Philips HTS5120, User Manual

Page 1: ...EN User manual HI उपयोगकर ता पुस तिका RU Руководство пользователя UK Посібник користувача Register your product and get support at www philips com welcome HTS5120 ...

Page 2: ......

Page 3: ...устройства 4 Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов 4 3 Домашний кинотеатр 5 Основное устройство 5 Пульт дистанционного управления 6 4 Подключение домашнего кинотеатра 7 Разъемы 7 Подключение к телевизору 8 Подключение аудио с телевизора или других устройств 9 Подсоединение док станции Philips для iPod iPhone 10 5 Использование домашнего кинотеатра 10 Перед началом работы 10 Выбор...

Page 4: ... Авторские права В данном изделии используется технология защиты авторских прав защищенная некоторыми патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность корпорации Rovi Разборка или реконструирование изделия запрещены О прогрессивной развертке Потребители должны обратить особое внимание на то что не все телевизоры высокой четкости полностью совместимы с данным плеером Это может прив...

Page 5: ...ые устройства вблизи источников открытого пламени или других источников тепла в том числе избегайте воздействия прямых солнечных лучей Никогда не вставляйте посторонние предметы в вентиляционные разъемы и другие отверстия домашнего кинотеатра Если шнур питания или штепсель прибора используются для отключения домашнего кинотеатра доступ к ним должен оставаться свободным Во время грозы отключайте до...

Page 6: ...и отличаются Риск повреждения домашнего кинотеатра При монтаже домашнего кинотеатра на стене используйте только прилагаемый кронштейн для настенного крепления Стена для крепления домашнего кинотеатра должна быть достаточно прочной чтобы выдержать вес изделия и кронштейна Компания Koninklijke Philips Electronics N V не несет ответственности за неправильно выполненный монтаж повлекший несчастный слу...

Page 7: ...ей Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает что данное изделие подпадает под действие директивы Европейского Совета 2002 96 EC Узнайте о правилах местного законодательства по раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий Действуйте в соответствии с местными правилами и не выбрасывайте отработавшее изделие вместе с бытовыми отходами Правильная утилизация отслуживш...

Page 8: ...рая перемотка вперед Быстрый переход назад или вперед Последовательно нажимайте для изменения скорости поиска g INFO Отображение информации о воспроизводимых материалах h Воспроизведение Пауза Запуск воспроизведения пауза или повторный запуск воспроизведения диска i Стоп Остановка воспроизведения диска В режиме радио удаляет предустановленную радиостанцию j TREBLE BASS Выбор высоких или низких час...

Page 9: ...Соединение с док станцией Philips для iPod iPhone модель PHILIPS DCK3060 не входит в комплект l AUDIO SYNC Выбор языка аудиосопровождения или канала Нажмите и удерживайте эту кнопку чтобы синхронизировать аудио и видео Используйте кнопки m SOUND MODE Выбор предварительных звуковых эффектов n REPEAT PROGRAM Выбор режима повторного воспроизведения или воспроизведения в произвольном порядке В режиме ...

Page 10: ...нного тока модель PHILIPS G721DA 270250 b FM ANTENNA FM 75 Подключение FM антенны для приема радиосигнала c AUX IN Подключение аналоговому аудиовыходу на телевизоре или аналоговом устройстве d VIDEO OUT Подключение к композитному видеовходу на телевизоре e COMPONENT VIDEO OUT Подключение к компонентному видеовходу на телевизоре f HDMI OUT Подключение к входу HDMI на телевизоре g COAXIAL IN Подключ...

Page 11: ...деоразъем CVBS Примечание Композитный видеокабель или разъем могут быть обозначены как AV IN VIDEO IN COMPOSITE или BASEBAND Подключение аудио с телевизора или других устройств С помощью домашнего кинотеатра доступно воспроизведение аудио с телевизора или других устройств например кабельной приставки Доступны следующие разъемы Совет Несколько раз нажмите AUDIO SOURCE чтобы выбрать аудиовыход для п...

Page 12: ...шивания музыки Выбор высоких или низких частот Изменение настроек высоких или низких частот домашнего кинотеатра для соответствия типу музыки или видео 1 Нажмите TREBLE или BASS 2 Нажимайте в течение пяти секунд чтобы увеличить или уменьшить уровень ВЧ или НЧ Вариант 4 Подключение аудио через кабель HDMI Примечание Разъем телевизора HDMI может быть обозначен HDMI 1 или HDMI ARC Эта функция работае...

Page 13: ... один кадр ZOOM Увеличение масштаба видеоэпизода или изображения Изменение режима звука Выберите предустановленные режимы звука в соответствии с типом видео или музыки Последовательно нажимайте SOUND MODE для перемещения по доступным режимам звука Режим звука Описание ACTION ROCK Расширенный диапазон высоких и низких частот Идеально подходит для просмотра остросюжетных фильмов и прослушивания рок ...

Page 14: ...апоминающее USB устройство должно быть отформатировано в системе FAT или DOS и соответствовать стандарту запоминающих устройств Mass Storage Class Использование параметров видео Доступ к некоторым полезным функциям во время просмотра видео Доступность параметров видео зависит от видеоисточника Кнопка Действие Медленный переход назад или вперед Последовательно нажимайте для изменения скорости поиск...

