background image

Guide de grillage

Les temps de cuisson suivants sont appr

oximatifs et ne sont donn

és qu'

à

titre inf

ormatif.

UTILISATION DE LA FONCTION «

GRILLE-PAIN»

V ous a

pprendr

ez avec le temps quels r

églages con

viennent le mieux à

diffé

rentes sor

tes de pain.En g

én

éral,

le pain au raisin ou le pain rassis

grille plus rapidement que le pain de seigle ou le pain de bl

é entier

.P

our

faire griller des gaufr

es,choisir un grillage moins pr

ononcé

,et pour les

muffins,

un grillage plus prononc

é.P

our les muffins anglais,

on choisit

normalement le ré

glage correspondant au grillage le plus f

oncé

.

Placer les aliments sur la grille,à

 la position la plus é

levé

e,et f

ermer la

porte du f

our jusqu'à la position entr

ouver

te pré

-ré

glé

e.

gler la COMMANDE DE RÉ

GLAGE DE LA 

TEMPÉ

RA TURE 

à l'inten-

sité

 de grillage dé

siré

e.

gler le SÉ

LECTEUR DE FONCTION en position «

TO

AST»

 (grillage).

Appuyer sur le bouton D

ÉBUT GRILLA

GE («

TO

AST ST AR

) pour

commencer le grillage.

À la fin du cycle de grillage

,le t

émoin lumineux s'

éteindra et un signal

sonore indiquera que le grillage est termin

é.

On peut interrompr

e le grillage en tout temps en appuyant sur le bou-

ton ARRÊ

T GRILLAGE (

«T

OAST C

ANCEL»

).P

our poursuivre le gril-

lage,r

efermer la por

te et presser le bouton D

ÉBUT GRILLA

GE

TO

AST ST AR

).

Dans certains cas,

il sera préf

érable de fair

e pré-chauff

er le four en com-

mandant un cycle de grillage avant de placer les aliments dans le f

our .

Aliment

Epaisseur

Po

sition de la

T emps de cuisson

appr

oximativ

e

grille total

telettes de porc

2,5 cm (1 po)

Centrale

12 à 15 min

Galettes de viande hachée

1,25 cm (0,5 po)

Centrale

10 à 12 min

telettes d'agneau

2,5 cm (1 po)

Centrale

7 à 11 min

Morceaux de poulet

4 à 5 cm 

Infé

rieure

30 à 35 min

(1,5 à 2 po)

Bifteck

4 cm (1,5 po)

Infé

rieure

20 à 25 min

POSITION INFÉ

RIEURE

POSITION CENTRALE

ILLUSTRA TION A

ILLUSTRA TION B

5

Broiling Guide

These are approximate cooking times and should be used only as a guide.

TO USE AS A TOASTER

Experience will tell you the best setting for various types of bread.
Generally speaking, raisin bread or bread which is several days old will
usually require a lighter setting. Close textured bread, such as wholewheat
or rye, may require a darker setting.Toast waffles on a lighter setting,
muffins on darker setting. English muffins should normally be toasted on
the darkest setting.

Place food on Oven Rack using top rack position and partially close
oven door to the PRESET AJAR OR DETENT POSITION.

Turn the TEMPERATURE CONTROL to the desired toast browning.

Set the FUNCTION SELECTOR to TOAST.

Press the TOAST START button once to commence toasting cycle.

At the end of the toasting cycle, the pilot light will go out and a beep
will indicate the full cycle is complete.

The toast cycle can be stopped at any time by pressing TOAST CANCEL
button.To resume toasting, close oven door and press TOAST START.

On some toast settings, best results may be obtained by pre-heating for
one cycle before toasting.

Food

Approximate

Rack Position

Total Broiling

Thickness

Time

Pork Chops

1˝ (2.5 cm)

Middle

12 - 15 min.

Hamburgers

1/2˝ (1.25 cm)

Middle

10 - 12 min.

Lamb Chops

1˝ (2.5 cm)

Middle

7 - 11 min.

Chicken Pieces

1 1/2˝ to 2˝

Lower

30 - 35 min.

(4 to 5 cm)

Steak

1 1/2˝ (4 cm)

Lower

20 - 25 min.

5

ILLUSTRATION A

MIDDLE POSITION

LOWER POSITION

ILLUSTRATION B

Summary of Contents for KB9100

Page 1: ......

Page 2: ...KE FOUR REHEAT RÉCHAUD GRILLE PAIN 0 10 20 30 40 50 60 450 120 250 C F 150 300 180 350 205 400 235 O O Grille pain four gril électron ique KB9100 Guide d utilisation BROIL GRIL TOAST BAKE FOUR REHEAT RÉCHAUD GRILLE PAIN 0 10 20 30 40 50 60 450 120 250 C F 150 300 180 350 205 400 235 O O ...

Page 3: ...r toasted 1 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1 IMPORTANT Cet appareil a une puissance de 1500 watts et doit être branché uniquement dans une prise de courant mise à la terre de 120 volts c a 60 Hz Ne pas utiliser la même prise de courant pour brancher un autre appareil à haute puissance 2 Toujours débrancher l appareil immédiatement après l utilisation et avant le nettoyage 3 Ne pas toucher aux surfaces ch...

Page 4: ...aux liquides de prendre de l expansion 22 Choisir un réglage de faible intensité pour faire griller les aliments comme le pain sec les biscuits etc Surveiller le grillage de près pour éviter que les aliments ne grillent trop et s enflamment 23 Ne pas utiliser de produits de nettoyage en vaporisateur ou de nettoy ants à four pour éviter d endommager les composantes électriques 24 Ne pas utiliser d ...

Page 5: ...lacer les couvercles en carton sur les mets préparés ou congelés par du papier d aluminium S assurer que le papier d aluminium ne risque pas de toucher aux élé ments chauffants en repliant les bords du papier sous le plat Ne pas faire chauffer de plats hermétiquement fermés dans le four Ne pas faire chauffer de contenants en papier ou en carton même s ils sont tapissés ou recouverts de papier d al...

Page 6: ...verte pré réglée Régler la COMMANDE DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE à la tempéra ture maximale Régler la MINUTERIE à la durée désirée Pour obtenir de meilleurs résultats faire pré chauffer le four 2 à 3 minutes avant d y placer les aliments La minut erie peut être réglée jusqu à 60 minutes À la fin du temps de cuisson un son de cloche se fait entendre et le four se met hors fonction automatiquement P...

Page 7: ... Galettes de viande hachée 1 25 cm 0 5 po Centrale 10 à 12 min Côtelettes d agneau 2 5 cm 1 po Centrale 7 à 11 min Morceaux de poulet 4 à 5 cm Inférieure 30 à 35 min 1 5 à 2 po Bifteck 4 cm 1 5 po Inférieure 20 à 25 min POSITION INFÉRIEURE POSITION CENTRALE ILLUSTRATION A ILLUSTRATION B 5 Broiling Guide These are approximate cooking times and should be used only as a guide TO USE AS A TOASTER Expe...

Page 8: ...temps de cuisson un son de cloche se fait entendre et le four se met hors fonction automatiquement Pour régler la minuterie à moins de 15 minutes faire tourner le bouton au delà de l indi cation de 20 minutes pour actionner la minuterie ramener ensuite le bou ton à la durée désirée Régler le SÉLECTEUR DE FONCTIONS en position WARM réchaud POUR FAIRE BRUNIR L utilisation des éléments supérieurs est...

Reviews: