Philips HR 4322, User Manual

12

Wichtig

• Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung

sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum
ersten Mal verwenden.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser

oder in andere Flüssigkeiten.

• Verwenden Sie das Gerät weder im Freien

noch in Räumen mit hoher
Luftfeuchtigkeit.

• Das Gerät beeinflußt die Luftzirkulation im

Raum. Stellen Sie es niemals in Nähe
eines offenen Feuers auf.

• Ziehen Sie stets den Stecker aus der

Steckdose, bevor Sie das Gerät öffnen
oder reinigen.

• Berühren Sie bei offenem Gerät keine

rotierenden Teile. Warten Sie, bis der
Rota-Filter völlig stillsteht.

• Halten Sie das Netzkabel von heißen

Oberflächen fern.

• Wenn das Netzkabel defekt oder

beschädigt ist, muß es von einer durch
Philips autorisierten Werkstatt ersetzt
werden, da für die Reparatur Spezial-
Werkzeug und/oder spezielle Teile
benötigt werden.

Zusätzliche Maßnahmen

• In städtischer Umgebung: Halten Sie die

Fenster zu Zeiten des Hauptverkehrs und der
Arbeitszeit von Fabriken, die Emissionen
erzeugen, geschlossen.

• Saugen Sie regelmäßig Staub. –Hartböden sind

günstiger als Textilböden.

• Verwenden Sie spezielles Bettzeug, das die

Staubentwicklung durch Matratzen und
Bettwäsche reduziert.

Die Wirkweise des Philips Luftreinigers

Der Luftreiniger saugt die Luft auf seiner
Vorderfront und auf beiden Seiten an. Die
eingesaugte Luft wird durch den Luftreiniger
gefiltert. Die gereinigte Luft wird an der Oberseite
in den Raum zurückgeblasen. Um auch die
kleinsten Partikel aus der Luft zu entfernen,
enthält das Gerät ein spezielles System aus drei
Filtern:

1

Der Vorfilter

Der auswaschbare Vorfilter fängt die gröberen
Verunreinigungen der Luft auf, z.B. Flusen und
Haare.

2

Der Rota-Filter

Diese rotierende Filterscheibe fängt Partikel auf,
die 2 Mikron und mehr groß sind, z.B. Pollen.
Sobald ein Partikel in einen Kanal dieses Filters
gerät, wird es gegen die Wand des Kanals
geschleudert und haftet durch die Schwerkraft
daran fest. Die Luft verläßt diesen Kanal gereinigt.
Der Rota-Filter ist kann ausgespült werden.

3

Die HEPA-Filter

Zum Schluß entfernen die HEPA-Filter alle in der
Luft verbliebenen Partikel, vor allem die
besonders kleinen. Die HEPA-Filter bestehen aus
Glasfibern, die so dicht gepackt sind, daß diese
Partikel zwischen ihnen festgehalten werden.
Vergleichbare Filter werden in den meisten
Krankenanstalten verwendet.

Deutsch

Reine Luft in Ihrem Haus ist eine Voraussetzung
bei der Vorbeugung gegen Allergien der
Atemwege. Ihr Philips Luftreiniger hilft Ihnen,
indem er wirksam Schwebstoffe aus der Luft
entfernt. Dazu zählen Hausstaub, Pollen,
Allergene von Haustieren, sowie Viren, Bakterien
und Schimmelsporen.

Beim Vergleich zwischen verschiedenen
Luftreinigern werden Sie bemerken, daß die
Hersteller unterschiedliche Begriffe verwenden,
um die Wirkung Ihrer Geräte zu beschreiben. Das
beste Maß für die Leistung eines Luftreinigers ist
die CADR (Clean Air Delivery Rate =
Luftreinigungsrate). Im allgemeinen hält ein
Luftreiniger mit hoher CADR in einem Raum
gleicher Größe Schwebstoffe schneller zurück als
ein Luftreiniger mit niedrigerer CADR.