Philips HSB2313/12, User Manual

Page 1: ...our product and get support at www philips com welcome EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ FI Käyttöopas FR Mode d emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing HSB2313 12 ...

Page 2: ...ƴƧƳƧ ƴƹƭ ƧƷƥƟƹƭ ƳƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ 9 ƑƱƯƳƜƱƴƧƳƧ ƢƜƳƧƲ 9 ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƵƳƪƥƵƾƭ AV 10 ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƧƭ ưƱƟƦơ 14 ƑƱƯƥƴƯƩƬơƳƟơ ƴƯƵ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƧƱƟƯƵ 15 ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ 15 ƒƽƨƬƩƳƧ ƴƯƵ ƱƯƫƯƣƩƯƽ 15 ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ Easylink 15 4 ƂƭơươƱơƣƹƣƞ 17 ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ơưƼ USB 17 ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƹƭ ƳƵƳƪƥƵƾƭ AV 18 5 ƒƽƨƬƩƳƧ ƥưƩưƝƤƯƵ ƝƭƴơƳƧƲ ƪơƩ ƧƷƧƴƩƪƾƭ ƥƶƝ 19 ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƥưƩưƝƤƯƵ ƝƭƴơƳƧƲ 19 ƆưƩƫƯƣƞ ƧƷƧƴƩƪƯƽ ƥƶƝ 19 ƓƟƣơƳƧ ƞƷƯƵ 19 Ɔ...

Page 3: ... ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơ ưƯƵ ưƥƱƩƝƷƯƵƭ ƵƣƱƜ ƼưƹƲ ƢƜƦơ ƑƒƐƓƐƗƈ ƄƩơ ƭơ ơưƯƶƥƵƷƨƥƟ Ư ƪƟƭƤƵƭƯƲ ƧƫƥƪƴƱƯưƫƧƮƟơƲ ƴơƩƱƩƜƮƴƥ ƴƯ ƶơƱƤƽ ƝƫơƳƬơ 1 ƓƧƬơƭƴƩƪƼ ƂƳƶƜƫƥƩơ ƅƩơƢƜƳƴƥ ƪơƩ ƪơƴơƭƯƞƳƴƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ưƱƩƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ Ɠƥ ưƥƱƟưƴƹƳƧ ưƱƼƪƫƧƳƧƲ ƢƫƜƢƧƲ ƫƼƣƹ ƬƧ ƳƵƬƬƼƱƶƹƳƧƲ Ƭƥ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ Ƨ ƥƣƣƽƧƳƧ Ƥƥƭ ƩƳƷƽƥƩ ƍƧƭ ƥƩƳƜƣƥƴƥ ưƯƴƝ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơ ƳƴƩƲ ƯưƝƲ ƥƮơƥƱƩƳƬƯƽ ƞ Ƴƥ ƜƫƫƥƲ ƯưƝƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƍƧƭ ơƶơƩ...

Page 4: ...ƞ ƳƵƫƫƯƣƞ ƬươƴơƱƩƾƭ ƈƳƹƳƴƞ ƬƝƨƯƤƯƲ ơưƼƱƱƩƸƧƲ ƴƹƭ ƬươƴơƱƩƾƭ ƳƵƬƢƜƫƫƥƩ ƳƴƧƭ ơưƯƶƵƣƞ ơƱƭƧƴƩƪƾƭ ƥưƩưƴƾƳƥƹƭ ƳƴƯ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭ ƪơƩ ƴƧƭ ơƭƨƱƾưƩƭƧ ƵƣƥƟơ ƴƯƵ ƢƽƳƬơƴƯƲ ƳƴƧ ƶơƱƤƩƜ ƵưƯƤƯƷƞ ƪơƩ ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƬƝƷƱƩ ƴƝƱƬơ Norge Typeskilt finnes på apparatens bakside Observer Nettbryteren er sekundert innkoplet Den innebygde netdelen er derfor ikke fraktoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten For å r...

Page 5: ...ƴơƳƴƱơƴƞƣƧƳƧ ƴƹƭ ƤƩƪơƩƹƬƜƴƹƭ ưƭƥƵƬơƴƩƪƞƲ ƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƲ ƪơƩ ƹƲ ƥƪ ƴƯƽƴƯƵ ưƯƩƭƩƪƼ ơƤƟƪƧƬơ ƅƥƭ ƥưƩƴƱƝưƥƴơƩ Ƨ ƷƱƞƳƧ ƴƯƵ ƥƮƯưƫƩƳƬƯƽ ƣƩơ ƴƯƵƲ ƳƪƯưƯƽƲ ơƵƴƯƽƲ ƋơƴơƳƪƥƵơƳƬƝƭơ ƪơƴƼưƩƭ ơƤƥƟơƲ ơưƼ ƴơ Dolby Laboratories ƈ ƯƭƯƬơƳƟơ Dolby ƪơƩ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƴƯƵ ƤƩưƫƯƽ D ơưƯƴƥƫƯƽƭ ƥƬưƯƱƩƪƜ ƳƞƬơƴơ ƴƹƭ ƥƱƣơƳƴƧƱƟƹƭ Dolby Laboratories ƋơƴơƳƪƥƵơƳƬƝƭơ ƪơƴƼưƩƭ ơƤƥƟơƲ ơưƼ ƴơ Dolby Laboratories ƈ ƯƭƯƬơƳƟƥƲ Dolby Pro Logic ƪơƩ ƴ...

Page 6: ...ƪƯƽƴƥ ƬƯƵƳƩƪƞ ƞ ươƟƦƥƴƥ ươƩƷƭƟƤƩơ Ǝơ ơưƯƫơƬƢƜƭƥƴƥ ƬƯƵƳƩƪƞ MP3 WMA ơưƥƵƨƥƟơƲ ơưƼ ƴƧ ƶƯƱƧƴƞ ƳơƲ ƳƵƳƪƥƵƞ USB Ǝơ ơưƯƫơƬƢƜƭƥƴƥ ơưƼƤƯƳƧ ƵƸƧƫƞƲ ƥƵƪƱƟƭƥƩơƲ ơưƼ ƳƵƳƪƥƵƝƲ HDMI ƅƩơƳƽƭƤƥƳƧ ưƯƫƵƬƝƳƹƭ ƵƸƧƫƞƲ ƥƵƪƱƟƭƥƩơƲ ƼưƹƲ Blu ray Disc player ƸƧƶƩơƪƯƽƲ ƤƝƪƴƥƲ ƪƯƭƳƼƫƥƲ ươƩƷƭƩƤƩƾƭ ƪƴƫ ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ ƆƫƝƣƮƴƥ ƪơƩ ơƭơƣƭƹƱƟƳƴƥ ƴơ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ ƋƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ ƈƷƥƟơ x 2 ƘƧƶƩơƪƼ ƵưƯƣƯƽƶƥƱ ƔƧƫƥƷƥƩƱƩ...

Page 7: ...Ƨ ƳƴƯ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƯ ƥưƼƬƥƭƯ ƪƯƬƬƜƴƩ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ USB ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ a SOUND SETTINGS GAMES MOVIE MUSIC ƆưƩƫƯƣƞ ƧƷƧƴƩƪƯƽ ƥƶƝ b ƂƩƳƨƧƴƞƱơƲ ƵưƝƱƵƨƱƹƭ IR c ƐƨƼƭƧ ƥƭƤƥƟƮƥƹƭ ƆƬƶƜƭƩƳƧ ƴƱƝƷƯƵƳơƲ ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ d AV FRONT MP3 LINK ƕưƯƤƯƷƞ ƥƩƳƼƤƯƵ AV ƳƴƧƭ ưƱƼƳƯƸƧ ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƥƮƹƴƥƱƩƪƞ ƳƵƳƪƥƵƞ ƞƷƯƵ c g h e i d f a b OPTICAL HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 j k l m o q t n p r s EL ...

Page 8: ...ƧƷƥƟƹƭ ơưƼ ƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ k DC IN ƕưƯƤƯƷƞ ƴƱƯƶƯƤƯƴƩƪƯƽ ƱƥƽƬơƴƯƲ l SUBWOOFER OUT ƕưƯƤƯƷƞ ƥƮƼƤƯƵ ƵưƯƣƯƽƶƥƱ m DIGITAL IN OPTICAL OưƴƩƪƞ ƵưƯƤƯƷƞ ƥƩƳƼƤƯƵ ƞƷƯƵ n DIGITAL IN COAXIAL ƐƬƯơƮƯƭƩƪƞ ƵưƯƤƯƷƞ ƥƩƳƼƤƯƵ ƞƷƯƵ o VIDEO OUT ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƝƮƯƤƯ ƥƩƪƼƭơƲ ƳƽƭƨƥƴƯƵ ƳƞƬơƴƯƲ p HDMI IN 1 ƕưƯƤƯƷƞ ƥƩƳƼƤƯƵ HDMI q AV1 IN VIDEO AUDIO L R ƕưƯƤƯƷƝƲ ƥƩƳƼƤƯƵ AV r HDMI IN 2 ƕưƯƤƯƷƞ ƥƩƳƼƤƯƵ HDMI s HDMI OUT ƕưƯƤƯƷƞ ƥƮƼƤƯƵ...

Page 9: ...V ƆưƩƫƯƣƞ ưƧƣƞƲ AV y USB ƆưƩƫƯƣƞ ưƧƣƞƲ USB b HDMI ƆưƩƫƯƣƞ ưƧƣƞƲ ƥƩƳƼƤƯƵ ƞƷƯƵ HDMI c OPT ƆưƩƫƯƣƞ ƯưƴƩƪƞƲ ưƧƣƞƲ ƥƩƳƼƤƯƵ ƞƷƯƵ d ƑƫƞƪƴƱơ ưƫƯƞƣƧƳƧƲ ALB PRESET ƍƥƴƜƢơƳƧ ƳƴƯ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƯ ƥưƼƬƥƭƯ ƜƫƬưƯƵƬ ƶƜƪƥƫƯ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ USB ƄƱƞƣƯƱƧ ƬƥƴơƪƟƭƧƳƧ ưƱƯƲ ƴơ ƥƬưƱƼƲ ƞ ưƱƯƲ ƴơ ưƟƳƹ ƬƝƳơ Ƴƥ Ɲƭơ ƪƯƬƬƜƴƩ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ USB ŻƭơƱƮƧ ƞ ươƽƳƧ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ USB e COAX ƆưƩƫƯƣƞ ƯƬƯơƮƯƭƩƪƞƲ ưƧƣƞƲ ƥƩƳƼƤƯƵ ƞƷƯƵ f ƍƥƴƜƢơƳƧ ƳƴƯ ...

Page 10: ...ƥƟƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ ƂƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ưƜƭƴơ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƪƥƶƜƫơƩƯ Ƭƥ ƴƧ ƳƥƩƱƜ ưƯƵ ơƭơƶƝƱƯƭƴơƩ ƆƜƭ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƥƴƥ Ƭƥ ƴƧ Philips ƨơ ƳơƲ ƦƧƴƧƨƯƽƭ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ ƳƥƩƱƜƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ Ɛ ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ƢƱƟƳƪƯƭƴơƩ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƓƧƬƥƩƾƳƴƥ ƴƯƵƲ ơƱƩƨƬƯƽƲ ƥƤƾ ƂƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ __________________________ ƂƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ___________________________ ƑƱƯƳƜƱƴƧƳƧ ƴƹƭ ƧƷƥƟƹƭ...

Page 11: ... ƝƷƯƵƭ ƬƼƭƯ ưƫƧƱƯƶƯƱƩơƪƼ ƷơƱơƪƴƞƱơ žƴơƭ ƳƵƭƤƝƥƴƥ ƪơƫƾƤƩơ ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƯ ƷƱƾƬơ ƴƯƵ ƢƽƳƬơƴƯƲ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƯ ƷƱƾƬơ ƴƧƲ ƵưƯƤƯƷƞƲ ƓƽƭƤƥƳƧ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ ƆƜƭ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ Home Cinema ƳƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƞ ƳơƲ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơưƯƫơƬƢƜƭƥƴƥ ƥƮơƩƱƥƴƩƪƞ ơưƼƤƯƳƧ ƞƷƯƵ ƥƭƾ ươƱơƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ 1 ƆƜƭ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƤƩơƨƝƴƥƩ ƵưƯƤƯƷƞ ƸƧƶƩơƪƞƲ ƥƮƼƤƯƵ ƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƯƬƯơƮƯƭƩƪƼ ƪơƫƾƤƩƯ ưƯƱƴƯƪơƫƟ ơưƼ ƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱ...