Page 15: ...атем нажмите OK Примечание Повторное воспроизведение возможно только в пределах дорожки раздела Дополнительные функции воспроизведения для диска или USB Некоторые дополнительные параметры воспроизведения видео и изображений доступны на диске или запоминающем USB устройстве Воспроизведение музыкального слайд шоу Музыкальное слайд шоу это одновременное воспроизведение музыки и изображений Файлы для ...

Page 16: ...d iPhone позволяет использовать домашний кинотеатр для воспроизведения музыки фильмов и изображений с устройств iPod iPhone Прослушивание радио 1 Проверьте подключена ли FM антенна 2 Нажмите RADIO Если ни одной радиостанции не настроено на дисплее появится индикация AUTO INSTALL PRESS PLAY Нажмите 3 Для управления воспроизведением используйте следующие кнопки Кнопка Действие Выбор сохраненной ради...

Page 17: ...оизведения одним нажатием При включении можно воспользоваться пультом ДУ чтобы запустить воспроизведение диска на домашнем кинотеатре при этом телевизор автоматически переключится на соответствующий канал Примечание Док станция Philips для iPod iPhone не входит в комплект Вы можете заряжать iPod iPhone через док станцию когда домашний кинотеатр находится в режиме iPod Подключение iPod или iPhone к...

Page 18: ...е Изменение настроек отображаемых в сером цвете недоступно Восп одн наж реж ож Включение и выключение функции ожидания одним нажатием Включенный домашний кинотеатр можно выключить или перевести в режим ожидания при помощи пульта ДУ телевизора или других подключенных устройств с поддержкой HDMI CEC Управление звуком Включение и выключение функции управления звуком При включении следуйте инструкциям...

Page 19: ...н через соединение HDMI Для настроек относящихся к прогрессивной развертке телевизор должен быть подключен через компонентный видеовыход Изменение общих параметров 1 Нажмите SETUP 2 Выберите Общая Установка затем нажмите OK 3 Выберите и отрегулируйте следующие настройки Установка EasyLink Настройка функции EasyLink благодаря которой можно управлять всеми устройствами совместимыми с HDMI CEC с помо...

Page 20: ... привести к повреждению домашнего кинотеатра Измените пользовательские настройки 1 Нажмите SETUP 2 Выберите Предпочит Уст затем нажмите OK 3 Выберите и отрегулируйте следующие настройки Аудио Выбор языка аудио для видео Субтитры Выбор языка субтитров для видео Меню Диска Выбор языка меню для видеодисков Род Контроль Ограничение доступа к дискам которые записаны с ограничениями на просмотр Для восп...

Page 21: ... Энергопотребление 35 Вт Энергопотребление в режиме ожидания 1 Вт Импеданс низкочастотный громкоговоритель 8 Ом высокочастотный громкоговоритель 8 Ом Драйверы динамиков низкочастотный динамик 3 высокочастотный динамик 1 5 Частотный отклик 150 Гц 20 кГц Размеры ШxВxГ 790 6 x 145 x 57 4 мм Вес 2 23 кг 8 Характеристики изделия Примечание Характеристики и дизайн могут быть изменены без предварительног...

Page 22: ...чите домашний кинотеатр от электросети на несколько минут и снова подключите Изображение Нет изображения Убедитесь что телевизор настроен на соответствующий источник для домашнего кинотеатра Нет изображения при соединении HDMI Проверьте исправность кабеля HDMI Замените кабель HDMI Если это происходит при изменении видеоразрешения HDMI нажимайте HDMI до появления изображения Адаптер питания с перек...

Page 23: ...тобы домашний кинотеатр работал независимо отключите функцию EasyLink Звук Нет звука из сабвуфера 1 В режиме ожидания нажмите и удерживайте Стоп на пульте ДУ до тех пор пока на основном устройстве не замигает PAIRING 2 Нажмите и удерживайте PAIR на сабвуфере до тех пор пока на сабвуфере не замигают последовательно синие и зеленые индикаторы 3 Если беспроводное соединение установлено отобразится PA...

Page 24: ...ием 15 звук высокие и низкие частоты 10 режим 11 устранение неисправностей 21 Видеоматериалы фильмы фотографии видеоклипы и т п с iPod iPhone не отображаются на телевизоре Просмотр фото и видео не поддерживается устройством Видео и фото можно просматривать только непосредственно на iPod iPhone Изображения с iPod iPhone не отображаются на экране телевизора Подключите желтый композитный кабель док с...

Page 25: ...е аудиосигнал с телевизора 9 14 гид 7 другие устройства 9 телевизор 8 поиск видео с помощью указания времени13 программное обеспечение версия 18 обновление 18 прогрессивная развертка 2 пульт ДУ 6 Р радио воспроизведение 14 настройка радио 14 программирование 14 шкала настройки радио 14 разъемы 7 В видео синхронизация с аудиопотоком 13 видео по запросу VOD 17 включение режима ожидания одним нажатие...

Page 26: ...24 RU ...

Page 27: ...25 Р у с с к и й RU ...

Page 28: ...26 RU ...

Page 29: ...27 Р у с с к и й RU ...

Page 30: ...28 RU ...

Page 31: ...29 Р у с с к и й RU ...

Page 32: ... Lao 7679 Latina 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan Limburger 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Magyar 7285 Malayalam 7776 Maltese 7784 Manx 7186 Maori 7773 Marathi 7782 Marshallese 7772 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Navaho Navajo 7886 Ndebele North 7868 Ndebele South 7882 Ndonga 7871 Nederlands 7876 Nepali 7869 Norsk 7879 Nor...

Page 33: ... 2010 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgptt_1039 51_v3 ...