fonctionnement. Utilisez exclusivement le poussoir à
cet effet.
- Ne touchez pas les petites lames à la base du filtre.
Elles sont très coupantes.
- Niveau sonore : Lc = 78 dB [A]
Attention
- Cet appareil est destiné à un usage domestique
uniquement.
- Ne tenez pas l’appareil par les bras de verrouillage
lorsque vous le transportez.
- N’utilisez jamais d’accessoires, ni de pièces d’autres
fabricants ou qui n’ont pas été spécifiquement
recommandés par Philips. Votre garantie ne sera pas
valable en cas d’utilisation de tels accessoires ou pièces.
- Pour garantir une position ferme et stable de l’appareil
sur le plan de travail, veillez à ce que le fond de
l’appareil et le plan de travail soient toujours propres.
- Avant de mettre l’appareil en marche, assurez-vous
que tous les éléments sont correctement assemblés.
- Mettez toujours les bras de verrouillage en position
verrouillée avant d’utiliser l’appareil.
- Abaissez les bras de verrouillage pour les
déverrouiller uniquement après avoir éteint l’appareil
et patienté jusqu’à l’arrêt complet du filtre.
- Débranchez toujours l’appareil après utilisation.
- Débranchez toujours l’appareil si vous ne vous en
servez pas et avant de l’assembler, de le désassembler
ou de le nettoyer.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique
et dans des environnements similaires tels que les
fermes, les chambres d’hôte, les cuisines destinées
aux employés dans les entreprises, magasins et autres
environnements de travail, les clients dans des hôtels,
motels et autres environnements résidentiels.
Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements
applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques.
Valeur nutritionnelle des fruits et légumes
Selon les ingrédients utilisés, vous pouvez préparer jusqu’à 1,5 litre de jus sans vider
le réservoir à pulpe intégré. Lorsque vous pressez des aliments durs tels que des
carottes ou des betteraves, la quantité maximale de jus qui peut en être extraite
dépend de la qualité des aliments que vous utilisez.
Remarque : Lorsque le réservoir à pulpe intégré est plein, la pulpe se répand dans le
récepteur de jus et l’intérieur du couvercle.
Si vous remplissez le réservoir à pulpe intégré au-delà de sa capacité maximale,
l’appareil ralentit. Si cela se produit, éteignez l’appareil et retirez la pulpe du
réservoir à pulpe intégré.
Recettes
Jus d’oranges, carottes et gingembre
Ingrédients :
- 1 kg de carottes
- 20 g de gingembre
- 4 oranges
- 1 cuillère à soupe d’huile d’olive
- 1 grosse branche de menthe fraîche (facultatif)
1
Pelez les oranges et le gingembre.
2
Pressez les carottes, le gingembre et les oranges à l’aide de la centrifugeuse.
Remarque : Cet appareil peut presser du gingembre (en morceaux de 3 x 3 cm) pendant
1 minute.
3
Ajoutez une cuillère à soupe d’huile d’olive et quelques glaçons dans le jus.
4
Mélangez bien.
5
Versez le jus dans un verre.
Cómo servirlo
-
Bébase el zumo nada más hacerlo. Si queda expuesto al aire libre durante un
tiempo, el zumo perderá su sabor y su valor nutritivo.
- El zumo de manzana se oxida muy rápidamente. Para retrasar este proceso,
añada unas gotas de zumo de limón.
- Al servir bebidas frías, agregue cubitos de hielo.
FRAnçAis
introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter
pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse
suivante :
www.philips.com/welcome
.
Cette centrifugeuse a été conçue pour extraire un maximum de jus tout et diminuer
la corvée de nettoyage. Elle a été développée pour vous permettre de préparer une
large gamme d’aliments et de recettes en toute sécurité.
Description générale (fig. 1)
1 Poussoir
2 Entonnoir pour baies (HR1837/HR1833 uniquement)
3 Cheminée de remplissage
4 Couvercle
5 Filtre
6 Récepteur de jus avec bec verseur
7 Réservoir à pulpe intégré
8 Fixations de sécurité
9 Bouton de commande
10 Rangement du cordon
11 Axe d’entraînement
12 Bloc moteur
13 Pichet
important
Lisez attentivement ces informations importantes avant
d’utiliser l’appareil et conservez-les pour un usage ultérieur.
Danger
- Ne plongez pas le bloc moteur dans l’eau ni dans
d’autres liquides, et ne le rincez pas sous le robinet.
- Ne passez pas le bloc moteur au lave-vaisselle.
Avertissement
- Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension
indiquée sur le socle correspond à la tension secteur
locale.
- N’utilisez pas l’appareil si la fiche, le cordon
d’alimentation ou d’autres éléments sont endommagés.
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips
ou par un technicien qualifié afin d’éviter tout accident.
- Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont
les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles
sont réduites ou des personnes manquant
d’expérience et de connaissances, à condition que ces
personnes soient sous surveillance ou qu’elles aient
reçu des instructions quant à l’utilisation sécurisée
de l’appareil et qu’elles aient pris connaissance des
dangers encourus.
- L’utilisation de cet appareil est strictement interdite
aux enfants. Tenez l’appareil et son cordon hors de
portée des enfants.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
- Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
- Si vous remarquez des fissures dans le filtre ou si
le filtre est endommagé de quelque manière que
ce soit, cessez d’utiliser l’appareil et contactez le
Service Consommateurs Philips pour le remplacement.
- Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet
dans la cheminée lorsque l’appareil est en cours de
Downloaded from www.vandenborre.be
