Philips HR7780, User Manual

Page 1: ...DE Benutzerhandbuch 11 NL Gebruiksaanwijzing 18 HR7780 1 a c d e f b g h i m n o p q j k l r s t Specifications are subject to change without notice 2018 Koninklijke Philips N V All rights reserved 3000 003 66302 8 9 10 ...

Page 2: ... sec 190 g 9 12 40 sec 170 g 9 12 30 sec 1 kg 1 5 30 sec 200 g 1 5 30 sec 3 pcs 1 5 30 sec 1 kg 1 5 30 sec 3 pcs 1 5 30 sec 750 g 1 5 30 sec 1 kg 1 5 30 sec 3 pcs 1 1 min 200 g 12 1 min 1 5 L 12 1 min 1 L 9 12 30 sec 6 x P x 10 30 sec 40 g 9 12 30 sec 50 g 9 12 30 sec 70 g 9 12 7 sec 60 g P 2 a b c 1 7 mm 3 4 5 mm 4x4 mm 1 2 1 2 7 3 4 optional 9965 100 56737 9965 100 56882 5 6 optional ...

Page 3: ... to the wall of the blender jar or bowl switch off the appliance and unplug it Then use Important Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers registeryour product at www philips com welcome Read this user manual carefully before you use the appliance and save the user manual for future reference Danger Do not immerse the motor unit ...

Page 4: ...sories or parts your guarantee becomes invalid Do not exceed the maximum level indication on the bowl or the jar a spatula to remove the food from the wall Be careful when you empty the bowl handle or clean the discs or the blade units The cutting edges are very sharp Do not touch the blades especially when the appliance is plugged in The blades are very sharp If the blades get stuck unplug the ap...

Page 5: ...lender r Mini chopper jar optional s Seal ring optional t Detachable blade unit for mini chopper optional Follow the quantities processing time and speed as indicated in the user manual Let hot ingredients cool down 80 C before processing them Always let the appliance cool down to room temperature after each batch that you process Certain ingredients such as carrots may cause discolorations on the...

Page 6: ...en you handle the slicing blade of disc It has a very sharp cutting edge Never use the disc to process hard ingredients like ice cubes Do not exert too much pressure on the pusher when you press ingredients into the feed tube 2 Before first use Before you use the appliance and accessories for the first time thoroughly clean the parts that come into contact with food To explore more helpful tips an...

Page 7: ... the ingredients into the feeding tube with the pusher Fill the feeding tube evenly for the best results When you have to process a large amount of ingredients process small batches and empty the bowl between batches Blade unit Before you start make sure that you assemble according to Fig 3 You can use the blade unit to chop mix blend or puree ingredients You can also use it to mix and blend cake ...

Page 8: ...ays assemble the sealing ring onto the blade unit before you attach the blade unit to the blender jar To add liquid ingredients during processing pour them into the blender jar through the feeding hole Precut ingredients into small pieces before you process them If you want to prepare a large quantity process small batches of ingredients instead of a large quantity at once To avoid spillage When y...

Page 9: ...hen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung Wichtig Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Um den Support den Philips bietet vollständig zu nutzen registrieren Sie Ihr Produkt unter www philips com welcome Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf Achtung Tauchen Sie d...

Page 10: ...kdose Erst wenn alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen und Kenntnis verwendet werden wenn sie bei der Verwendung beaufsichtigt wurden oder Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren verstanden haben Erlauben Sie Kindern zu ihrem Schutz nicht mit dem Gerät zu spielen Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt Wenn Zutaten innen am Mixbecher haften ...

Page 11: ...gen verschwinden gewöhnlich nach einer gewissen Zeit Geräuschpegel Lc 86 dB A sind das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen wurde sollten Sie den Deckel abnehmen und Teile anfassen die sich bei Gebrauch bewegen Schalten Sie das Gerät stets aus und ziehen Sie den Netzstecker bei längerem Stillstand und bevor Sie es zusammensetzen auseinandernehmen reinigen und Zubehör austauschen oder we...

Page 12: ...das Suchfeld ein Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Gefährdung durch elektromagnetische Felder Recycling Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann 2012 19 EU 1 Altgeräte können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen abgegeben werden 2 Diese werden dort fachgerecht gesammelt oder z...

Page 13: ...beginnen vergewissern Sie sich dass Sie die Teile ordnungsgemäß montieren siehe Abb 3 Mit der Messereinheit können Sie Zutaten hacken verrühren mixen oder 4 Suchen Sie in den Suchergebnissen nach den benötigten Informationen oder laden Sie diese herunter 5 Inspirierende Rezepte finden Sie unter www philips com kitchen 3 Verwenden der Küchenmaschine Allgemeine Montage Vor dem Gebrauch oder der Mont...

Page 14: ... auf einmal sondern in mehreren kleinen Portionen nacheinander Um Auslaufen zu vermeiden Wenn Sie leicht schäumende Flüssigkeiten z B Milch verarbeiten sollten Sie höchstens 1 Liter in den Mixbecher füllen Geben Sie die Zutaten bis zur maximalen Füllmenge in den Mixbecher pürieren Sie können sie auch zum Mixen und Mischen von Teig verwenden Um Speisen zu lösen die sich am Messer oder im Inneren de...

Page 15: ...erkleinern von Kaffeebohnen Pfefferkörnern Nüssen Kräutern getrockneten Früchten usw verwenden Getrocknete Früchte wie Feigen können zerkleinert und als Zutat für Joghurts oder als Aufstrich für Brot oder Kekse verwendet werden Verwenden Sie für beste Ergebnisse beim Verarbeiten getrockneter Feigen 7 Sekunden lang maximal 60 g bei Geschwindigkeitsstufe P Hinweis Einen Mixbecher für den Mini Zerkle...

Page 16: ...et apparaat en zij de gevaren van het gebruik begrijpen Belangrijk Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips Registreer uw product op www philips com welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen G...

Page 17: ... ingeschakeld Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact als u het Laat kinderen niet met het apparaat spelen voor hun eigen veiligheid Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact als er ingrediënten aan de wand van de blenderkan of kom blijven kleven Verwijder de ingrediënten vervolgens van de wand met ...

Page 18: ...n Recycling Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid 2012 19 EU apparaat onbeheerd achterlaat en voordat u het apparaat in elkaar zet uit elkaar haalt schoonmaakt onderdelen vervangt of in de buurt komt van onderdelen die bewegen tijdens gebruik Maak de onderdelen die in contact komen met voedsel goed schoon voordat u het apparaat voor de ...

Page 19: ...teerd zoals weergegeven in afb 2 t m 6 1 Bevestig de kom op de motorunit door deze rechtsom te draaien totdat u een klik hoort Volg de geldende regels in uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten Als u correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid 1 Overzicht afb 1 a Stamper van keukenmachine b Deksel van keukenmachine...

Page 20: ...ken van vlees vis Gehaktballen viskoekjes burgers Hakken van uien kruiden Salsa pesto of voor garnering Hakken van noten of chocolade Toppings of garnering voor salades brood gebak Pureren van noten Amandelpasta of pindakaas 2 Bevestig het accessoire of het accessoire met de aandrijfas aan de kom 3 Doe de ingrediënten in de kom 4 Doe het deksel op de kom en draai het rechtsom totdat u een klik hoo...

Page 21: ...ilips dealer of bij een Philips servicecentrum Volg de aanbevelingen in tabel 7 op Overschrijd het maximumniveau aangegeven op de minihakmolen niet Opmerking Plaats altijd de mesunit in de kom voordat u de ingrediënten erin doet Gebruik de mesunit niet om harde ingrediënten zoals koffiebonen kurkuma nootmuskaat of ijsblokjes te hakken Hierdoor kan het mes bot worden Laat het apparaat niet te lang ...

Page 22: ...raat schoonmaakt Let op Voorkom dat de snijkanten van de messen en schijven in contact komen met harde voorwerpen Hierdoor kan het mes bot worden De snijkanten zijn scherp Wees voorzichtig wanneer u de mesunit van de keukenmachine de mesunit van de blender en de schijven schoonmaakt 1 Maak de motorunit schoon met een vochtige doek 2 Maak de andere onderdelen schoon met warm water 60 ºC met een bee...