9
3
ƆươƭơƫƜƢƥƴƥ ƴƯ ƢƞƬơ
2
ƣƩơ ƭơ
ưƱƯƳơƱƴƞƳƥƴƥ ƴƯ ƤƥƮƟ ƧƷƥƟƯ
.
ƑƱƯƳƜƱƴƧƳƧ ƢƜƳƧƲ
1
ƓƽƱƥƴƥ ƴƧƭ ươƱƥƷƼƬƥƭƧ ƢƜƳƧ ƴƱơưƥƦƩƯƽ
ƳƴƯ ƪƜƴƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ
.
ƓƵƬƢƯƵƫƞ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƥưƟƳƧƲ ƭơ ơƭơƱƴƞƳƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳƴƯƭ
•
ƴƯƟƷƯ
.
3
ƏƥƪƩƭƞƳƴƥ
ƑƱƯƳƯƷƞ
ƈ ƷƱƞƳƧ ƳƴƯƩƷƥƟƹƭ ƥƫƝƣƷƯƵ ƞ ưƱƯƳơƱƬƯƣƾƭ ƞ Ƨ
•
ƥƶơƱƬƯƣƞ ƤƩơƤƩƪơƳƩƾƭ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƾƭ ơưƼ ơƵƴƾƭ
ưƯƵ ưƥƱƩƣƱƜƶƯƭƴơƩ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƬưƯƱƥƟ ƭơ
ƯƤƧƣƞƳƥƩ Ƴƥ ƥưƩƪƟƭƤƵƭƧ ƝƪƨƥƳƧ Ƴƥ ơƪƴƩƭƯƢƯƫƟơ ƞ Ƴƥ
ƜƫƫƥƲ ƬƧ ơƳƶơƫƥƟƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ
.
ƂƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ưƜƭƴơ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƳƴƯ ươƱƼƭ
ƪƥƶƜƫơƩƯ Ƭƥ ƴƧ ƳƥƩƱƜ ưƯƵ ơƭơƶƝƱƯƭƴơƩ
.
ƆƜƭ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƥƴƥ Ƭƥ ƴƧ
Philips,
ƨơ ƳơƲ
ƦƧƴƧƨƯƽƭ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ ƳƥƩƱƜƲ ƴƧƲ
ƳƵƳƪƥƵƞƲ
.
Ɛ ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ
ƳƥƩƱƜƲ ƢƱƟƳƪƯƭƴơƩ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ
ƳƵƳƪƥƵƞƲ
.
ƓƧƬƥƩƾƳƴƥ ƴƯƵƲ ơƱƩƨƬƯƽƲ ƥƤƾ
:
ƂƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ
__________________________
ƂƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ
___________________________
ƑƱƯƳƜƱƴƧƳƧ ƴƹƭ ƧƷƥƟƹƭ
ƳƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ
.
1
ƔƯưƯƨƥƴƞƳƥƴƥ ƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ Ƴƥ ƬƩơ
ơươƫƞ ƪơƩ ƥưƟưƥƤƧ ƥưƩƶƜƭƥƩơ
.
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƪƜƴƹ ưƫƥƵƱƜ
•
ƥƟƭơƩ ƴƯưƯƨƥƴƧƬƝƭƧ ưƱƯƲ ƴơ ưƜƭƹ
.
2
ƑƱƯƳơƱƴƞƳƴƥ ƴƯ ơƱƩƳƴƥƱƼ ƧƷƥƟƯ ƳƴƧƭ
ơƱƩƳƴƥƱƞ ưƫƥƵƱƜ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ
.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
EL