Page 12: ...ơƫƾƤƩƯ AV ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ ƥƮƼƤƯƵ AV ƴƯƵ set top box ƪơƩ ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ AV1 IN ƞ AV2 IN ƓƽƭƤƥƳƧ DVD player ƆƜƭ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƯ DVD player ƪơƩ ƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƳƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ Home Cinema ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơưƯƫơƬƢƜƭƥƴƥ ƥƮơƩƱƥƴƩƪƞ ơưƼƤƯƳƧ ƞƷƯƵ ƥƭƾ ươƱơƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ƴơƩƭƟƥƲ DVD a ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ ƳƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƤƥƟƴƥ ƓƽƭƤƥƳƧ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 11 b ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƪơƫƾƤƩƯ AV ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ AV1 IN ƞ AV2 IN ƴƯƵ Ƴ...

Page 13: ...ƯƱƥƟƴƥ ƭơ ươƱơƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ƤƟƳƪƯƵƲ DVD ƞ Blu ray Ƭƥ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭƯ HD ƵƸƧƫƞƲ ƥƵƪƱƟƭƥƩơƲ ƂƵƴƞ Ƨ ƳƽƭƤƥƳƧ ươƱƝƷƥƩ ƢƝƫƴƩƳƴƧ ưƯƩƼƴƧƴơ ƥƩƪƼƭơƲ ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ ƥƮƼƤƯƵ AV Ƴƥ ƬƩơ ƪƯƭƳƼƫơ ươƩƷƭƩƤƩƾƭ ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ AV1 IN ƞ AV2 IN ƴƯƵ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƍưƯƱƥƟƴƥ ƥưƟƳƧƲ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ưƱƾƴơ ƴƯ ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƪơƫƾƤƩƯ AV ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ AV FRONT ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ AV ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ ƥƮƼƤƯƵ AV ƴƯ...

Page 14: ...DMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL OUT Amplifier ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƐƱƩƳƬƝƭƥƲ ƴƧƫƥƯƱƜƳƥƩƲ Ƥƥƭ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƯƵƭ ƬƥƴƜƤƯƳƧ ƞƷƯƵ HDMI 1 ƓƵƭƤƝƳƴƥ Ɲƭơ ƪơƫƾƤƩƯ HDMI Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ HDMI OUT ƴƯƵ DVD player ƪơƩ ƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ HDMI IN 1 ƞ HDMI IN 2 ƴƯƵ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ 2 ƓƵƭƤƝƳƴƥ Ɲƭơ ƜƫƫƯ ƪơƫƾƤƩƯ HDMI Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ HDMI OUT ƴƯƵ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƪơƩ ƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ HDMI IN ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ ƆƜƭ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƞ ƳơƲ ƤƩơƨƝƴƥƩ...

Page 15: ...ƟơƲ ƱƥƽƬơƴƯƲ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƧƭ ƴƜƳƧ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƴƵưƹƬƝƭƧ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƞ ƴƯ ƪƜƴƹ ƬƝƱƯƲ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƧƫƥƪƴƱƯưƫƧƮƟơƲ žƴơƭ ơưƯƳƵƭƤƝƥƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƱƥƽƬơƴƯƲ AC ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ ơưƯƳƵƭƤƝƥƴƥ ưƜƭƴơ ƴƯ ƢƽƳƬơ ơưƼ ƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ ƍƧƭ ƴƱơƢƜƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƑƱƩƭ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƱƥƽƬơƴƯƲ AC ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƝƷƥƴƥ ƯƫƯƪƫƧƱƾƳƥƩ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƜƫƫƥƲ ƳƵƭƤƝƳƥƩƲ 1 ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ Ɲƭơ ƜƪƱƯ ƴƯƵ ƪơƫƹƤƟƯƵ ƱƥƽƬơƴƯƲ Ƴ...

