. Vous pouvez également essayer d’épiler les poils 

restants en repassant plusieurs fois l’appareil sur la peau.

L’appareil ne fonctionne pas.

La prise sur laquelle l’appareil 

est branché n’est pas 

alimentée.

Assurez-vous que la prise est bien alimentée. Si vous utilisez la prise de la 

salle de bain, il peut être nécessaire d’allumer la lumière pour l’activer.

Je ne parviens pas à détacher 

la tête d’épilation de l’appareil.

Vous tirez directement 

dessus.

Poussez la tête d’épilation dans le sens des flèches à l’arrière de l’appareil 

(1) avant de la détacher de l’appareil (voir le chapitre « Nettoyage et 

entretien »).

4203.000.4242.1

7/9

Summary of Contents for HP6507

Page 1: ...HP6507 B C A D E H G F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...

Page 2: ...airs after 1 or 2 weeks When you epilate for the first time we advise you to epilate in the evening so that any reddening that develops can disappear overnight While epilating stretch your skin with your free hand This lifts up the hairs and helps to minimise the pulling sensation For optimal performance place the appliance on the skin at right angles 90 with the on off slide pointing in the direc...

Page 3: ...om grease Do not use any cream before you start epilating The hairs are too short Sometimes hairs are too short to be caught The optimal length for easy removal of the hairs is 3 4mm The hairs that are not caught during this session will be long enough to be removed when you epilate the next time You can also try to catch the hairs by moving the appliance across the skin a few more times The appli...

Page 4: ...leichtesten Achten Sie darauf dass Ihre Haut vor der Anwendung vollständig trocken ist Ihre Haut sollte sauber fettfrei und absolut trocken sein wenn Sie das Gerät benutzen Verwenden Sie vor dem Epilieren keine Cremes Am angenehmsten und gründlichsten wird die Epilation wenn die Haare 3 4 mm lang sind Wenn die Haare länger sind empfehlen wir dass Sie zunächst rasieren und anschließend nach 1 bis 2...

Page 5: ...he Richtung bewegt Führen Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung wobei der Ein Ausschalter in die Richtung zeigt in der Sie das Gerät bewegen Der Epilierkopf wurde im falschen Winkel auf die Haut gesetzt Achten Sie darauf das Gerät senkrecht im 90 Winkel auf die Haut aufzusetzen siehe Das Gerät benutzen Sie haben vor dem Epilieren eine Haarentfernungs Creme benutzt Ihre Haut sollte sauber fettf...

Page 6: ...s raser puis de les épiler une ou deux semaines plus tard une fois qu ils auront légèrement repoussé Lorsque vous vous épilez pour la première fois nous vous conseillons de le faire en soirée de manière à ce que les rougeurs qui pourraient éventuellement apparaître disparaissent au cours de la nuit Épilez vous en étirant la peau à l aide de votre main libre Cela permet de soulever les poils et de ...

Page 7: ...e de 90 voir le chapitre Utilisation de l appareil Vous avez utilisé une crème dépilatoire avant l épilation Assurez vous que votre peau est propre complètement sèche et non grasse N appliquez aucune crème avant l épilation Les poils sont trop courts Les poils sont parfois trop courts pour pouvoir être attrapés Pour une épilation optimale les poils doivent mesurer entre 3 et 4 mm Les poils trop co...

Page 8: ...ita asciutta e priva di sostanze grasse Non applicare alcuna crema prima dell epilazione L epilazione è più semplice e comoda quando i peli non sono più lunghi di 3 4 mm Se i peli sono più lunghi si raccomanda di rasare prima la parte e poi epilare i peli ricresciuti dopo 1 o 2 settimane Vi consigliamo di effettuare la prima epilazione la sera per consentire a eventuali rossori di scomparire duran...

Page 9: ...pelle con un angolo di 90 consultate il capitolo Modalità d uso dell apparecchio Avete utilizzato una crema per la depilazione prima dell epi lazione Assicurarsi che la pelle sia pulita asciutta e priva di sostanze grasse Non applicare alcuna crema prima dell epilazione I peli sono troppo corti A volte i peli sono troppo corti per l epilazione La lunghezza ottimale per la loro rimozione è di 3 4 m...

Reviews: