Philips HR1689, User Manual

Brīdinājums!

 - Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, 

vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotīkla 

spriegumam jūsu mājā.

 - Nelietojiet ierīci, ja bojāta tās kontaktdakša, elektrības 

vads vai citas sastāvdaļas.

 - Ja elektrības vads ir bojāts, tas jānomaina Philips 

pilnvarota tehniskās apkopes centra darbiniekiem vai 

līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.

 - Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un 

personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai 

garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tiek 

nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces 

lietošanu un panākta izpratne par iespējamo bīstamību. 

Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un 

apkopi nedrīkst veikt bērni bez pieaugušo uzraudzības.

 - Neatļaujiet ierīci lietot bērniem bez uzraudzības.

 - Nepieskarieties asmeņu malām, it īpaši, ja ierīce ir 

pievienota elektrotīklam. Asmeņu malas ir ļoti asas.

 - Nekad neizmantojiet smalcinātāja asmeņu bloku bez 

smalcinātāja trauka.

 - Uzmanieties, lai pārstrādājot karstus produktus, tie 

neizšļakstītos.

 - Neviens no piederumiem nav piemērots izmantošanai 

mikroviļņu krāsnī.

 - Ja kāds no asmeņiem iestrēgst, pirms izņemat sastāvdaļas, 

kas nobloķēja asmeni, atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

 - Ja detaļa vai piederums ir bojāts, vienmēr nomainiet to 

pret oriģinālu izstrādājumu, citādi garantija vairs nebūs 

derīga.

Ievērībai

 - Pirms ierīces salikšanas, izjaukšanas, uzglabāšanas un 

tīrīšanas izslēdziet to un atvienojiet no elektrotīkla.

 - Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai 

detaļas, kurus uzņēmums Philips nav īpaši ieteicis. 

Ja izmantojat šādus piederumus vai detaļas, ierīces 

garantija vairs nav spēkā.

 - Ierīce ir paredzēta izmantošanai tikai mājas apstākļos. 

Ja ierīce tiek izmantota neatbilstoši vai profesionāliem, 

vai daļēji profesionāliem mērķiem vai netiek izmantota 

saskaņā ar lietotāja rokasgrāmatā atrodamajām 

norādēm, garantija vairs nav spēkā, un Philips 

neuzņemsies atbildību par bojājumiem, kas radīsies.

 - Sargiet motora bloku no karstuma, uguns, mitruma un 

netīrumiem.

 - Nekad nepildiet glāzē vai smalcinātāja traukā 

produktus, kas ir karstāki par 80 °C/175 °F.

 - Nepārsniedziet tabulās norādītos daudzumus un 

apstrādes laikus.

 - Neapstrādājiet vairāk par vienu porciju vienā reizē. 

Pirms turpināt gatavošanu ļaujiet ierīcei 10 minūtes 

atdzist.

 - Izņemiet visus kaulus, skrimšļus un cīpslas pirms gaļas 

apstrādes ar smalcinātāju.

 - Trokšņa līmenis: Lc = 85 dB [A]

Elektromagnētiskie lauki (EML)

Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamiem standartiem un noteikumiem, kas 

attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.

Tīrīšana un kopšana

Nekad neiegremdējiet motora bloku un XL smalcinātāja vāku ūdenī vai citā 

šķidrumā, kā arī neskalojiet tekošā ūdenī. Šo daļu tīrīšanai izmantojiet mitru drānu.

Pirms sākt tīrīšanu:

Klausimas

Atsakymas

Ar įmanoma sugadinti 

prietaisą apdorojant labai 

kietus produktus?

Taip, prietaisas gali sugesti, jei apdorojate labai kietus 

produktus, pvz., kaulus ir vaisius su kauliukais. Tačiau 

prietaisas tinka apdoroti tokius produktus, kaip 

parmezano sūris ar šokoladas.

Kodėl prietaisas staiga 

nustoja veikti?

Kai kurie kieti produktai gali blokuoti ašmenis. Atleiskite 

įjungimo ar turbomygtuką ir ištraukite prietaiso 

maitinimo laidą iš elektros tinklo. Tada nuimkite variklį ir 

pašalinkite ašmenis blokuojančius produktus.

Blynų įdaro receptas

Šį patiekalą galima paruošti naudojant XL kapoklį.

Produktai

 - 120 g medaus

 - 100 g džiovintų slyvų

 1 

 Medų įdėkite į šaldytuvą kelioms valandoms.

 2 

 XL kapoklio ašmenis įdėkite į XL kapoklio dubenį.

 3 

 Sudėkite džiovintas slyvas į XL dydžio kapoklio indą ir užpilkite ant jų medų.

 4 

 Ant dubens uždėkite XL kapoklio dangtelį ir prie dubens pritvirtinkite variklį.

 5 

 Paspauskite turbomugtuką ir leiskite kapokliui veikti 5 sekundes.

Pastaba. Nenaudokite rankinio maišytuvo kietiems produktams  

(pvz., ledo kubeliams) smulkinti.

Dėmesio! Būkite atsargūs dirbdami su kapoklio pjaustymo įtaisu, nes ašmenys yra 

labai aštrūs. Nuimdami pjaustymo įtaisą nuo kapoklio dubens, ištuštindami jo dubenį 

ir valydami, būkite ypač atsargūs.

Pastabos: -  Jei produktai prilimpa prie kapoklio dubens sienelių, išjunkite kapoklį. 

Tada nuvalykite produktus įpylę skysčio ar naudodami mentelę. 

-  Po mėsos smulkinimo visada leiskite prietaisui atvėsti.

-  Prieš apdorodami mėsą pašalinkite iš jos visus kaulus, kremzles ir 

sausgysles, kad pasiektumėte gerų rezultatų. Kaulai ir kremzlės gali 

sugadinti kapoklį.

LATVIEŠU

Ievads

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvātā 

atbalsta iespējas, reģistrējiet izstrādājumu vietnē www.philips.com/welcome.

Vispārīgs apraksts

1  Ātruma izvēlne

2  Ieslēgšanas poga

3  Turbo poga

4  Motora bloks

5  Atbrīvošanas poga

6  Rokas maisītājs

7  Īpaši lielā smalcinātāja vāks

8  XL smalcinātāja augšējais asmeņu bloks

9  XL smalcinātāja augšējā asmeņu bloka aizsargvāks

10  XL smalcinātāja apakšējais asmeņu bloks

11  XL smalcinātāja apakšējā asmeņu bloka aizsargvāks

12  Īpaši lielā smalcinātāja trauks

13  Glāze

14  Lietotāja rokasgrāmata

15  Garantijas brošūra visā pasaulē

Svarīgi!

Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas 

pamācību, un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu 

ieskatīties tajā arī turpmāk.

Briesmas

 - Nekad neiegremdējiet motora nodalījumu ūdenī 

vai citā šķidrumā, kā arī neskalojiet to tekošā ūdenī. 

Motora nodalījuma tīrīšanai izmantojiet tikai mitru drānu.