Page 16: ...ƯƩƥƟ ƴƵưƩƪƼ ưƱƹƴƼƪƯƫƫƯ ƢƩƯƬƧƷơƭƩƪƯƽ ưƱƯƴƽưƯƵ HDMI CEC ŻƫƥƣƷƯƲ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ƪơƴơƭơƫƹƴƩƪƾƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƣƩơ ƤƩơƬƯƩƱơƳƬƼ ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƾƭ Ƭƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƳƵƬƢơƴƝƲ Ƭƥ HDMI CEC ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƬƝƳƹ HDMI ƅƟƭƥƩ ƴƧ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ƳƴƩƲ ƑƱƯƥƴƯƩƬơƳƟơ ƴƯƵ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƧƱƟƯƵ ƑƱƯƳƯƷƞ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƝƪƱƧƮƧƲ ƖƵƫƜƳƳƥƴƥ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ ƬơƪƱƩƜ ơưƼ ƨƥƱƬƼƴƧƴơ ƴƯ ƶƹƲ ƴƯƵ ƞƫƩƯƵ ƞ ƶƹƴƩƜ ƑƯƴƝ ƬƧƭ ơưƯƱƱƟưƴƥƴƥ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ ƳƴƧ ƶƹƴƩƜ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƬƥƩƹƬƝƭƧƲ ƤƩƜ...

Page 17: ...ƥƴơƩ ƭơ ƤƩơƶƝƱƯƵƭ ơƭƜ ưƱƯƺƼƭ ƓƵƬƢƯƵƫƥƵƨƥƟƴƥ ƴƯƭ ơƭƴƩưƱƼƳƹưƼ ƳơƲ ƣƩơ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƈ Philips Ƥƥƭ ƥƣƣƵƜƴơƩ 100 ƤƩơƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƼƴƧƴơ Ƭƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ưƯƵ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƝƲ Ƭƥ HDMI CEC 1 ƑơƴƞƳƴƥ SETUP ƣƩơ ưƜƭƹ ơưƼ 3 ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧ Easylink On ƄƩơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ Easylink ươƴƞƳƴƥ ƪơƩ ƪƱơƴƞƳƴƥ ươƴƧƬƝƭƯ ƴƯ SETUP ƬƝƷƱƩ ƭơ ƥƬƶơƭƩƳƴƥƟ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧ Easylink Off ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ Easylink EL ...

Page 18: ...ƭ ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơưƯƨƧƪƥƽƳƥƴƥ ƝƹƲ 20 ƪƯƬƬƜƴƩơ 1 Ɠƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƤƩơƪƯưƞƲ ươƴƞƳƴƥ PROGRAM ƣƩơ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ưƱƯƣƱơƬƬơƴƩƳƬƯƽ ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧ 01 P 00 2 ƑơƴƞƳƴƥ ALB PRESET ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ ƼưƯƵ ƢƱƟƳƪƥƴơƩ ƴƯ ƪƯƬƬƜƴƩ 4 ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ơưƼ USB ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ USB ưƥƱƩƝƷƥƩ ƬƯƵƳƩƪƞ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƥƟƴƥ ƅƵƭơƴƼƴƧƴƥƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ USB ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ...

Page 19: ... ƴơ ƢƞƬơƴơ 2 ƪơƩ 3 ƣƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ƪơƩ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ Ƽƫƹƭ ƴƹƭ ƪƯƬƬơƴƩƾƭ ƣƩơ ưƱƯƣƱơƬƬơƴƩƳƬƼ 5 ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƴƹƭ ưƱƯƣƱơƬƬơƴƩƳƬƝƭƹƭ ƪƯƬƬơƴƩƾƭ ƄƩơ ƤƩơƣƱơƶƞ ƴƯƵ ưƱƯƣƱƜƬƬơƴƯƲ ươƴƞƳƴƥ PROGRAM Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƤƩơƪƯưƞƲ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƹƭ ƳƵƳƪƥƵƾƭ AV ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƝƷƥƴƥ ƪƜƭƥƩ ƴƩƲ ơươƱơƟƴƧƴƥƲ ƳƵƭƤƝƳƥƩƲ AV ƤƥƟƴƥ ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƵƳƪƥƵƾƭ AV ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 11 1 ƑơƴƞƳƴƥ AV HDMI ƞ COAX OPT ƣƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ưƧƣƞƲ...

