4
3
1
2
AC MAINS~
SUBWOOFER
3
HDMI IN
HDMI
HDMI IN 3
HDMI IN 2
HDMI IN 1
HDMI IN (ARC)
HDMI OUT (ARC)
TO TV
EN
Connect with other HDMI devices
CS
Připojení dalších zařízení HDMI
DA
Opret forbindelse til andre HDMI-enheder
DE
Anschluss an andere HDMI-Geräte
EL
Σύνδεση με άλλες συσκευές HDMI
ES
Conexión de otros dispositivos HMDI
FI
Muihin HDMI-laitteisiin liittäminen
FR
Connexion à d’autres périphériques HDMI
HU
Csatlakoztassa más HDMI-eszközökhöz
IT
Collegamento ad altri dispositivi HDMI
NL
Aansluiten op andere HDMI-apparaten
NO
Koble til andre HDMI-enheter
PL
Podłączanie do innych urządzeń HDMI
PT
Ligar a outros dispositivos HDMI
RO
Conectaţi-vă cu celelalte dispozitive HDMI
SK
Pripojenie k iným zariadeniam HDMI
SV
Ansluta till andra HDMI-enheter
TR
Diğer HDMI cihazlarına bağlama
HTB9225D_12_QSG_V1.0.indd 6
2013/1/22 14:02:35