Page 20: ...Ưƭ ƞƷƯ ƪơƩ ƴƧƭ ƥƩƪƼƭơ ƱƵƨƬƟƦƯƭƴơƲ ơƭƜƫƯƣƧ ƪơƨƵƳƴƝƱƧƳƧ ƣƩơ ƴƧƭ ƝƮƯƤƯ ƞƷƯƵ 1 ƑơƴƞƳƴƥ AUDIO SYNC ƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơ ƣƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ƷƱƼƭƯƵ ƪơƨƵƳƴƝƱƧƳƧƲ 10 20 30 100 110 190 200 ƄƩơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƯƽ ƞƷƯƵ ươƴƞƳƴƥ AUDIO SYNC ƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơ ƣƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ƴƯƵ OFF 5 ƒƽƨƬƩƳƧ ƥưƩưƝƤƯƵ ƝƭƴơƳƧƲ ƪơƩ ƧƷƧƴƩƪƾƭ ƥƶƝ ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƥưƩưƝƤƯƵ ƝƭƴơƳƧƲ 1 ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ươƴƞƳƴƥ VOL ƣƩơ ơƽƮƧƳƧ ƬƥƟƹƳƧ ƴƯƵ...

Page 21: ...ƯƭƞƲ ươƴƞƳƴƥ ƪơƩ ƪƱơƴƞƳƴƥ ươƴƧƬƝƭƯ ƴƯ TIMER ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧTIMER ƪơƩ ƴơ ƸƧƶƟơ ƴƧƲ ƾƱơƲ ơƱƷƟƦƯƵƭ ƭơ ơƭơƢƯƳƢƞƭƯƵƭ 3 ƑơƴƞƳƴƥ VOL ƣƩơ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƴƧƭ ƾƱơ 4 ƑơƴƞƳƴƥ TIMER ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ Ɣơ ƸƧƶƟơ ƴƹƭ ƫƥưƴƾƭ ơƱƷƟƦƯƵƭ ƭơ ơƭơƢƯƳƢƞƭƯƵƭ 5 ƑơƴƞƳƴƥ VOL ƣƩơ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƴơ ƫƥưƴƜ 6 ƑơƴƞƳƴƥ TIMER ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ ƈ ƫƵƷƭƟơ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ơƱƷƟƦƥƩ ƭơ ơƭơƢƯƳƢƞƭƥƩ 7 ƑơƴƞƳƴƥ VOL ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ON ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ Żƭơ...

Page 22: ...USB ƬƭƞƬƧ USB flash USB 2 0 ƞ USB 1 1 ƳƵƳƪƥƵƝƲ USB flash USB 2 0 ƞ USB 1 1 ƋƜƱƴƥƲ ƬƭƞƬƧƲ ơươƩƴƥƟƴơƩ ưƱƼƳƨƥƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭƜƣƭƹƳƧƲ ƪơƱƴƾƭ ƣƩơ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ Ƭƥ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ home cinema 7 ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƐƩ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƵưƼƪƥƩƭƴơƩ Ƴƥ ơƫƫơƣƞ ƷƹƱƟƲ ưƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƄƥƭƩƪƝƲ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƒƥƽƬơ AC 220 230V 50Hz ƋơƴơƭƜƫƹƳƧ ƥƭƝƱƣƥƩơƲ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ 70W ƋơƴơƭƜƫƹƳƧ ƥƭƝƱƣƥƩơƲ ƪơƴ...

Page 23: ...Ʋ ƪƯƬƬơƴƩƾƭ ƴƟƴƫƹƭ ƬƝƣƩƳƴƯ 999 žƭƯƬơ ơƱƷƥƟƯƵ Ƴƥ Unicode UTF8 ƬƝƣƩƳƴƯ ƬƞƪƯƲ 128 byte ƍƧ ƵưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭơ ƶƯƱƬƜ ƋƥƭƜ ƜƫƬưƯƵƬ ƪƥƭƼ ƜƫƬưƯƵƬ ƥƟƭơƩ ƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ ưƯƵ Ƥƥƭ ưƥƱƩƝƷƥƩ ơƱƷƥƟơ MP3 WMA ƪơƩ Ƥƥƭ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ Ɣơ ƬƧ ƵưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭơ ƶƯƱƬƜ ơƱƷƥƟƹƭ ươƱơƫƥƟưƯƭƴơƩ ƄƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ ƴơ ƝƣƣƱơƶơ ƥưƥƮƥƱƣơƳƟơƲ ƪƥƩƬƝƭƯƵ doc ƞ ƴơ ơƱƷƥƟơ MP3 Ƭƥ ƥưƝƪƴơƳƧ dlf ươƱơƫƥƟưƯƭƴơƩ ƪơƩ Ƥƥƭ ơƭơươƱƜƣƯƭƴơƩ ƂƱƷƥƟơ ƞƷƯƵ AAC W...

Page 24: ...ƥƤƥƬƝƭƧ ƳƵƳƪƥƵƞ Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƞ Ƭƥ HDCP ƞ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƞ ƬƼƭƯ Ƭƥ ƴƯ ưƱƼƴƵưƯ DVI 8 ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧ ưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƑƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ ƍƧƭ ơƶơƩƱƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ ưƥƱƟƢƫƧƬơ ơƵƴƞƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƄƩơ ƭơ ƥƮơƪƯƫƯƵƨƥƟ ƭơ ƩƳƷƽƥƩ Ƨ ƥƣƣƽƧƳƧ ƬƧƭ ƥưƩƷƥƩƱƞƳƥƴƥ ưƯƴƝ ƭơ ƥưƩƤƩƯƱƨƾƳƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƬƼƭƯƩ ƳơƲ ƆƜƭ ơƭƴƩƬƥƴƹưƟƳƥƴƥ ưƱƯƢƫƞƬơƴơ ƪơƴƜ ƴƧ ƷƱƞƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƥƫƝƣƮƴƥ ƴơ ươƱơƪƜƴƹ ƳƧƬƥƟơ ưƱƩƭ ƦƧƴƞƳƥƴƥ ƳƝƱƢƩƲ ƆƜƭ ƴƯ ưƱƼƢƫƧƬơ ƥƮơƪƯƫƯ...

Page 25: ...Ƨƭ ƥưƩƫƥƣƬƝƭƧ ƨƝƳƧ ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ Ɲƭơ ƬƯƫƽƢƩ ƣƩơ ƭơ ƳƧƬƥƩƾƳƥƴƥ ƴƩƲ ƨƝƳƥƩƲ ƤƩƜƭƯƩƮƧƲ Ưưƾƭ 2 ƂƭƯƟƮƴƥ ƴƩƲ ƯưƝƲ ƼưƹƲ ƝƷƯƵƭ ƳƧƬƥƩƹƨƥƟ 9 ƑơƱƜƱƴƧƬơ ƂƭƜƱƴƧƳƧ Ƴƥ ƴƯƟƷƯ ƑƱƯƳƯƷƞ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƪơƴơƳƴƱƯƶƞƲ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ Ǝơ ƳƵƬƢƯƵƫƥƽƥƳƴƥ ưƜƭƴơ ƥươƣƣƥƫƬơƴƟơ ƣƩơ ƴƧƭ ơƳƶơƫƞ ơƭƜƱƴƧƳƧ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ Ƴƥ ƴƯƟƷƯ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƴƱơƵƬơƴƩƳƬƯƽ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƥƥƭ ưƱƯƪơƫƥƟƴƥ ƦƧƬƩƜ Ƴƥ ơƣƹƣƯƽƲ ươƱƯƷƞƲ ư Ʒ ơƥƱƟƯƵ ƭƥƱƯƽ ƞ ƧƫƥƪƴƱƩ...

Page 26: ...ƴƩƲ ƯưƝƲ ơƫƫƜ ơƶƞƳƴƥ ƪƥƭƼ ƤƩƜƳƴƧƬơ 5 ƷƩƫ ơƭƜƬƥƳơ ƳƴƧƭ ƪƥƶơƫƞ ƴƧƲ ƢƟƤơƲ ƪơƩ ƴƯƭ ƴƯƟƷƯ 4 ƓƴƥƱƥƾƳƴƥ ƴƯ ƳƴƞƱƩƣƬơ ơƭƜƱƴƧƳƧƲ Ƴƥ ƴƯƟƷƯ ƳƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ Ƭƥ 2 ươƱƥƷƼƬƥƭƥƲ ƢƟƤƥƲ 5 ƂƳƶơƫƟƳƴƥ ƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ ƪơƩ ƴơ ƧƷƥƟơ ƳƴƧ ƨƝƳƧ ƴƯƵƲ Ɔ ƫ ƫƧƭƩƪƜ EL ...

Page 27: ... 2009 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved ...